Traducción de "foreign ownership limitations" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies. | Las empresas extranjeras tienen prohibida la posesión mayoritaria en bancos y compañías de seguros. |
| And legislation will soon create the opportunity for expanded foreign ownership in the financial sector. | Y la legislación pronto creará oportunidades para una mayor tenencia extranjera del capital accionario en el sector financiero. |
| Limitations | Limitaciones |
| ) concerning limitations. | ), el principio x00AB |
| Assumptions limitations | Suposiciones limitaciones |
| Assumptions Limitations. | las suposiciones limitaciones. |
| Ownership | Propiedad |
| Ownership | Propietario |
| Statute of limitations | Prescripción |
| Obey DRM limitations | Seguir las limitaciones DRM |
| Features and Limitations | Características y limitaciones |
| Obey DRM limitations | Obedecer las restricciones DRM |
| Assumptions and limitations. | las suposiciones y limitaciones. |
| Assumptions and Limitations. | suposiciones y limitaciones. |
| Ownership Filtering | Filtrado por propietario |
| Exclusions and other limitations | Exclusiones y otras limitaciones |
| Contractual limitations on assignments | Limitaciones contractuales de la cesión |
| IV. Statutes of limitations | IV. Prescripción |
| She knows her limitations. | Ella conoce sus límites. |
| Limitations of the Stencils | Limitaciones de los patrones |
| These investments are helping countries take direct ownership of the fight against infectious disease, ultimately reducing their dependence on foreign aid. | Estas inversiones están ayudando a los países a asumir de manera directa la lucha contra las enfermedades infecciosas, lo que a fin de cuentas reduce su dependencia de la ayuda externa. |
| macroeconomic projections have their limitations . | macroeconomic projections have their limitations . |
| Channel ownership mode patch | Parche de modo de propiedad del canal |
| Pushing for a bilateral investment treaty that relaxes caps on foreign ownership in both countries would be an important step in that direction. | Reclamar un tratado sobre inversiones bilaterales que relaje los límites de la propiedad extranjera en los dos países sería un paso importante en esa dirección. |
| Such usage, however, has serious limitations. | Este uso, sin embargo, tiene serias limitaciones. |
| Financial account ( code 995 ) The financial account covers all transactions associated with changes of ownership in the foreign financial assets and liabilities of an economy . | Cuenta financiera ( código 995 ) La cuenta financiera cubre todas las transacciones que implican una transferencia de propiedad de activos y pasivos exteriores de una economía . |
| There're three basic limitations of scuba diving. | Hay tres limitaciones básicas del buceo scuba. |
| What are the limitations of the wizard? | Cuáles son las limitaciones del asistente? |
| Ownership, possession and use of property | Propiedad, posesión y uso de bienes |
| tells about the ownership of something | Indica la propiedad de algo |
| Could Not Change Ownership of Resource | Imposible cambiar el propietario del recurso |
| Limitations relating to Governments and other public entities | Limitaciones relativas al Estado y a otras personas o entidades públicas |
| It is important to know your own limitations. | Es importante conocer tus propios límites. |
| As the sign said back there, without limitations. | Como decía el letrero ahí detrás, sin limitaciones . |
| The old formulae on ownership are inappropriate. | Siempre me ha impresionado el enfoque dinámico, vanguardista y abierto de esta |
| Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind. | La mente es la conciencia que se ha puesto limitaciones. Usted es originalmente ilimitado y perfecto. Más tarde se toma sobre las limitaciones y se convierte en la mente. |
| The limitations of this approach have now been revealed. | Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas. |
| And she told me, Never import other people's limitations. | Y me dijo, Nunca adoptes las limitaciones de otras personas. |
| He got off because of the statute of limitations. | Al estar prescrito el delito no lo condenaron. |
| We understand our limitations, and we build around it. | Entendemos nuestras limitaciones y construimos alrededor de ellas. |
| Some of the limitations deal directly with anonymizing services. | Algunas de las limitaciones se refieren directamente a los servicios de anonimato. |
| Even if selective limitations on sovereignty may enhance democratic performance, there is no guarantee that all limitations implied by market integration would do so. | Pero aunque una limitación selectiva de la soberanía puede mejorar el funcionamiento del sistema democrático, no está garantizado que todas las limitaciones implícitas en la integración de mercados vayan a funcionar. |
| Assessment of reform options based on ownership separation | Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad |
| But we have to recognize that we have those limitations. | Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones. |
| He also believed that the social movement had their limitations. | También se cree que el movimiento social tuvo sus limitaciones. |
Related searches : Foreign Ownership - Foreign Ownership Restrictions - Foreign Ownership Limit - Foreign Ownership Caps - Technical Limitations - Physical Limitations - Inherent Limitations - Overcome Limitations - Role Limitations - Functional Limitations - Data Limitations - Performance Limitations
