Traducción de "for the various" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Various - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Default destinations for the various types | Destinos predeterminados para los diversos tipos |
| Choose the default application for various services | Seleccionar la aplicación predeterminada para determinados serviciosKeywords |
| GUI for various VPN clients | Interfaz gráfica para varios clientes VPNName |
| Engine for getting the bookmarks of various browsers | Motor para consultar los marcadores de varios navegadoresName |
| For various reasons , there are some difficulties | For various reasons , there are some difficulties |
| Choose shortcut keys for various menu items. | Elegir atajos de teclado para algunos elementos del menú. |
| A renderer for various comic book formats | Un visualizador de varios formatos de libros de cómics |
| Data Engine for getting various online Pictures of The Day. | Motor de datos para obtener diversas imágenes del día de la red. Comment |
| The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. | El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. |
| This shows help files for various available plugins. | Muestra archivos de ayuda para los diferentes complementos disponibles. |
| You may independently set the output for various types of messages | Independientemente, podrá configurar la salida para los diversos tipos de mensajes |
| Here you can set various options for the connection status check. | Aquí puede establecer diferentes opciones para comprobar el estado de la conexión. |
| Shows a dialog containing the High Scores for the various difficulty levels. | Muestra un diálogo que contiene las mejores puntuaciones de los diferentes niveles de dificultad. |
| Shows a dialog containing the High Scores for the various difficulty levels. | Muestra un diálogo que contiene las mejores puntuaciones para varios niveles de dificultad. |
| Various plugins for Kate, Kicker, KNewsTicker, Konqueror and Noatun | Varios plugins para Kate, Kicker, KNewsTicker, Konqueror y Noatun |
| Various bindings for other languages, including Java, Perl, Python,... | Enlaces varios para otro lenguajes, por ejemplo, Java, Perl, Pyhton,... |
| Various plugins for kate , kicker , knewsticker , konqueror and noatun | Varias extensiones para kate , kicker , knewsticker , konqueror y noatun . |
| Various bindings for other languages, including Java , Perl, Python,... | Varios enlazadores para otros lenguajes de programación como Java , Perl, Python,... |
| kvpnc is a kde frontend for various vpn clients. | kvpnc es una interfaz de KDE para varios clientes vpn. |
| Various | Varios |
| During the holidays there are various activities for people of all ages. | Durante estas fiestas se desarrollan diversas actividades para gente de diversas edades. |
| Various options for reforms in the Soviet Union are currently under consideration. | Explicación de voto |
| kate also provides the editor part for various applications, under the name kwrite . | kate también proporciona la parte de edición para varias aplicaciones bajo el nombre kwrite . |
| List the various options. | Lista varias opciones. |
| She sometimes lets would be victims go for various reasons. | A veces deja a las víctimas marcharse por varias razones. |
| The various pictures here of the various elements of the picture the whole thing is unstructured. | Las distintas formas de los diversos elementos de la pintura... está todo sin estructura. Las distintas formas de los diversos elementos de la pintura... está todo sin estructura. |
| But none of the various nightmare scenarios materialized, which augurs hope for the future. | Sin embargo, ninguno de los numerosos escenarios catastróficos se materializó, lo que ofrece esperanza para el futuro. |
| Thus We explain the revelations in various ways for people who are thankful. | Así explicamos los signos a gente que agradece. |
| Various openers for the bands included Mae, Kaiser Chiefs and Hot Hot Heat. | Durante esta gira tuvieron bandas soporte como Mae, Kaiser Chiefs y Hot Hot Heat. |
| This park is accessible at various points for recreation, including the Haarlemmermeerse Bos. | Este parque es accesible en varios puntos para la recreacuión, incluyendo el Haarlemmermeersebos. |
| Various protocols | Protocolos varios |
| Various Patches | Parches varios. |
| Various animations | Diversas animaciones |
| Various limits | Límites varios |
| Various improvements | Mejoras diversas |
| Various improvements | Varias mejoras |
| Various bugfixes | Corrección de diversos errores |
| Various Artists | Varios artistas |
| Each person has various reasons for going on a trip abroad. | Cada quien tiene distintas razones para tomar un viaje al extranjero. |
| For instance, she proposes various coordinated campaigns for blog posts, tweets, and even hashtags. | Por ejemplo, propone diversas campañas coordinadas de publicaciones en blogs, tuits e incluso etiquetas. |
| Preparation of documents for the various committees ( CMFB , SPC , NAWP , FAWP , EFC , etc .) 21 . | Preparation of documents for the various committees ( CMFB , SPC , NAWP , FAWP , EFC , etc .) 21 . |
| However , significant differences could be observed between the rates for various forms of deposits . | No obstante , se observaron diferencias significativas entre los tipos de interés de los dis tintos instrumentos de depósito . |
| Please let us have a rota system for presentation of the various committees' reports. | La Comunidad tiene, sin embargo, una política muy liberal de importaciones que trata de corregir parcial mente en las actuales negociaciones del GATT, con el concepto de reequilibrio en la protección exterior. |
| And He hath subjected for you whatsoever He hath multiplied for you on the earth of various kinds. | Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas. |
| Various ball sizes | Pelotas de varios tamaños |
Related searches : Various Reasons For - For Various Purposes - For Various Applications - For Various Reasons - All The Various - Within The Various - For The - Various Issues - Various Locations - Various Fields - Various Applications - Various Options - Various Types