Traducción de "follows through" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Through - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Multi addressee access through branches may be provided as follows | Podrá darse acceso de cuenta múltiple a sucursales conforme a lo siguiente |
| If Macri follows through, that action alone will guarantee his presidency a mention in the history books. | Si Macri la hace efectiva, esta acción, por sí sola, garantizará la mención de su presidencia en los libros de historia. |
| The tale The tale follows the life of a young man named Fortunatus from relative obscurity through his adventures towards fame and fortune it subsequently follows the careers of his two sons. | La historia sigue la vida de un joven de nombre Fortunatus de cierta oscuridad, en su camino para conseguir fama y fortuna la historia también relata la posterior vida de sus dos hijos. |
| Declare as follows | Declaramos lo siguiente |
| Form follows function? | La forma sigue a la función? |
| Sunday follows Saturday. | Después del sábado viene el domingo. |
| Focus Follows Mouse | Foco sigue al ratón |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | HAN ADOPTADO EL PRESENTE ACUERDO |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , DECIDE |
| Have agreed as follows | Han convenido en lo siguiente |
| Have agreed as follows | Acuerdan lo siguiente |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | La introducción del euro en Grecia el 1 de enero de 2001 exige adaptar numerosos actos jurídicos del BCE , además de la presente Decisión . |
| What follows from this? | Qué nos depara el futuro? |
| Have agreed as follows | Convienen en lo siguiente |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| Night always follows day. | La noche siempre sigue al día. |
| He argued as follows. | Él argumentó del siguiente modo. |
| Active screen follows mouse | La ventana activa sigue al ratón |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) | Considerando lo siguiente Artículo 1 Definiciones ( 1 ) |
| ( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS | HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS Whereas | Considerando lo siguiente DECIDE |
| It is structured as follows . | El capítulo está estructurado de la manera siguiente . |
| Have committed themselves as follows | Se han comprometido a lo siguiente |
| Ken's story was as follows. | La historia de Ken fue como sigue. |
| Their claims were as follows. | Sus demandas eran las siguientes. |
| The examples are as follows. | Los ejemplos son como siguen. |
| Season follows the pre season. | Las temporadas siguen las pretemporadas. |
| Your choices are as follows | Sus elecciones son las siguientes |
| Make a link as follows | Haga el siguiente enlace |
| Searching is performed as follows | La búsquedas se realizan como sigue |
| To achieve this goal , it closely follows economic developments in the euro area and seeks to influence the state of the economy through its decision making . | Para lograr este objetivo , sigue de cerca la evolución de la economía de la zona del euro y trata de influir con sus decisiones en el estado de la economía . |
| Appendix I is amended as follows | El apéndice I se modificará como sigue |
| Appendix II is amended as follows | El apéndice II se modificará como sigue |
| Appendix IV is amended as follows | El apéndice IV se modificará como sigue |
| Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) | Considerando lo siguiente DECIDE ( 1 ) |
| Section 6.4.1 is amended as follows | 18 ) La sección 6.4.1 se modificará como sigue a ) la última frase del segundo párrafo se sustituirá por la siguiente |
| Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS | Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS | Artículo 2 Disposición final HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN |
| The operation is as follows 31 . | La operación es la siguiente 31 . |
| (ii) Add paragraph (d) as follows | ii) Insertar el apartado d) siguiente |
| The mission statement reads as follows | La declaración es la siguiente |
| Programme 19 should read as follows | El texto del Programa 19 deberá decir lo siguiente |
Related searches : Follows - Like Follows - Follows From - Here Follows - Follows Suit - Follows Decision - Follows Next - Follows Shortly - Follows Procedures - Follows Tomorrow - Follows After - He Follows - Hence Follows - Follows Later
