Traducción de "for own records" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Each generation had one caretaker who was responsible for these items, mostly records caretaker for more than their own record(s). | Cada generación tuvo un custodio que fue responsable de estos artículos, sobre todo de los registros encargado aparte de su propio registro(s). |
| When Interscope Records began turning songs down, No Doubt did it on their own. | Cuando Interscope Records comenzó a bajar canciones del disco, No doubt decidió lanzarlo ellos mismos. |
| It was released independently by the band under their own record label, Beacon Street Records. | Fue lanzado de manera independiente por la banda bajo su propio sello Beacon Street Records. |
| NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS | NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS |
| The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records). | La compañía no solo distribuyó discos bajo su sello sino también bajo el sello de empresas subsidiarias tales como Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records y Wing Records. |
| Records instances of crashes for easier recovery | Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName |
| Searches DNS for MX records corresponding to hostname. | Busca DNS de registros MX correspondientes a hostname. |
| Searches DNS for records of type type corresponding to host. | Busca en DNS entradas del tipo type correspondientes a host. |
| Records released | Documentos publicados |
| IPTC Records | Registros IPTC |
| CHACHO RECORDS | CHACHO RECORDS |
| It acquired both Arista Records and German rival label Hansa Records in 1979, and RCA Records in 1983. | Adquirió Arista Records y el sello rival alemán Hansa Records a fines de los 70s. |
| but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. | Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa |
| And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives. | Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa |
| Plates of Mormon Made his own plates where he abridged the previous records and that he later passed down to his son Moroni. | Planchas de Mormón Hizo sus propias planchas, donde resumió los registros anteriores y luego se los entregó a su hijo Moroni. |
| (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records | c) Los procedimientos para la tramitación del certificado y las solicitudes de certificados, y la conservación de registros |
| It's for your own good. | Es por tu bien. |
| It's for your own safety. | Es por tu propia seguridad. |
| Pay for your own food. | Paga tu propia comida. |
| Multiple records found | Se encontraron múltiples registros |
| Sync private records | Sincronizar registros privados |
| LAST BUMMER RECORDS | LAST BUMMER RECORDS |
| DEAD MOFONGO RECORDS | DEAD MOFONGO RECORDS |
| He wanted to release the album on his own label, Trauma Records, which was already associated with Interscope, and succeeded in getting the contract. | Quería publicar el álbum bajo su propio sello Trauma Records, y como estaba asociado con Interscope, consiguió el contrato. |
| Over the years, Edel purchased the music labels Eagle Rock Records, Face Down Records (not Facedown Records), Gang Go Music, Club Tools, Control Records and Belgian Play It Again Sam. | A través de los años Edel compró Eagle Rock Records, Facedown Records, Gang Go Music, Club Tools, Control Records y Belgian Play It Again Sam. |
| Expressing its appreciation for the preservation and modernization of the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with resolution 194 (III), | Expresando su reconocimiento por la preservación y modernización de los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de tierras, y destacando la importancia que revisten esos registros para el logro de una solución justa a la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), |
| Returns an array of object records for child documents of a collection. | Devuelve una tabla de registros de objeto para los documentos hijos de una colección. |
| This is for your own good. | Obedeced! Gastad! |
| Everyone paid for his own meal. | Cada cual pagó su comida. |
| Everyone paid for their own meal. | Cada cual pagó su comida. |
| I'm responsible for my own actions. | Soy responsable de mis propias acciones. |
| Using your own style for webpages | Utilizar su propio estilo a las páginas web |
| His clients have included Warner Music Group, Universal Music Group and V2 Records and he has his own company, MDM Media, specialising in these areas. | Entre los clientes de su compañía, MDM Media se encuentran Warner Music Group, Universal Music Group y V2 Records. |
| assessment records and reports | los registros e informes de evaluación |
| Expressing its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with resolution 194 (III), | Expresando su reconocimiento por la labor realizada para preservar y modernizar los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de tierras, y destacando la importancia de esos registros para una resolución justa de la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), |
| Expressing its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with resolution 194 (III), | Expresando su reconocimiento por la labor realizada para preservar y modernizar los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de tierras, y destacando la importancia que revisten esos registros para el logro de una solución justa a la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), |
| It was first distributed in the United States by Atlantic Records subsidiary Atco Records. | Fueron primero distribuidos en los Estados Unidos por Atco Records, subsidiaria de Atlantic Records. |
| The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records. | El álbum fue lanzado por Columbia Records y Nick Records. |
| There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. | Incluso existen registros de personas que fueron ejecutadas por su rechazo a sembrar papas. |
| Expressing its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with General Assembly resolution 194 (III), | Expresando su reconocimiento por la labor realizada para preservar y modernizar los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de tierras, y destacando la importancia de esos registros para una resolución justa de la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), |
| Expressing its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with General Assembly resolution 194 (III), | Expresando su reconocimiento por la labor realizada para preservar y modernizar los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de la propiedad, y destacando la importancia de esos registros para lograr una solución justa de la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), |
| It was released on October 10, 1995 by Trauma Records, a division of Interscope Records. | Fue lanzado al mercado el 10 de octubre de 1995 a través de Trauma Records e Interscope Records. |
| The target pays for its own investigation. | El sujeto procesado paga por su propia investigación. |
| You are responsible for your own souls. | Preocupaos de vosotros mismos! |
| Say, He listens for your own good. | Di Por vuestro bien es todo oídos. |
