Traducción de "follows these steps" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

These - translation :

Palabras clave : Persigue Siguientes Siga Sigue Siguen Pasos Escalones Medidas Escalera Escaleras Tipos Esas Estas Esos Estos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O believers, follow not the steps of Satan for whosoever follows the steps of Satan, assuredly he bids to indecency and dishonour.	No sigáis las pisadas del Demonio! A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
These names can then be demangled as follows	Una vez descodificados, los símbolos
These are undoubtedly steps in the right direction.	Indudablemente, son pasos en la dirección correcta.
The main conclusions of these analyses were as follows .	Las principales conclusiones de estos análisis fueron las siguientes .
Whoever follows in Satan s steps should know that he indeed prompts you to commit indecent and wrongful acts.	A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
But China can take steps to gain these countries trust.	Pero China puede dar pasos que la ayuden a ganarse la confianza de estos países.
None of these steps is easy and they are certainly not automatic.	Ninguna de estas medidas es fácil, y ciertamente no son automáticas.
Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.	Desde que dimos estos primeros pasos el campo de la opto genética se ha disparado.
To have kontact work with IMAP, there are these steps to complete	Para que kontact trabaje con IMAP, debe completar los siguientes pasos
It is hoped that these new steps will have a strong impact.	Se espera que estos nuevos pasos tengan un gran impacto.
17. Detailed information under each of these purposes should be provided as follows	17. Deberá facilitarse la información detallada siguiente sobre cada uno de esos fines
At 31 January 2002 the treatment situation in these cities was as follows	A 31 de enero de 2002, la situación del tratamiento en esas ciudades era la siguiente
You weed down through various steps that cause many of these to fail.	Hacen filtros en varias etapas que hacen que muchos fracasen.
A clean overblow note requires that both of these steps be executed simultaneously.	Para conseguir una nota limpia se precisa que ambos pasos se efectúen simultáneamente.
Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility.	Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles.
We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously.	Construimos escalones construimos estas cosas que no todos pueden usar, obviamente.
Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements .	Los BCN del Eurosistema adoptarán las medidas necesarias para prevenir el uso indebido de estos documentos .
Money market institutions cannot be counted on to take these systemic safety oriented steps themselves.	No se puede confiar en las instituciones del mercado monetario para que tomen por sí solas estos pasos orientados a la seguridad sistémica.
Steps	Pasos
Steps	Pasos
The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations	Las características operativas de las operaciones estructurales se resumen a continuación son operaciones de inyección de liquidez
Unless the government took these steps, he would lead a million man march on the capital.	Dijo que a menos que el gobierno tomara esas medidas, encabezaría una marcha de un millón de personas 160 en la capital.
'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward.	Y asignaré tareas difíciles para que el fútbol pueda, en cada uno de esos segmentos, seguir adelante con mucho impulso .
So I'd like to share with you the four basic steps required to make these materials.	Así que me gustaría compartir con Uds los 4 pasos básicos necesarios para hacer estos materiales.
Interpolation steps	Número de interpolaciones
Next Steps	Siguientes pasos
Of course , the MFI could receive the securities issued by the FVC instead of cash , in which case the operation is divided into two steps as follows 21 .	Por supuesto , la IFM podría recibir los valores emitidos por la sociedad instrumental en lugar de efectivo , en cuyo caso la operación se divide en dos pasos 21 .
Similarly businesses will have to take steps to ready themselves to interact with these new payment systems .	Del mismo modo , las empresas deberán prepararse para poder utilizar estos nuevos sistemas de pago .
These steps helped to facilitate the implementation of the new common payment instruments in the euro area .	Estas medidas han contribuido a facilitar la implantación de los nuevos instrumentos de pago comunes en la zona del euro .
Yet subsequent actions designed to give him unprecedented executive power raise concerns about these early positive steps.	Pero las medidas posteriores tendientes a otorgarse poderes presidenciales extraordinarios hacen dudar de la continuidad de estos primeros pasos positivos.
Declare as follows	Declaramos lo siguiente
Form follows function?	La forma sigue a la función?
Sunday follows Saturday.	Después del sábado viene el domingo.
Focus Follows Mouse	Foco sigue al ratón
Germany Steps Up	Alemania da un paso adelante
Advance two steps.	Avanza dos pasos.
undo steps INT	undo steps INT
Steps per Update	Pasos por actualización
Render by Steps...	Dibujar por pasos...
So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing.	Así que nuestro reactor elimina estos pasos, lo cual, si realmente llegamos a hacer que funcione, sería algo fantástico.
That is why Europe must respond to these conciliatory gestures made by Saddam Hussein by taking steps towards deescalation.	Por ello, Europa debe responder a estos gestos de apaciguamiento de Sadam Husein con una iniciativa de desescalada.
HAS DECIDED AS FOLLOWS	HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN
HAVE AGREED AS FOLLOWS	HAN ADOPTADO EL PRESENTE ACUERDO
HAVE AGREED AS FOLLOWS	HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes
HAS DECIDED AS FOLLOWS	EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO , DECIDE

Display this page in English