Traducción de "food security issues" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues. | Por lo tanto, asumí un trabajo de NNUU en el Programa Mundial de Alimentos como una forma de vehicular estos temas de seguridad a través de temas de seguridad alimenticia. |
| entertainment,food,global issues,sustainability | entertainment,food,global issues,sustainability |
| culture,food,global issues,green | culture,food,global issues,green |
| cities,culture,food,global issues | cities,culture,food,global issues |
| kppp and security issues | kppp y los asuntos de seguridad |
| food,global issues,health,social change | food,global issues,health,social change |
| business,education,food,global issues,health | business,education,food,global issues,health |
| culture,global issues,security,technology | culture,global issues,security,technology |
| business,culture,exploration,food,global issues,history | business,culture,exploration,food,global issues,history |
| business,development,food,global issues,industrial design | business,development,food,global issues,industrial design |
| Africa,business,economics,food,global issues,technology | Africa,business,economics,food,global issues,technology |
| business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability | business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability |
| children,economics,education,food,global issues,green | children,economics,education,food,global issues,green |
| In hospitals, they are security issues. | En hospitales, hay cuestiones de seguridad. |
| biology,design,food,global issues,pollution,science,technology | biology,design,food,global issues,pollution,science,technology |
| culture,economics,food,global issues,peace,politics,war | culture,economics,food,global issues,peace,politics,war |
| computers,global issues,politics,security,technology,war | computers,global issues,politics,security,technology,war |
| Consider the pressing issue of food security. | Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria. |
| design,food,global issues,invention,medicine,short talk,technology | design,food,global issues,invention,medicine,short talk,technology |
| animals,business,cooperation,culture,evolution,food,global issues,science | animals,business,cooperation,culture,evolution,food,global issues,science |
| Expected accomplishment (c) should read (c) Effective incorporation of the interrelated issues of food security, population, environment and human settlements into sustainable development policies . | El texto del logro previsto c) debe ser c) Incorporación eficaz de las cuestiones interrelacionadas de la seguridad alimentaria, la población, el medio ambiente y los asentamientos humanos en las políticas de desarrollo sostenible . |
| And all the security issues they cause us. | y los problemas de seguridad que provocan. |
| Aspects of food security will also be covered. | También se cubrirán los aspectos de seguridad alimentaria. |
| (a) General appreciation of the issues of information security | a) La evaluación general de los problemas de la seguridad de la información |
| (a) General appreciation of the issues of information security | a) Evaluación general de los problemas de la seguridad de la información |
| culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk | culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk |
| Science has much to contribute to global food security. | La ciencia tiene mucho que aportar a la seguridad global de los alimentos. |
| Of course, high profile issues that affect people s daily lives for example, health, education, food security, clean water and sanitation, and the environment attract the most attention. | Las cuestiones que atraen más atención son, obviamente, temas muy visibles que afectan la vida diaria de la gente por ejemplo, salud, educación, seguridad alimentaria, saneamiento, agua potable y medio ambiente. |
| Despite such risks, the outlook for future food security is promising. | A pesar de estos riesgos, la perspectiva para la seguridad futura de los alimentos es alentadora. |
| Food is as important as energy, as security, as the environment. | La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente. |
| My everyday life no Electricity no water no food no security. | Mi vida de todos los días, sin electricidad, agua, comida, seguridad. |
| The EPC has taken primarily interbank security into account , but has not specified end to end security issues . | El EPC se ha centrado , fundamentalmente , en la seguridad interbancaria , pero no se ha pronunciado sobre cuestiones de seguridad para la operación en su conjunto ( de principio a fin ) . |
| The extent of food loss is particularly galling in view of a new global study on food security from the United Nations Food and Agricultural Organization. | La magnitud de la pérdida de comida resulta particularmente mortificante a la vista de un nuevo estudio mundial sobre la seguridad alimentaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. |
| The Copenhagen Consensus has asked more than 60 top economists to make this assessment across the full range of relevant issues, including education, food and energy security, and ending violence against women. | El Consenso de Copenhague pidió a más de 60 importantes economistas hacer un análisis comparativo de todas las cuestiones relevantes, como la educación, la seguridad alimentaria y energética, y la eliminación de la violencia contra las mujeres. |
| Yet more importantly, movements are expanding into issues such as water, food sovereignty, and climate justice. | Más importante aun, los movimientos se están expandiendo a problemas como agua, soberanía alimentaria y justicia climática. |
| And yet, human security issues are overwhelming large swaths of Africa and western Asia. | Y, sin embargo, los problemas de seguridad humana abruman a grandes franjas de África y Asia occidental. |
| Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger). | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| and new loan issues and in particular of any guarantee or security in respect thereof . | y nuevas emisiones de empréstitos y en especial de cualquier garantía o seguridad relacionadas con ellas . |
| More than 40 of such projects aim to export food to the source country suggesting that food security is a major reason for buying the land. | Más del 40 de esos proyectos tienen como objetivo la exportación de alimentos a los países fuente lo que sugiere que la seguridad alimentaria es una de las principales razones para comprar tierras. |
| Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix. | Teniendo presente la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciónOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice., |
| Where security issues or holdings were given a market related value , NCBs were requested to provide adjustments . | Cuando se diera a las emisiones o carteras de valores un valor relacionado con el mercado , se solicitará a los BCN que faciliten los ajustes . |
| To the extent that this perception impedes progress, it is the real threat to global food security. | En la medida que esta percepción impida el progreso, representa la amenaza real para la seguridad global de los alimentos. |
| Recent food safety issues, such as the poisoned dumplings cases, have clearly heightened the Japanese public s sensitivity about Chinese exports. | Problemas recientes en materia de seguridad de los alimentos, como, por ejemplo, los casos de empanadillas envenenadas , han intensificado claramente la sensibilidad del público japonés para con las exportaciones chinas. |
| Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the Plan of Action of the World Food Summit,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit, 13 17 November 1996 (WFS 96 REP), part one, appendix. | Teniendo presente la Declaración de Roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciónOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96 REP), parte primera, apéndice., |
| Mr President, the political resolution which accompanies these transitional measures deals with issues such as the security question. | Señor Presidente, la resolución política que acompaña a estas medidas transitorias se ocupa de cuestiones como la seguridad. |
Related searches : Security Issues - Food Security - Issues Surrounding Food - Security Related Issues - International Security Issues - National Security Issues - Data Security Issues - Social Security Issues - Energy Security Issues - Border Security Issues - Critical Security Issues - Food Security Policies - Ensuring Food Security - Achieve Food Security
