Traducción de "for making sure" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm just making sure. | Sólo me estoy asegurando. |
| I was just making sure. | Sólo me estaba asegurando. |
| Is making sure there is enough electricity for nighttime illumination something we should be focusing on? | Es asegurarse de que hay suficiente electricidad para la iluminación nocturna algo en lo que deberíamos centrarnos? |
| prudential supervision , which means making sure that financial institutions follow these rules | la supervisión prudencial , que consiste en asegurar que las instituciones financieras cumplan dichas normas |
| To make sure that we realize it's not about making us feel good. | Para estar seguros de que nos damos cuenta de que no se trata de hacernos sentir bien, |
| A very active guy, with a huge passion for making sure that the voice of other less fortunate people was heard. | Es una persona muy activa, con una inmensa pasión por asegurar que las voces de otros menos afortunados sean escuchadas. |
| It is not just a question of making sure that the containers are safe, Mr President, it is a question of making sure that the vehicles that the containers are on are safe as well. | He escuchado las reservas formuladas acerca de Dounreay. |
| Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple. | La ley de Jehovah es perfecta restaura el alma. El testimonio de Jehovah es fiel hace sabio al ingenuo |
| It'll work for sure. | De seguro que funcionará. |
| It'll rain for sure. | Seguro que lloverá. |
| It'll rain for sure. | Va a llover seguramente. |
| I don't know for sure. | No estoy seguro. |
| I don't know for sure. | No lo sé con seguridad. |
| We'll have troubles for sure. | De seguro tendremos problemas. |
| George will come for sure. | De seguro que Jorge va a venir. |
| I know it for sure. | Lo sé con seguridad. |
| No one knows for sure. | Nadie lo sabe con seguridad. |
| Tom will succeed for sure. | Tom tendrá éxito con seguridad. |
| Nothing is known for sure. | Nada se sabe con certeza. |
| Moreover, the army paid special attention to their treatment such as making sure they worked in sanitary conditions. | Por otra parte, el ejército prestó especial atención a su tratamiento, tal como asegurarse de que trabajaban en buenas condiciones sanitarias. |
| Making Space for China | Darle más voz a China |
| making print preview for | creando vista preliminar para |
| And making sure it succeeds is my responsibility, before the people and before God, he said on state television. | Y que eso ocurra es mi responsabilidad, ante el pueblo y ante Dios , afirmó en la televisión pública. |
| It's going to rain, for sure. | Va a llover de seguro. |
| I'd like to know for sure. | Quisiera saberlo con seguridad. |
| You can't know that for sure. | No puedes estar seguro de eso. |
| That's all we know for sure. | Es todo la que sabemos con certeza. |
| Biometric submissions are necessary for sure. | Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad. |
| A calendar is a way of making sure that across the year you will bump into certain very important ideas. | Un calendario es una manera de asegurar que durante el año nos toparemos con ciertas ideas muy importantes. |
| KB Almost, oh. OK, you're making sure that's well hidden. Now oh, we've got one here, we've got one here. | KB Casi, oh. Bien, asegúrate de esconderlo bien. Ahora oh, miren lo que tenemos aquí. |
| Faculty members literally stood outside classrooms, making sure no one tried to sneak off to partake in illicit Christmas cheer. | Los miembros de la facultad permanecieron literalmente, fuera de las aulas, para que nadie pudiera escabullirse y participar en las celebraciones ilícitas de Navidad. |
| But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. | Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro. |
| Again we don't really know for sure. | De nuevo, realmente no tenemos certeza. |
| I'm not sure I'm ready for this. | No estoy seguro que esté preparado para esto. |
| Be there by 2 30 for sure. | Asegúrate de estar allí para las dos y media. |
| The law of the LORD is perfect, converting the soul the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. | La ley de Jehovah es perfecta restaura el alma. El testimonio de Jehovah es fiel hace sabio al ingenuo |
| Mother is making tea for us. | Madre nos está haciendo té. |
| I'm sorry for making you cry. | Lamento haberte hecho llorar. |
| We're making plans for the holidays. | Estamos haciendo planes para las vacaciones. |
| I'm making a doll for Anna. | Hago una muñeca para Ana. |
| Thank you for making your site. | Muchas gracias por crear este sitio. |
| Thanks Sony for making it happen. | Gracias Sony por hacer que suceda. |
| I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. | He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios. |
| Allah said For sure you are granted respite | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga |
| This is indeed the true account, for sure. | Ésta es la exposición auténtica. |
Related searches : Making Sure - Thus Making Sure - By Making Sure - While Making Sure - In Making Sure - Making Sure That - Just Making Sure - After Making Sure - For Sure - For Making - Confirm For Sure - For Sure This - Need For Sure - Take For Sure
