Traducción de "food grain production" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Food - translation :

Grain - translation :

Production - translation :

Palabras clave : Comida Alimento Alimentos China Comida Grano Cereal Cereales Granos Semillas Producción Productora Producir Obra Línea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And grain chaffed and other food.	grano de vaina, plantas aromáticas.
So local food production is out.	Así que la producción de comida local está exclusa.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	Mientras, la producción de comida se había industrializado. Industrializado.
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.	Se preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón.
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.	Por supuesto, existe un nivel de incertidumbre importante ligado a la producción de alimentos futura.
Rising food prices plague most of Asia, while Russia s potential for expanding grain output is enormous.	Mientras el aumento del precio de los alimentos es un azote para la mayor parte de Asia, para Rusia representa una enorme posibilidad de incrementar la producción de granos.
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.	Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción.
And we know that the issue is not just production of food.	Y sabemos bien que el problema no es solo la producción de alimentos.
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás.
Film Grain	Grano de película
In the production of metal processing a price increase of 13.2 percent, in the field of food, beverage, tobacco production 11 percent growth was seen.	En el sector de la elaboración del metal se observó un aumento de un 13,2 por ciento, mientras que en la industria de alimentos, bebidas y tabacos, de peso determinante, hubo un aumento de 11 por ciento.
We know that some 10 million hectares are going to be taken out of food production.	Sabemos que en el futuro unos 10 millones de hectáreas dejarán de necesitarse para la producción de alimentos.
Are they grain?	Es que son cereales?
Add Film Grain...	Añadir grano de película...
Add film grain	Añadir grano de película
Ethiopia's agricultural market is 30 percent higher than South Africa's grain production, and, in fact, Ethiopia is the second largest maize producer in Africa.	El mercado agrícola de Etiopía es el 30 por ciento más grande que la producción de cereal en Sudáfrica, y de hecho, Etiopía es el segundo mayor productor de maíz de África.
In order to ensure that their animals gain weight rapidly, meat producers feed them grain, rather than the grass that they would naturally consume an approach that is a major source of pressure on grain production, natural resources, and the environment.	A fin de asegurar que sus animales suban de peso rápidamente, los productores de carne los alimentan con granos, en lugar de la pastura que consumirían naturalmente un abordaje que es una causa importante de presión sobre la producción de granos, los recursos naturales y el medio ambiente.
Not only would this reduce hunger by increasing food production and lowering food prices it would also protect biodiversity, because higher crop productivity would mean less deforestation.	Con ello no solo se reduciría el hambruna mediante el aumento de la producción de alimentos y la disminución de sus precios sino también protegería la biodiversidad porque una mayor productividad de los cultivos se traduciría en una menor deforestación.
One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030.	Uno de nuestros problemas es que la producción mundial de alimentos debe incrementarse muy rápidamente duplicándose hacia el 2030.
brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,	trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas
Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles.	Es más, los cerdos y las aves de corral son procesadores de desechos alimenticios ideales, y sus desechos pueden servir nuevamente como fuentes de nutrientes y energía, convirtiendo las futuras cadenas alimenticias en ciclos de producción interconectados.
30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature.	Una disminución del 30 de la producción en un contexto de crecimiento de población, supone una crisis alimentaria. Esto es de carácter mundial.
The extension of EC law must ensure that the domestic production of food can be sold in central Germany	Continuando con el perfeccionamiento de las normas en la Comunidad actual, o no debiéramos acaso privilegiar la mejora de la situación en la RDA?
If we do not have pesticides, production will go down and the cost of food is going to soar.	Necesitamos un plan para ayudar a los pequeñas agricultores y no un plan exclusivamente para las regiones desfavorecidas.
As world population increases the need to protect soil as a vital resource particularly for food production is increasing.	Al aumentar la población mundial aumenta también la necesidad de proteger el suelo como recurso vital que es, especialmente para la producción de alimentos.
Thereby produced grain in it.	y hecho crecer en ella grano,
Husked grain and scented herb.	grano de vaina, plantas aromáticas.
She prefers whole grain cereals.	Ella prefiere los cereales integrales.
Grain is stored in granaries.	El grano se almacena en graneros.
As trade becomes more and more globalised and free trade agreements are promoted, and while markets are opened up, tariffs should take environmental and climate implications, as well as food quality and health standards, into account, thus avoiding convenient relocation of food production to third countries where the legal basis for food production is not as demanding.	A medida que el comercio se globaliza y se promueven los acuerdos de libre comercio, y al tiempo que se abren los mercados, los aranceles deberían tener en cuenta las implicaciones medioambientales y climáticas, así como la calidad de los alimentos y las normas sanitarias, evitando así la deslocalización por conveniencia de la producción alimentaria a terceros países en los que el fundamento jurídico para la producción de alimentos no sea tan exigente.
And the floods come at the tail end of a severe drought that also took a toll on food production.	Y las inundaciones han llegado luego de una severa sequía que también afectó la producción de alimentos.
Grain with husk, and fragrant grasses.	grano de vaina, plantas aromáticas.
Thereby to produce grain and plant,	para, mediante ella, sacar grano, plantas
grain with husk, and fragrant herbs.	grano de vaina, plantas aromáticas.
Farmers sow grain seeds in spring.	Los granjeros siembran semillas de cereales en primavera.
They sometimes store grain in it.	A veces almacenan granos en ellos.
Considering the increasing need to innovate in agriculture and food production to adapt, inter alia, to climate change, urbanization and globalization,	Considerando la creciente necesidad de innovar en la esfera de la agricultura y la producción de alimentos para, entre otras cosas, adaptarlas al cambio climático, la urbanización y la globalización,
5. Welcomes the efforts of the Government of Ethiopia to increase the availability of food through domestic production, to ensure access to food for households in need and to strengthen emergency response capabilities	5. Acoge con satisfacción los esfuerzos del Gobierno de Etiopía por mejorar el abastecimiento de alimentos de la producción nacional, asegurar el acceso a los alimentos de las familias necesitadas y reforzar la capacidad de respuesta de emergencia
We must also strengthen food safety from production to consumption, including improvements in our understanding of the interaction between the food system and human health, particularly zoonotic diseases and the effects of pesticides.	Además, 160 debemos fortalecer la seguridad de los alimentos desde la producción al consumo, lo que incluye mejorar nuestra comprensión de la interacción entre el sistema alimentario y la salud humana, especialmente las enfermedades zoonóticas y los efectos de los pesticidas.
That means that food production moves elsewhere, often to farmland created by cutting down forests, which releases more CO2 and damages biodiversity.	Esto significa que la producción de alimentos migra a otros lugares, a menudo en tierras agrícolas creadas mediante la tala de bosques, lo que emite más CO2 y daña la biodiversidad.
Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production.	Es una noticia estupenda, a menos que consideremos nuestra huella ecológica sobre el planeta y nuestra capacidad para mantener la producción de alimentos.
And cause the grain to grow therein	y hecho crecer en ella grano,
and make the grain grow in it,	y hecho crecer en ella grano,
how We made the grain to grow,	y hecho crecer en ella grano,
And grain having husks and scented plants.	grano de vaina, plantas aromáticas.

Display this page in English