Traducción de "for certain products" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Certain - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| joint measures to promote consumption of certain products. | actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos. |
| Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products | Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación |
| Moreover , the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated . | Al mismo tiempo , el umbral no puede aplicarse a ciertos productos estructurados que carecen de denominación . |
| If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products, such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union. | En caso de crearse una organización común para determinadas materias primas, sin que exista todavía una organización común para los correspondientes productos transformados, tales materias primas utilizadas en los productos transformados destinados a la exportación a terceros países podrán importarse desde fuera de la Unión. |
| Protection for medicinal products | Protección para los medicamentos |
| No 3 394 219 use of such products, which in certain cases point to the need for general safety measures to protect users. | La adopción de medidas de este tipo contribuiría a resolver los importantes problemas derivados de la utilización de dichos materiales, que en algu nos casos apuntan a la necesidad de medidas generales de seguridad para proteger a los usuarios. |
| As regards the EAGGF Guarantee section, I am concerned about the con siderable increase in agricultural surpluses of certain products, in particular milk and milk products and beef and veal. | Mi problema con el Parlamento consiste en que los especialistas saben lo que está sucediendo con el presupuesto en materia de control presupuestario, pero no conseguimos animar al resto de los diputados para que utilicen los poderes que hemos recibido en virtud del Tratado y de los acuerdos subsiguientes entre instituciones. |
| 12 Protection for medicinal products, p. | Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8. |
| I. a regulation applying generalised tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (COM(90) 515 final doc. C3 381 90) | I. Un reglamento para el año 1991 relativo a la aplica ción de preferencias arancelarias generalizadas a determinados productos industriales originarios de países en vías de desarrollo (C0M(90) 515 final doc. C3 381 90) |
| For a certain appointed time, | durante un tiempo determinado? |
| I don't know for certain. | No sé a ciencia cierta. |
| Imposing Quotas for certain printers | Poniendo cuotas para ciertas impresoras |
| For now, little is certain. | De momento, casi nada es seguro. |
| We can see the immediate effects of such a ban in terms of employment, to which would be added the need to find safer substitute products for certain industrial uses. | Incluso creo saber que la comisión no discutió nunca la posibilidad de rechazar la propuesta, y que lo único que decidió fue apoyar las enmiendas. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy. | La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente. |
| The USA is a good market for Japanese products. | Estados Unidos es un buen mercado para los productos japoneses. |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | R.A. Mashelkar Diseños innovadores para productos de muy bajo coste |
| Or, frankly, for advertising with all kinds of products. | O bien, francamente, para publicitar todo tipo de productos. |
| The public is aware of the various bans on consumption of certain marine products, and the warnings through out Europe about the exceeding of compulsory norms for bathing waters in summer. | VITTINGHOFF, ponente. (DE) Señor Presidente, quiero preguntar al Comisario si me da la razón en que, con la introducción de una segunda etapa, determinaríamos ya en este momento que los incentivos fiscales servirían a su propósitio de una observancia anticipada de la segunda etapa. |
| That day is true for certain. | Ese será el día de la Verdad. |
| I don't know for certain yet. | No lo sé exactamente todavía. |
| I don't know for certain yet. | Todavía no sé con seguridad. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| C352 89) for a regulation on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin including fruit and vegetables and amending Directive 76 895 EEC as regards procedural rules. | Más importante aún es que esta declaración solemne haya sido complementada mediante un programa de acción de la Comisión que asegurará a los trabajadores derechos concretos y reivindicables. |
| ECB Opinion on standards for seasonal products in the HICP | Dictamen del BCE sobre las normas de tratamiento de los productos de temporada en el IAPC |
| First, companies are concerned about future demand for their products. | En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos. |
| We have to find a new market for these products. | Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos. |
| He suggested a label for products from the former GDR. | Ha propuesto que sea preceptivo marcar con una etiqueta (label) los productos procedentes de la antigua RDA. |
| For certain, no one will look for this sentence. | De seguro nadie buscará esta frase. |
| In 2000, he settled in Los Angeles, California, and began working for Frixion Lube, a sexual products company, distributing its products. | En 2000, se radicó en Los Ángeles y comenzó a trabajar para Frixion Lube, una empresa de productos sexuales, distribuyendo sus productos. |
| I don't know his address for certain. | No conozco su dirección con certeza. |
| I'm looking for a certain old woman. | Busco a cierta anciana. |
| This is what we know for certain. | Esto es lo que sabemos con certeza. |
| Configure notifications for certain events in kwordquiz | Configura las notificaciones para ciertos eventos en kwordquiz . |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| It appears that, for agricultural products eligible for aid, the delays in the payment of subsidies by certain national administrations are acting as a block on the economic impact of the aid and on trade within the Community. | Al parecer, los plazos de pago de las subvenciones a los productos agrícolas por parte de algunas administraciones nacionales representan un freno al impacto económico de las ayudas asi como a los intercambios intracomunitários. |
| It is found in many foods for babies and young children as well as jams, milk products, and sweets and sugar products. | Se encuentra en muchos alimentos para bebés y niños pequeños, así como en mermeladas, productos lácteos y dulces. |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| Council Regulation (EC) No 3448 93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products | 3448 93 del Consejo, de 6 de diciembre de 1993, por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas |
| 2004 MPO France, formerly known as Moulages Plastiques de l Ouest (not to be confused with Magnetic Products Oosterhout ) acquired certain assets of EMTEC Consumer Media GmbH . | 2004 MPO France, conocida antes como Moulages Plastiques de l Ouest (no confundir con Magnetic Products Oosterhout), adquirió activos de EMTEC Consumer Media GmbH. |
| Do you have a showroom for your products in the city? | Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad? |
Related searches : Certain Products - For Certain - Products For - For Certain Purposes - For This Certain - For Certain Applications - For Certain Cases - For Certain Period - Know For Certain - Say For Certain - For Certain Reasons - For A Certain - Is For Certain - For Certain Tasks
