Traducción de "foreign service officer" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program. | AM Estoy cursando mi último año en el programa de Servicio Exterior en Georgetown. |
| Communications Officer | Communications Officer |
| Protocol Officer | Oficial de Protocolo |
| Officer down! | Policía herido! |
| Blogger Kureege Fuluheh is a Maldivian ex police officer, who writes about issues in policing and the police service in Maldives. | El bloguero Kureege Fuluheh es un exoficial de policía de las Maldivas que escribe sobre temas del ámbito policial y el servicio policial en las Maldivas. |
| Data Protection Officer | El responsable para la protección de datos |
| Political Affairs Officer | Oficial de Asuntos Políticos |
| Assistant Principal Officer | Director Adjunto |
| Europe s foreign service, the European External Action Service (EEAS), is a huge bureaucracy, which must be managed well if it is to be effective. | El servicio exterior de Europa, que se denomina Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), es una enorme burocracia, que debe ser bien manejada, si se va a ser eficaz. |
| Drivers should expect snow slush at Cervenohorske sedlo in the direction of Jesenik, the dispatch officer for the Sumperk highway service told CTK today. | Los conductores en el puerto de Červenohorské se encontrarán con nieve medio desecha en dirección a Jeseník , ha confirmado hoy un operario de la administración de carreteras de Šumper a la ČTK. |
| Humanitarian and Development Officer | Oficial de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| 14. Decides that the Office of Staff Legal Assistance is to consist of one Chief of Unit (P 5), one Legal Officer (P 3), one Legal Officer (P 2) and three Legal Assistants (General Service (Other level)) in New York, and one Legal Officer (P 3) each in Addis Ababa, Beirut, Geneva and Nairobi | 14. Decide que la Oficina de Asistencia Letrada al Personal esté constituida por un Jefe de Dependencia (P 5), un oficial jurídico (P 3), un oficial jurídico (P 2) y tres auxiliares jurídicos servicios generales (otras categorías) en Nueva York, y un oficial jurídico (P 3) en Addis Abeba, Beirut, Ginebra y Nairobi respectivamente |
| Senior Humanitarian and Development Officer | Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo |
| He became a police officer. | Se hizo policía. |
| The officer encouraged his men. | El oficial alentó a sus hombres. |
| Tom is a police officer. | Tom es un policía. |
| I'm still your commanding officer. | Todavía soy tu oficial al mando. |
| Tom was my commanding officer. | Tom fue mi oficial al mando. |
| Foreign honours Commander or Grand Officer of the National Orders of Merit in Argentina , Austria , Belgium , Brazil , Ecuador , Germany , Ivory Coast , Yugoslavia back to top | Otras condecoraciones Comendador o Gran Oficial de la Orden Nacional del Mérito de Alemania , Argentina , Austria , Bélgica , Brasil , Costa de Marfil , Ecuador y Yugoslavia |
| Another case if it is necessary to promote the officer into the higher rank which is absent in militsiya ranks or in ranks of other special service. | Otro caso si es necesario ascender al oficial en la escala más alta que está ausente en filas de militsia o de otro servicio especial. |
| Several foreign diplomats took part in the memorial service alongside the Prime Minister and members of victims families. | Junto al presidente del gobierno y a los familiares de las víctimas participaron en el acto conmemorativo muchos diplomáticos extranjeros. |
| SECTION 2 THE DATA PROTECTION OFFICER | SECCIÓN 2 EL RESPONSABLE DE LA PROTECCION DE DATOS |
| The police officer arrested the burglar. | El policía detuvo al ladrón. |
| The police officer blew his whistle. | El policía hizo sonar su silbato. |
| The police officer drew his revolver. | El policía sacó el revolver. |
| The police officer removed Tom's handcuffs. | El policía le quitó las esposas a Tom. |
| Are you really a police officer? | Es usted un oficial de policía de verdad? |
| Killing a police officer, says A. | De matar a un oficial de policía , dice A. |
| Let us also not forget that Russia, too, has deployed cyber attacks in the service of foreign policy goals. | Tampoco debemos olvidar que también Rusia ha lanzado ciberataques en pro de la consecución de objetivos de política exterior. |
| 4. Further decides to establish, effective 1 January 2001, eight additional security officer (Field Service) posts (four P 4 and four P 3) and sixteen additional Local level posts | 4. Decide además establecer, con efecto a partir del 1 de enero de 2001, ocho puestos adicionales de oficiales de seguridad (Servicio Móvil) (cuatro P 4 y cuatro P 3) y dieciséis puestos adicionales de contratación local |
| How did you become a police officer? | Cómo llegaste a ser un oficial de policía? |
| The official policy is to reduce the barriers to foreign corporate investment, especially in high tech and the service sector. | La política oficial es reducir las barreras a la inversión de las empresas extranjeras, sobre todo en los sectores de alta tecnología y servicios. |
| Europe s demands ostensibly aimed at ensuring that Greece can service its foreign debt are petulant, naive, and fundamentally self destructive. | Las demandas de Europa ostensiblemente destinadas a asegurar que Grecia pueda pagar su deuda externa son petulantes, ingenuas y fundamentalmente autodestructivas. |
| With payments on Greece's official foreign debt amounting to only 1.5 of GDP, debt service is not the country's problem. | Debido a que los pagos de la deuda externa oficial de Grecia ascienden a sólo el 1.5 del PIB, el servicio de la deuda no es el problema que el país enfrenta. |
| Given his inferior post and the culture of the Japanese Foreign Service bureaucracy, this was an unusual act of disobedience. | Dado su puesto y la cultura del servicio extranjero japonés, esto era una acción extraordinaria sin precedentes. |
| In fulfilling his or her mandate, the Union Minister for Foreign Affairs shall be assisted by a European External Action Service. | En el ejercicio de su mandato, el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión se apoyará en un servicio europeo de acción exterior. |
| After 10 years of service in the French Foreign Legion, he returned to Paris, France, where he worked in a bank. | Sirvió en la Legión Extranjera durante diez años antes de retirarse del servicio activo para trabajar en la finanza en París. |
| The police officer put handcuffs on the suspect. | El oficial de policía esposó al sospechoso. |
| Mary fell in love with a German officer. | Mary se enamoró de un oficial alemán. |
| He was caught by an undercover police officer. | Fue capturado por un policía encubierto. |
| He was caught by an undercover police officer. | Fue capturado por un policía de incógnito. |
| She fell in love with a young officer. | Ella se enamoró de un joven oficial. |
| At one point a police officer greets her. | Una policía se acerca y la saluda. |
| The highest ranking officer on the scene was Joseph J. Esposito, the chief of department, the top uniformed officer in the department. | El agente de más alto rango en la escena era Joseph J. Espósito, el jefe del departamento, el oficial superior uniformado en el departamento. |
| Instead, the question to ask is whether the reserves can comfortably service the public and private sectors debt denominated in foreign currencies. | En cambio, lo que hay que preguntarse es si las reservas pueden sufragar cómodamente el servicio de la deuda de los sectores público y privado denominada en divisas extranjeras. |
Related searches : Foreign Service - Customer Service Officer - Public Service Officer - Foreign Agricultural Service - Foreign Intelligence Service - Foreign Debt Service - Foreign To Foreign - Duty Officer - Trust Officer - Planning Officer - Recruitment Officer - Welfare Officer
