Traducción de "for several reasons" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Several - translation :

Palabras clave : Razones Obvias Motivos Varias Personales Varios Varias Cientos Miles Algunas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are several reasons for this.	Hay varias razones para que así sea.
This is quite surprising for several reasons.	Esto es bastante sorprendente por varias razones.
The treaty is important for several reasons.	El tratado es importante por varias razones.
The election is a watershed for several reasons.	Las elecciones son trascendentales por varias razones.
This is a dangerous idea, for several reasons.	Esta es una idea peligrosa, por varios motivos.
Global markets have not reacted for several reasons.	Los mercados mundiales no han reaccionado por varios motivos.
And, you know, it happens for several reasons.	Y eso sucede por diversas razones.
There are several reasons.	Existen varias razones.
And of course I said yes, for several reasons.	Y por supuesto que dije que sí, por varias razones.
The tax is unpopular for several other reasons, too.	El impuesto también es impopular por muchas otras razones.
There are several reasons why it is.	Hay varios motivos que la avalan.
For these reasons , central banks usually define and monitor several monetary aggregates .	Por estas razones , los bancos centrales suelen definir y analizar varios agregados monetarios .
Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again.	Chávez ganó las primeras tres elecciones, y por varias razones, parece estar preparado para ganar de nuevo.
However , for several reasons , this increase was not interpreted as implying risks to inflation .	Sin embargo , existían diversas razones por las que dicho incremento no se consideró como un riesgo para la inflación .
ECB Annual Report 2003 Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .	La transparencia puede aumentar la efectividad de la política monetaria por diversas razones .
He had earlier asked several times to be relieved of office for health reasons.	Pidió en varias ocasiones ser relevado por razones de enfermedad.
Several reasons are conjectured as to why he made this decision.	Varios motivos se manejan en cuanto a por qué tomó esta decisión.
Let me give you several other reasons why you should do that.	Déjame darte varias otras razones por las que deberías hacer eso.
There are several reasons to consider using callback. Some of these are	Existen varias razones para considerar utilizar la retrollamada. Algunas de ellas son
Indeed, most emerging countries would balk at the idea of coming to Europe s financial rescue for several reasons.	En efecto, la mayoría de los países emergentes se resistirían a la idea de apoyar el rescate financiero de Europa por varias razones.
However , this increase was not interpreted as implying risks to price stability at medium to longer horizons for several reasons .	Sin embargo , por diversas razones , no se interpretó que este incremento entrañara riesgos para la estabilidad de precios a medio y largo plazo .
There are several reasons why the equilibrium interest rate could have reached negative territory.	Existen varias razones por las cuales la tasa de interés de equilibrio podría haber llegado a territorio negativo.
For personal reasons.	Por razones personales.
For economic reasons ?	Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán.
7 FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT Contributing to financial stability is one of the core responsibilities of the Eurosystem for several reasons .	7 ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS La contribución a la estabilidad financiera constituye , por varias razones , una de las responsabilidades básicas del Eurosistema .
There are several reasons for US inaction including ideology and scientific ignorance but a lot comes down to one word coal.	Hay diversas razones que explican la inacción de los Estados Unidos incluidas la ideología y la ignorancia científica pero mucho se reduce a una palabra carbón.
According to protesters' main Facebook event page, paying additional taxes on freelance and part time work is unacceptable for several reasons	Según la página del evento en Facebook, gravar con impuestos adicionales el trabajo autónomo y a tiempo parcial es inaceptable por numerosas razones
According to IT entrepreneur Anton Nossik, there could be several reasons for laying this data open to the public all at once.	De acuerdo al empresario informático Anton Nossik, deben existir varias razones por las que dicha información fue publicada de una sola vez.
For good reasons, right?	Por buenas razones, correcto?
For all these reasons, Mr President, perhaps I might express an opinion on the individual amendments, which, I think, fall into several categories.	Los últimos acontecimientos en materia de televisión europea vía satélite me preocupan sobremanera.
There are several reasons to anticipate modest improvement in 2013, although, as usual, there are downside risks.	Hay varias razones para anticipar una mejora modesta en 2013, aunque, como es habitual, existen riesgos que pueden resultar inconvenientes. 160
There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel.	Hay muchas razones por las que esto es interesante y una de ellas, por supuesto, es el viaje en el tiempo.
Eurosystem for good economic reasons .	Eurosystem for good economic reasons .
Five Reasons for Slow Growth	Cinco razones del crecimiento lento
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.	Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.
There are good reasons for this.	Y tienen buenos motivos para ello.
for reasons of security or secrecy	Se consultará al Consejo general con
for reasons of security or secrecy	en los casos en que haya un solo proveedor
Reasons for establishing the Trust Fund	Razones para establecer el Fondo Fiduciario
And there are reasons for pessimism.	Y hay razones para ser pesimista.
There are two reasons for this.	Hay dos razones para ello.
She quit school for health reasons.	Ella dejó la escuela por motivos de salud.
The play stopped for technical reasons.	Se paró la obra por razones técnicas.
I was concerned for obvious reasons.	Estaba preocupado por razones evidentes.

Display this page in English