Traducción de "forego the benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Forego - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Prescindir Renunciar Ignorar Abandonar Gusto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To forego is nearer to righteousness.	La renuncia es más conforme al temor de Alá.
But to forego is nearer to piety.	La renuncia es más conforme al temor de Alá.
And to forego it is nearer to righteousness.	La renuncia es más conforme al temor de Alá.
Fear Allah and forego the remaining usury, if you are Muslims.	Y renunciad a los provechos pendientes de la usura, si es que sois creyentes!
It's kind of easy to patronize the past, to forego our responsibilities in the present.	Es bastante fácil ser condescendiente con el pasado, para evitar nuestras responsabilidades en el presente.
But if ye forego, it were better for you if ye knew.	Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. Si supierais...
Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait to insure strategy and enroll immediately.	Todos quienes contemplen esa perspectiva pueden decidir abandonar la estrategia de espera e inscribirse inmediatamente.
Policymakers must simply be willing to forego some of the short term stimulus effects of cheaper energy.	Los responsables de las políticas sólo tienen que estar dispuestos a renunciar a algunos de los efectos de estímulo a corto plazo de la energía más barata.
The very influential Catholic Church has backed the opposition request to forego any revision to the planned electoral calendar.	La influyente Iglesia Católica ha respaldado la petición de la oposición de cancelar cualquier revisión del calendario electoral ya planificado.
But if they willingly forego some of it, then consume it with enjoyment and pleasure.	Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
And to forego and give (her the full Mahr) is nearer to At Taqwa (piety, right eousness, etc.).	La renuncia es más conforme al temor de Alá.
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
The massive amount of scientific evidence supporting current climate projections makes it unlikely that the world will forego adjustment entirely.	La inmensa cantidad de evidencia científica en la que se basan las actuales proyecciones climáticas hace improbable que el mundo pueda prescindir del todo de realizar ajustes.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
We must weigh up the economic costs and the economic benefits, the political costs and the political benefits.	Podemos lamentarlo. Hasta el 2 de agosto, la colaboración internacional con Irak fue intensa.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia
3.3 The benefits of price stability	3.3 The benefits of price stability
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
The framework agreement benefits all parties.	El acuerdo marco beneficia a todas las partes.
Therefore remind, if the Reminder benefits,	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
These are the benefits to play.	Estos son los beneficios de jugar.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
Given the widespread recognition of the benefits	Given the widespread recognition of the benefits
The supposed benefits of the blogger registry	Los supuestos beneficios de registrarse
But, without its own currency issuing central bank, Scotland would forego seigniorage (profits from central bank operations that typically benefit the national treasury).	Pero al no contar con su propio banco central emisor de moneda, Escocia renunciaría al señoreaje (las ganancias que surgen de las operaciones del banco central y que, por lo general, benefician al tesoro nacional).
And if ye divorce them ere ye have touched them but have settled unto them a settlement, then due from you is half of that which ye have settled unless the wives forego, or he in whose hand is the wedding knot foregoeth, and that ye should forego is nigher unto piety.	Y, si las repudiáis antes de tocarlas y luego de haberles asignado dote, pagadles la mitad de lo asignado, a menos que ellas o aquél en cuya mano esté la conclusión del matrimonio renuncien a ello. La renuncia es más conforme al temor de Alá.
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
Social Benefits in the Age of Uber	Beneficios sociales en la era de Uber
And advise, for advice benefits the Muslims.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
This is the retiree health care benefits.	Estos son los beneficios del cuidado de salud para jubilados
The aesthetic of Cloverfield benefits from that.	La estética de Cloverfield se beneficia de eso.
The striking benefits of the single currency are	Sus beneficios son inequívocos
And remind, for the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.

Display this page in English