Traducción de "forevermore" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Forevermore - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen. | Bendito sea Jehovah para siempre! Amén y amén |
| But you, Yahweh, are on high forevermore. | Pero tú, oh Jehovah, para siempre eres el Altísimo |
| Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | Tus testimonios son muy firmes. La santidad adorna tu casa, oh Jehovah, a través de los años |
| Israel, hope in Yahweh, from this time forth and forevermore. | Espera, oh Israel, en Jehovah, desde ahora y para siempre |
| Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore. | Sea bendito el nombre de Jehovah desde ahora y para siempre |
| But we will bless Yah, from this time forth and forevermore. Praise Yah! | Pero nosotros bendeciremos a Jehovah desde ahora y para siempre. Aleluya |
| I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him. | Para siempre le confirmaré mi misericordia, y mi pacto será firme para con él |
| Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. | Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre |
| As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forth and forevermore. | Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella, así Jehovah está alrededor de su pueblo, desde ahora y para siempre |
| I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore. | Te alabaré, oh Jehovah, Dios mío, con todo mi corazón glorificaré tu nombre para siempre |
| The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie. | El Dios y Padre de nuestro Señor Jesús, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento |
| The nations shall know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary shall be in their midst forevermore. | Y cuando mi santuario esté en medio de ellos para siempre, sabrán las naciones que yo, Jehovah, santifico a Israel.' |
| He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore. | Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido a David y a sus descendientes, para siempre. |
| He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore. | Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido a David y a sus descendientes, para siempre |
| like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion for there Yahweh gives the blessing, even life forevermore. | Es como el rocío del Hermón que desciende sobre los montes de Sion porque allá enviará Jehovah bendición y vida eterna |
| Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forevermore, that I don't cause my brother to stumble. | Por lo cual, si la comida es para mi hermano ocasión de caer, yo jamás comeré carne, para no poner tropiezo a mi hermano |
| You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore. | Me mostrarás la senda de la vida. En tu presencia hay plenitud de gozo, delicias en tu diestra para siempre |
| If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore. | Si tus hijos guardan mi pacto y este testimonio que yo les enseño, sus hijos también se sentarán en tu trono para siempre. |
| and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. I have the keys of Death and of Hades . | el que vive. Estuve muerto, y he aquí que vivo por los siglos de los siglos. Y tengo las llaves de la muerte y del Hades |
| then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore. | entonces os dejaré habitar en este lugar, en la tierra que desde siempre y para siempre di a vuestros padres |
| The statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, you shall observe to do forevermore. You shall not fear other gods. | Cuidaréis siempre de poner por obra los estatutos, los decretos, la ley y los mandamientos que escribió para vosotros y no temeréis a otros dioses |
| Moreover I will make a covenant of peace with them it shall be an everlasting covenant with them and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forevermore. | Haré con ellos un pacto de paz será un pacto eterno con ellos. Los multiplicaré y pondré mi santuario entre ellos para siempre |
| saying, Return now everyone from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that Yahweh has given to you and to your fathers, from of old and even forevermore | Os decían 'Volveos, pues, cada uno de vuestro mal camino y de la maldad de vuestras obras, y habitad en la tierra que Jehovah os ha dado a vosotros y a vuestros padres, para siempre jamás |
