Traducción de "for my sanity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sanity - translation :

Palabras clave : Cordura Sanidad Sensatez Cuerdo Mental

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity.	En retrospectiva, creo que ella estaba un poco preocupada acerca de mi salud mental.
He recovered his sanity.	Él recuperó la cordura.
The thin line between sanity and madness has gotten finer.	La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha.
Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity.	Aun así, el principio general parece un paso importante hacia la sensatez fiscal.
This book presents to you 10 original ways to retain your sanity.	Este libro te presenta 10 maneras originales de conservar tu cordura.
Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again.	En mi vorágine de desesperación, tus susurros alentadores me sujetan y me empujan hacia orillas de cordura, para vivir y amar de nuevo.
In the years that it has taken for diplomatic sanity to prevail, the Middle East has endured myriad avoidable tensions and lost opportunities for security cooperation.	En los años que se ha tardado en que prevaleciera la cordura diplomática, Oriente Medio ha padecido una miríada de tensiones evitables y ha perdido oportunidades de cooperación en materia de seguridad.
Now, Mr. Alligator never did come, but the idea of Mr. Alligator coming actually saved my sanity and made it OK for me to keep going because I believed, in the distance, there would be someone coming to rescue me.	El Senor Caimán nunca terminó de llegar, pero la idea de que llegaría salvó mi cordura y me permitió seguir adelante porque creía que en la distancia habría alguien que vendría a rescatarme.
It's about time Jamaica Decriminalizes Marijuana In Small Amounts http t.co jLPfEEtNGr Jamaica marijuana weed pot sanity Jonathan Tibbetts ( z8z8nw) February 25, 2015	Ya era hora que Jamaica despenalizara la marihuana en pequeñas cantidades
Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life.	Ahora, la única forma de mantener la cordura y obtener la felicidad en el medio de esta incertidumbre es mantener un balance y perspectiva en la vida.
Instead of isolating yourself from Japanese people to protect your sanity, which this author appears to be suggesting, I would suggest a different approach.	En lugar de aislarte de los japoneses para proteger tu salud mental, que es lo que parece sugerir la autora, yo propondría una estrategia muy distinta.
Either governments will agree to decisive action, as they have promised, or we will look back at 2015 as the year when climate sanity slipped through our fingers.	O los gobiernos acuerdan la adopción de medidas decisivas, como han prometido, o volveremos la vista atrás y veremos 2015 como el año en el que la salud climática se nos deslizó entre los dedos.
But, the point is that scuba divers generally stay less than 100 feet deep, and very rarely go much below this, at least, not with any kind of sanity.	Pero el punto es que los buzos scuba generalmente se mantienen sobre los 30 metros y muy rara vez descienden más, por lo menos los cuerdos.
I need my car for my job.	Necesito mi coche para mi trabajo.
My mother baked a cake for my birthday.	Mi madre hizo un pastel por mi cumpleaños.
My boss refused my request for a raise.	Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.
Please accept my sincere apologies for my impertinence.	Por favor, acepte mis sinceras disculpas por mi impertinencia.
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.	Por mí, por amor de mí mismo lo hago pues, cómo ha de ser profanado mi nombre? No daré a otro mi gloria
For you are my hope, Lord Yahweh my confidence from my youth.	Porque tú, oh Señor Jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud
For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh.	Porque he aquí, acechan mi vida los prepotentes me atacan, no por transgresión o por pecado mío, oh Jehovah
For, lo, they lie in wait for my soul the mighty are gathered against me not for my transgression, nor for my sin, O LORD.	Porque he aquí, acechan mi vida los prepotentes me atacan, no por transgresión o por pecado mío, oh Jehovah
For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.	Por eso confesaré mi iniquidad me acongojaré por mi pecado
Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.	Fortaleza mía, en ti esperaré porque Dios es mi alto refugio
Just for my workshop.	Sólo para mi taller.
Alas for My servants!	Pobres siervos!
It's for my family.	Es para mi familia.
He said my Lord! expand for me my breast.	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
My father bought me a camera for my birthday.	Mi padre me ha comprado una cámara de fotos por mi cumpleaños.
My father gave me a watch for my birthday.	Mi padre me regaló un reloj para mi cumpleaños.
My mother is making a cake for my father.	Mi madre está haciendo una tarta para mi padre.
My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.	Oh alma mía, reposa sólo en Dios, porque de él es mi esperanza
For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together,	Porque mis enemigos han hablado contra mí, y los que acechan mi vida consultan unido
For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off.	Por amor de mi nombre refreno mi furor para alabanza mía lo reprimo, para no destruirte
I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.	Cansado estoy de llamar mi garganta se ha enronquecido. Mis ojos han desfallecido esperando a mi Dios
Say 'My prayers and my worship (for example, pilgrimage and sacrifice), my life and my death, are all for Allah, the Lord of the Worlds.	Di Mi azalá, mis prácticas de piedad, mi vida y mi muerte pertenecen a Alá, Señor del universo.
For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.	Ciertamente haces que mi lámpara alumbre. Jehovah, mi Dios, ilumina mis tinieblas
For thou wilt light my candle the LORD my God will enlighten my darkness.	Ciertamente haces que mi lámpara alumbre. Jehovah, mi Dios, ilumina mis tinieblas
Said Moosa, My Lord, open up my breast for me.	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
I'll quit my job for the sake of my health.	Yo renunciaré a mi trabajo por el bien de mi salud.
For my yoke is easy, and my burden is light.	Porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga.
For my yoke is easy, and my burden is light.	Porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga.
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.	Le compré a mi abuelo de lado paterno una bufanda para su cumpleaños número 88.
Open my breast for me	Infúndeme ánimo!
Open my breast for me.	Infúndeme ánimo!
as sustenance for My servants.	para sustento de los siervos.

Display this page in English