Traducción de "for what cause" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

What - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is usually the cause for the pain?	Qué es lo que causa dolor normalmente?
What is the usual cause for the pain?	Qué es lo que causa dolor normalmente?
They ask you what to spend for the cause of God.	Te preguntan qué deben gastar.
What would cause the shift?	Qué provocaría el cambio?
They ask you about what they should give for the cause of God.	Te preguntan qué deben gastar.
What was the cause of the explosion?	Cuál fue la causa de la explosión?
What was the cause of his delay?	Cuál fue la causa de su retraso?
What is the main cause of the crime?	Cuál fue la causa principal del crimen?
What is the cause of such a failure?	Cuál es la causa de tal fracaso?
Ives was already working for the end of the oppression of homosexuals, what he called the Cause.	Ives ya estaba trabajando para acabar con la opresión de los homosexuales, lo que llamaba la Causa .
And what cause have ye why ye should not spend in the cause of Allah? For to Allah belongs the heritage of the heavens and the earth.	Y por qué no habéis de gastar por la causa de Alá, siendo así que la herencia de los cielos y de la tierra pertenece a Alá?
They ask you what they should spend in God's cause .	Te preguntan qué deben gastar.
They enjoin what is evil, forbid what is right and they are niggardly when it comes to spending for the cause of God.	Ordenan lo que está mal y prohíben lo que está bien. Cierran sus manos.
There is certainly cause for concern.	Sin duda, hay motivos para preocuparse.
There is no cause for worry.	No hay por qué preocuparse.
There is no cause for complaint.	No hay ningún motivo de queja.
They are steadfast in prayer and spend part of what We have given them for the cause of God.	que hacen la azalá y dan limosna de lo que les hemos proveído.
Have faith in God and His Messenger and spend for His cause out of what is entrusted to you.	Creed en Alá y en Su Enviado! Dad limosna de los bienes de los que Él os ha hecho últimos poseedores.
Some desert Arabs regard what they give for the cause of God as a fine and wait for some misfortune to befall you.	Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes.
for those who spend for the cause of God,	y cree en lo más bello,
David said, What have I now done? Is there not a cause?	David respondió Qué he hecho yo ahora? No fue sólo una palabra
For what cause should I not serve Him Who hath created me, and unto Whom ye will be brought back?	Por qué no voy a servir a Quien me ha credado y a Quien seréis devueltos?
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Strive steadfastly for the Cause of God.	Luchad por Alá como Él se merece!
So fight for the cause of God.	Combate, pues, por Alá!
They died for the cause of liberty.	Murieron por la libertad.
The situation still gives cause for concern.	Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
We cause what We will to stay in the womb for an appointed time, then We bring you forth as infants and then We cause you to grow and reach full growth.	Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.	Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,	Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión
And David said, What have I now done? Is there not a cause?	David respondió Qué he hecho yo ahora? No fue sólo una palabra
What is the main cause of the low turnout among the young generation?	Cuál es la causa principal de la baja asistencia en la generación joven?
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols.	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
Believers, spend for the cause of God from the good things that you earn and from what we have made the earth yield for you.	Creyentes! Dad limosna de las cosas buenas que habéis adquirido y de lo que, para vosotros, hemos sacado de la tierra!
The believers fight for the cause of God.	Quienes creen, combaten por Alá.
Thus, (Muhammad), fight for the cause of God.	Combate, pues, por Alá!
And there's a cause for that, all right.	Y hay un motivo para eso, muy bien.
Platform for the cause of the Kichua people .	Plataforma de lucha del pueblo Kichua .
Then they asked him, Tell us, please, for whose cause this evil is on us. What is your occupation? Where do you come from? What is your country? Of what people are you?	Entonces le dijeron Decláranos por qué nos ha sobrevenido este mal. Qué oficio tienes y de dónde vienes? Cuál es tu país, y de qué pueblo eres
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
You can never have extended virtue and righteousness unless you spend part of what you dearly love for the cause of God.	No alcanzaréis la piedad auténtica mientras no gastéis algo de lo que amáis.
What is the criteria for determining if the content in question causes alarm or is false information likely to cause public misunderstanding ?	Cuál es el criterio para determinar si el contenido en cuestión provoca alarma o es información falsa que induzca confusión pública ?
When you turned your back on my admonition (what harm did you cause me?)	Pero, si dais media... Yo no os he pedido un salario.
konqueror is taking a really long time to load webpages, what could cause this?	konqueror tarda mucho tiempo para cargar páginas web, A qué puede ser debido ésto?
Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.

Display this page in English