Traducción de "food waste" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Food - translation :

Comida

Food waste - translation :

Desechos alimentarios

Waste - translation :

Residuos

Palabras clave : Comida Alimento Alimentos China Comida Desperdicio Desperdicies Desechos Malgastar Residuos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's zero food waste.	Sin desperdicio de comida.
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder	Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias alimentos preparados para animales
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.	De hecho, podríamos hacerlo todo con desechos por ejemplo con desechos de azúcar de una planta de procesamiento de alimentos.
It's relatively easy and efficient to collect waste cooking oil from food processors and restaurants.	Es relativamente fácil y eficiente recoger el aceite usado de robots de cocina y restaurantes.
I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator turns food into an inner material, which I can store and then compost later.	Pero diseco los desechos orgánicos en este macerador de deshidratación que los transforma en un material inerte que puedo almacenar y hacer compost después.
And I tried taking the dried food waste, putting it to the worms, going, There you go, dinner.	Y entonces probé arrojando los desechos orgánicos a las lombrices, diciendo aquí tienen la cena .
Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles.	Es más, los cerdos y las aves de corral son procesadores de desechos alimenticios ideales, y sus desechos pueden servir nuevamente como fuentes de nutrientes y energía, convirtiendo las futuras cadenas alimenticias en ciclos de producción interconectados.
In Africa, daily food waste averages 500 calories per person but consumers account for only 5 of this loss.	En África, el desperdicio diario de comida por término medio es de 500 calorías por persona, pero sólo el cinco por ciento de esa pérdida corresponde a los consumidores.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building.	Así que pueden ver que estamos reuniendo ciclos de alimentos, energía, agua y residuos todo bajo el mismo techo.
And in their area they had a lot of shops and restaurants that were producing lots of food, cardboard and plastic waste.	En esa zona había muchas tiendas y restaurantes que generaban muchos residuos de comida, cartón y plástico
waste pile	montón de descarte
Asbestos waste	Residuos de amianto
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos.
There's no waste.	No hay desperdicio.
Haste makes waste.	La prisa es mala consejera.
Don't waste time.	No pierdas tiempo.
Don't waste time.	No pierdas el tiempo.
Haste is waste.	No por mucho madrugar amanece más temprano.
What a waste!	Qué desperdicio!
2. Waste Pile	2. Montón de descarte
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
waste generated by households	los residuos domésticos
Don't waste your money.	No tire su dinero por las ventanas.
Don't waste your money.	No malgaste su dinero.
Don't waste your money.	No malgastes tu dinero.
Don't waste your breath.	No desperdicies tu aliento.
Waste your pathetic life.	Desperdicia tu patética vida.
Don't waste my time.	No malgastes mi tiempo.
Don't waste my time.	No desperdicies mi tiempo.
Don't waste your time.	No malgastes tu tiempo.
Don't waste your time.	No malgasten su tiempo.
Don't waste Tom's time.	No le hagas perder tiempo a Tom.
Please don't waste water.	Por favor, no desperdicie agua.
It's a waste product.	Es un producto de desecho.
What a waste. Anyway.	Qué desperdicio. Como sea.
What a terrible waste.	Qué pérdida tan terrible!
Batteries and accumulators Waste	Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas
Ash and waste supercompacted	Cenizas y residuos supercompactados
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Norms relating to fruit and vegetables have already been softened by the EU despite opposition from certain states, referring to the food waste caused by the existing directives.	Las normas que hacen referencia a frutas y verduras en la UE, a pesar de la oposición de algunos estados, se han suavizado sobre la base de que la directiva existente conlleva un desperdicio de comestibles.
If we take 10 kilograms of food and it results in one kilogram of beef, the other nine kilograms are waste, and a lot of that is manure.	Si tomamos 10 Kg de alimento y da como resultado 1 Kg de carne los otros 9 Kg son desperdicio, y mucho de eso es estiércol.
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900	3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios

Display this page in English