Traducción de "for consistency reasons" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Consistency - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For consistency reasons , the ECB 's definition of branch should be used by all NCBs . | A efectos de coherencia , todos los BCN deberán usar la definición del BCE de sucursal . |
| Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ... | Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ... |
| Consistency checks for the end month of ... | Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ... |
| For reasons of consistency , the ECB 's requirements in the field of quarterly euro area financial accounts should be based as much as possible on the Community statistical | Por razones de coherencia , las exigencias del BCE en materia de cuentas financieras trimestrales de la zona del euro deberían basarse en la medida de lo posible en las normas estadísticas comunitarias que se establecen en el |
| For personal reasons. | Por razones personales. |
| For economic reasons ? | Hemos suministrado masivamente armas en la guerra entre Irak e Irán. |
| Consistency 27 . | Coherencia 27 . |
| Consistency Check | Comprobación de Consistencia |
| For good reasons, right? | Por buenas razones, correcto? |
| We are in favour of this report for reasons of legal consistency, because respect for the principles of law is an essential condition for maintaining democracy and liberty, to which we as patriots are profoundly attached. | Ya no se trata de un delito de expresión, sino del delito de conciencia, del delito de intención, y se trata de un delito colectivo, como en la época dorada del estalinismo, del cual el Sr. Brune, el diputado alcalde de Gen nevilliers, es uno de los últimos partidarios, dentro de poco condenado al olvido de la Historia, junto con todos aquéllos que, por un reflejo pawloviano, votarán hoy una vez más contra las libertades parlamentarias. |
| This requires consistency. | Esto requiere coherencia. |
| Consistency of interface. | Un interfaz consistente. |
| Running consistency check... | Ejecutando comprobación de consistencia... |
| Consistency check result | Resultados de la comprobación de consistencia |
| Eurosystem for good economic reasons . | Eurosystem for good economic reasons . |
| Five Reasons for Slow Growth | Cinco razones del crecimiento lento |
| REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS | RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS |
| Where is the consistency ? | Dónde está la coherencia? |
| Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security. | Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional. |
| There are good reasons for this. | Y tienen buenos motivos para ello. |
| for reasons of security or secrecy | Se consultará al Consejo general con |
| for reasons of security or secrecy | en los casos en que haya un solo proveedor |
| Reasons for establishing the Trust Fund | Razones para establecer el Fondo Fiduciario |
| There are several reasons for this. | Hay varias razones para que así sea. |
| And there are reasons for pessimism. | Y hay razones para ser pesimista. |
| There are two reasons for this. | Hay dos razones para ello. |
| She quit school for health reasons. | Ella dejó la escuela por motivos de salud. |
| The play stopped for technical reasons. | Se paró la obra por razones técnicas. |
| I was concerned for obvious reasons. | Estaba preocupado por razones evidentes. |
| I was concerned for obvious reasons. | Estaba inquieto por razones obvias. |
| I did that for two reasons. | Lo he hecho por dos motivos. |
| II Reasons for passing the law | II Razones para presentar la ley Las razones para presentar esta ley consisten en, sobre todo, la necesidad de proteger las libertades cívicas garantizadas por la Constitución en los casos en que esas libertades sean violadas por autoridades de gobierno . |
| There are further reasons for satisfaction. | Primera garantía para el Parlamento. |
| Introduction consistency between different statistics . | Introducción coherencia . |
| Your speech lacked some consistency. | Tu discurso carecía de algo de consistencia. |
| Thirdly, consistency of Community policies. | Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes. |
| There are two main reasons for this . | Esto es así por dos razones . |
| There are many reasons for this decision . | Las razones que justifican esta decisión son múltiples . |
| For various reasons , there are some difficulties | For various reasons , there are some difficulties |
| to be rather small for two reasons . | to be rather small for two reasons . |
| This is problematic for two main reasons. | Pero esto supone un problema, por dos razones. |
| That is good news for three reasons. | Esas son buenas noticias por tres razones. |
| 1. Reasons for establishing the Trust Fund | 1. Razones para establecer el Fondo Fiduciario |
| Other couples cite psychological reasons for hesitating. | Otras parejas citan motivos psicológicos para sus dudas. |
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisión deberá motivarse. |
Related searches : Consistency Reasons - Reasons Of Consistency - For Consistency - Reasons For - Need For Consistency - For Consistency Sake - Checked For Consistency - For Consistency Purposes - Check For Consistency - For Consistency With - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal
