Traducción de "for that account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

That - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How do you account for that?	Cómo explicas eso?
I must confess that my theory doesn't account for that fact.	Debo confesar que mi teoría no da cuenta de ese hecho.
For that they used not to fear any account (for their deeds),	No contaban con el ajuste de cuentas
Account for payment	Nombre de la cuenta
Account for running costs	Cuenta para los costes operativos
and that everyone shall have in his account only that which he worked for,	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
Allah will not call you to account for that which is unintentional in your oaths, but He will call you to account for that which your hearts have earned.	Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones.
The disbelievers pretend that they will never be resurrected (for the Account).	Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
Submenu that lets you check for new messages from a particular account.	Submenú que le permite comprobar si hay mensajes nuevos en una cuenta en particular.
Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.	No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement	b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement
Target account for this transfer	Cuenta de destino para esta transferenciaNoun, an account as in a bank account
Payment account for bought share	Cuentas de gastos
Resource for a google account	Recurso para una cuenta de Google
additional names for cash account	nombres adicionales para cuenta de tesorería
additional names for checking account	nombres adicionales para cuenta corriente
additional names for asset account	nombres adicionales para cuenta de activo
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.	Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor.
The credit value date for the payee 's payment account shall be the point in time at which that account is credited .	La fecha de valor del abono en la cuenta de pago del beneficiario será el momento en el cual el importe se abone en cuenta .
The debit value date for the payer 's payment account shall be the point in time at which that account is debited .	La fecha de valor del adeudo en la cuenta de pago del ordenante será el momento en el cual el importe se adeude en cuenta .
Prompt for an investment account for each stock	Preguntar la cuenta de inversión para cada acción
I will account for the incident.	Te contaré acerca del incidente.
Create Disconnected IMAP Account for KMail	Crear cuenta IMAP desconectada para KMail
Create Online IMAP Account for KMail	Crear una cuenta IMAP en red para KMail
One investment account for each stock	Una cuenta de inversión para cada acción
One investment account for all stocks	Una cuenta de inversión para todas las acciones
additional names for credit card account	nombres adicionales para cuenta de tarjeta de crédito
In this response, Clarke argues for the necessity of the existence of absolute space to account for phenomena like rotation and acceleration that cannot be accounted for on a purely relationalist account.	En esta respuesta, Clarke afirma la necesidad de la existencia del espacio absoluto para explicar fenómenos como la rotación y la aceleración, los cuales no es posible explicar con argumentos puramente relacionistas.
For an economy in which exports account for about 25 of GDP, that is not a trivial development.	Para una economía cuyas exportaciones representan aproximadamente el 25 de su PBI, esta no es una cuestión trivial.
I cannot account for what has happened.	No puedo dar cuenta de lo que ha ocurrido.
Id of KMail account for receiving mail	Id. de la cuenta de KMail para recibir correo
Use the default identity for this account	Usar la identidad por omisión para esta cuenta
Only show groupware folders for this account	Mostrar sólo las carpetas trabajo en grupo para esta cuenta
Cannot create a folder for this account.	No se puede crear una carpeta para esta cuenta.
Use the default identity for this account	Siguiente texto por leer
Username and password for your IMAP account	Nombre de usuario y contraseña para la cuenta IMAP
Username and password for your POP3 account	Nombre de usuario y contraseña para su cuenta POP3
Username and password for your SMTP account	Nombre de usuario y contraseña de su cuenta SMTP
A more optimistic interpretation is that Europe needs defense structures that account for the role of member states not just for that of the EU.	Una interpretación más optimista diría que Europa precisa de estructuras de defensa que reflejen el papel de los estados miembros, no solamente el de la UE.
Account Account Properties	Cuenta Propiedades de la cuenta
Account Delete Account	Cuenta Eliminar cuenta
That must also be taken into account.	Deberíamos tomar lo en consideración.
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.	Timeline de fechas de creación de cuentas para el Grupo C de bots que muestra tres etapas de rápida creación de cuentas.
4 ) For repos , securities must be delivered to the Bank of England 's account 83371 , and for pledges , to account 83372 .	4 ) En el caso de las cesiones temporales , los valores han de depositarse en la cuenta 83371 del Bank of England , y en el caso de las pignoraciones , en la cuenta 83372 .
Indeed, there was no economic malfunction that the two words vested interests could not account for.	En la práctica, cualquier paradoja económica podía ahora explicarse con dos palabras intereses creados .

Display this page in English