Traducción de "forcing data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Forzando Obligando Obligo Obligas Obliga

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Forcing formatting anyway.	Forzando el formateo de todos modos.
Nobody's forcing you to do anything.	Nadie te está obligango a hacer nada.
So we're not forcing people to travel.	Asi que no vamos a obligar a la gente a viajar.
I'm not forcing you to pay extra.	No te obligo a un pago excesivo.
These transitions will be lengthy, rewarding some and forcing difficult adjustments on others, and their productivity effects will not appear in aggregate data for some time.	Esas transiciones serán largas, recompensarán a algunos y obligarán a hacer ajustes difíciles a otros y sus efectos en la productividad no aparecerán en los datos agregados durante algún tiempo, pero los primeros que tomen la iniciativa serán los que probablemente se beneficien más.
forcing their way into the midst of the enemy,	y rompen a través de una hueste!
Picture in a frame, ashes in a bottle, boundless energy confined in the bottle, forcing me to deal with reality, forcing me to deal with being grown up.	Una foto en un marco, cenizas en un bote, energía ilimitada confinada en un bote, obligándome a lidiar con la relidad, obligándome a sobrellevar el ser adulto.
Non forcing sacrifices, on the other hand, give the opponent a choice.	Los sacrificios no forzantes, por otra parte, dan al oponente la oportunidad.
Perhaps one could interpret the common currency as forcing eventual convergence in policies.	Tal vez podría interpretarse la moneda común como el forzamiento de una eventual convergencia de las políticas.
Note Forcing MPEG2 as VCD is not supported by some standalone DVD players.	Nota forzar MPEG2 como VCD no es admitido por algunos reproductores de DVD solos.
See, the thing we're doing right now is we're forcing people to learn mathematics.	Vean, lo que estamos haciendo ahora es forzar a la gente a aprender matemáticas.
Forcing the couple to marry is also apparently part of their Valentine's Day plan.	Forzar a la pareja a casarse es también aparentemente parte de su plan para el día de San Valentín.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Technically, successful financial deleveraging means restructuring their debts and forcing some of them into bankruptcy.	Técnicamente, el desapalancamiento financiero exitoso implica una reestructuración de sus deudas y empujar a algunos de ellos a la bancarrota.
The International Monetary Fund (IMF) has been forcing us to cut back on government spending.	El Fondo Monetario Internacional (IMF) nos ha estado obligando a reducir los gastos del gobierno.
A 16 Year Old's Death Is Forcing Ethiopia to Confront Its Sexual Violence Problem Global Voices	Muerte de una niña obliga a Etiopía a enfrentarse a su problema de violencia sexual
Meanwhile, Germany is forcing other countries to follow policies that are weakening their economies and their democracies.	Mientras tanto, Alemania está obligando a otros países a seguir políticas que debilitan sus economías y sus democracias.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Should they press their demands, forcing Greece to exit, the world will never again trust the euro s longevity.	Si logran avanzar con sus demandas, forzando una salida de Grecia, el mundo nunca más volverá a confiar en la longevidad del euro.
It often happens that a misplaced period ruins the whole file, forcing you to restart the configuration process.	Ocurre frecuentemente que un punto mal insertado puede estropear completamente el archivo, obligando a comenzar de nuevo el proceso de configuración.
KR More and more often, we hear that the Kremlin is forcing out American social networks from Russia.	KR Cada vez con mayor frecuencia, oímos que el Kremlin está expulsando redes sociales estadounidenses de Rusia.
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
As for Syria, the only plausible route to normalcy begins with forcing President Bashar al Assad to cede power.	En cuanto a Siria, el único camino creíble hacia la normalidad pasa por obligar al presidente Bashar Al Assad a ceder poder.
Unless governments cut their deficits, the bond vigilantes will put the screws to them by forcing up interest rates.	A menos que los gobiernos recortasen sus déficits, los vigilantes de bonos les apretarían los tornillos forzando un alza de las tasas de interés.
But, though historical amnesia about the Great War is pervasive across India, the centenary is finally forcing a rethink.	Pero si bien la amnesia histórica sobre la Gran Guerra se ha generalizado en India, el centenario finalmente está obligando a hacer una reevaluación.
The operation of the interchange with the SNCF will be suspended at Nanterre Préfecture, forcing passengers to change trains.	La interconexión con la SNFC será suspendida en Nanterre Préfecture, lo que obligará a los pasajeros a cambiar de tren.
Data	Data
Data	Dato
Data...	Datos
Data	Datos
Data	Datos
Data	Datosa planet without data
Data	Formato
Data	DatosStencils
Data	Datos
Data	Dato
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Forcing them to set aside assets for collateral purposes only drains capital that could be used for long term investment.	Obligarlos a reservar activos como garantías secundarias sólo sirve para inmovilizar capitales que se podrían utilizar para la inversión a largo plazo.
Otherwise, the Fed s operational independence could be restricted, forcing it to focus its policies more sharply on its inflation mandate.	De lo contrario, la independencia operativa de la Reserva podría quedar limitada, lo que la obligaría a centrar sus políticas más intensamente en su mandato sobre la inflación.
Shutting out citizens from formal democratic processes is forcing political discontent further into the shadows, where it risks becoming militarized.	Privar a los ciudadanos de los procesos democráticos oficiales está obligando a los descontentos políticos a ocultarse aún más en las sombras, donde corren el riesgo de militarización.
But growing environmental threats are forcing their way into the headlines whether politicians and land developers like it or not.	Pero unas amenazas medioambientales cada vez mayores están abriéndose paso hasta los titulares, guste o no a los políticos y las empresas constructoras.

Display this page in English