Traducción de "for your cause" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What's your cause? What's your belief?	Cuál es la causa? Cuál es la creencia?
Or, your main cause is about equality?	O tu causa principal es la igualdad?
Spend for God's cause do not cast yourselves into destruction by your own hands.	Gastad por la causa de Alá y no os entreguéis a la perdición. Haced el bien.
You should believe in God and His Messenger, and strive for God's cause with your possessions and your lives.	Creed en Alá y en Su Enviado y combatid por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.	Abre tu boca por el mudo en el juicio de todos los desafortunados
Spend your wealth for the cause of Allah, and be not cast by your own hands to ruin and do good.	Gastad por la causa de Alá y no os entreguéis a la perdición.
Let not your desires cause you to commit injustice.	No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Listen to the Messenger, obey him, and spend for your own sake good things for the cause of God.	Gastad! Es en vuestro propio beneficio.
Ye should believe in Allah and His messenger, and should strive for the cause of Allah with your wealth and your lives.	Creed en Alá y en Su Enviado y combatid por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Go forth, whether lightly or heavily equipped, and strive and struggle, with your goods and your persons, for the cause of God.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Don't be a witness against your neighbor without cause. Don't deceive with your lips.	No testifiques sin causa contra tu prójimo, ni le engañes con tus labios
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.	Porque si estamos fuera de nosotros, es para Dios o si estamos en nuestro juicio, es para vosotros
Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge	Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento
Produce your cause, says Yahweh. Bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.	Presentad vuestra causa, dice Jehovah exponed vuestros argumentos, dice el Rey de Jacob
for this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.	Por eso hemos sido animados por vosotros, hermanos, por medio de vuestra fe, en toda nuestra necesidad y aflicción
Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.	Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío. Hazme conocer el camino en que he de andar, porque hacia ti levanto mi alma
Produce your cause, saith the LORD bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.	Presentad vuestra causa, dice Jehovah exponed vuestros argumentos, dice el Rey de Jacob
There is certainly cause for concern.	Sin duda, hay motivos para preocuparse.
There is no cause for worry.	No hay por qué preocuparse.
There is no cause for complaint.	No hay ningún motivo de queja.
Whether unarmed or well equipped, march and fight for the cause of God with your possessions and in person.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
When you go to fight for My cause and seek My pleasure, you secretly express your love of them.	Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
Have faith in God and His Messenger and strive hard for His cause with your wealth and in persons.	Creed en Alá y en Su Enviado y combatid por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Whatever you spend for the cause of God is for your own good, provided you do not spend anything but to please God.	Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá.
And spend of your substance in the cause of Allah, and make not your own hands contribute to (your) destruction but do good for Allah loveth those who do good.	Gastad por la causa de Alá y no os entreguéis a la perdición. Haced el bien.
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.	Romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha
Mobilize, light or heavy, and strive with your possessions and your lives in the cause of God.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise.	Aboga mi causa y redímeme vivifícame conforme a tu palabra
for those who spend for the cause of God,	y cree en lo más bello,
So although I wrote to you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be revealed in you in the sight of God.	Así que, si bien os escribí, no fue por causa del que cometió la ofensa ni por causa del que la padeció, sino para que vuestra solicitud por nosotros se manifestara entre vosotros en la presencia de Dios
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant, and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.	Ahora pues, oh Dios nuestro, escucha la oración de tu siervo y sus ruegos, y por amor de ti mismo, oh Señor, haz que resplandezca tu rostro sobre tu santuario desolado
Strive steadfastly for the Cause of God.	Luchad por Alá como Él se merece!
So fight for the cause of God.	Combate, pues, por Alá!
They died for the cause of liberty.	Murieron por la libertad.
The situation still gives cause for concern.	Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
Migrate whether willingly or with a heavy heart and fight in Allah's cause with your wealth and your lives this is better for you, if you realise.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Have faith in Allah and His Noble Messenger, and fight in Allah s cause with your wealth and your lives this is better for you, if you understand.	Creed en Alá y en Su Enviado y combatid por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas! Es mejor para vosotros.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
They said We shall not accept your Message until you cause a spring to gush forth for us from the earth	Y dicen No creeremos en ti hasta que nos hagas brotar un manantial de la tierra,
Maintain just measure in your business and do not cause loss to others.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Pressing it will cause the folder view to cd to your home folder.	Al pulsarlo se situará en su directorio de inicio.
For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,	Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols.	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
Go forth, whether light or heavy, and strive with your wealth and your lives in the cause of Allah.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!

Display this page in English