Traducción de "follow the course" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Course - translation :

Follow - translation :

Palabras clave : Rumbo Curso Desde Pues Claro Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Brazil may soon follow the same course.	Brasil podría seguir la misma ruta pronto.
He couldn't make up his mind which course to follow.	Él no conseguía decidir qué dirección tomar.
Then We have made you follow a course in the affair, therefore follow it, and do not follow the low desires of those who do not know.	Luego, te pusimos en una vía respecto a la Orden. Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
There is from among them a party on the right course but many of them follow a course that is evil.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
But, of course, we all do. We all follow each other every day.	Pero todos lo hacemos. Todos nos seguimos los unos a los otro todos los días.
Then We set you upon a clear course of the Law so follow it, and do not follow the desires of those who do not know.	Luego, te pusimos en una vía respecto a la Orden. Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
So remain on a right course and follow not the way of those who do not know.	Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
Follow him who does not ask you for reward, and they are the followers of the right course	Seguid a quienes no os piden salario y siguen la buena dirección!
And he who believed said O my people! follow me, I will guide you to the right course	Seguidme! Os dirigiré por el camino recto.
Be neither loud in your prayer, nor murmur it, but follow a middle course between these,	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Of course, this does not mean that Greece is doomed to follow in Argentina s footsteps toward default.	Por supuesto, esto no significa que Grecia esté condenada a seguir los pasos de Argentina dirigiéndose hacia la moratoria.
And be neither loud in your prayer, nor silent in it, but follow a course in between.	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Do not let anybody tell me that free market forces must be allowed to follow their course.	También en los países en desarrollo, las con secuencias de la crisis del Golfo están materializándose de forma concreta.
Surely your Lord He best knows who goes astray from His way, and He best knows those who follow the right course.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Neither offer your Prayer in too loud a voice, nor in a voice too low but follow a middle course.	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
If checked, the ecliptic will be drawn on the sky map. The ecliptic is a great circle on the sky that the Sun appears to follow over the course of one year. All other solar system bodies roughly follow the ecliptic as well.	Si se selecciona, la eclíptica se dibujará en el mapa del cielo. La eclíptica es un circulo mayor en el cielo que el Sol aparenta seguir durante el curso de un año. Todos los demás cuerpos del sistema solar también siguen aproximadamente la eclíptica.
Against the protestations of Sokolovsky and Reyter, Bagramyan proposed his alternative plan to Stalin, who agreed that it would be the more correct course to follow.	Contra las protestas de Sokolovsky y Reyter, Bagramián propuso su plan alternativo al de Stalin, quien estuvo de acuerdo y aprobó que sería más correcto su camino a seguir.
Now, some of them wrong themselves and some follow the medium course and some, by Allah's leave, vie with each other in acts of goodness.	Algunos de ellos son injustos consigo mismos otros, siguen una vía media otros, aventajan en el bien obrar, con permiso de Alá.
Follow the apostles!	Seguid a los enviados!
Follow the car.	Sigue al coche.
Follow the car.	Siga al coche.
Follow the stars.	Siga a las estrellas.
Follow the stars.	Sigue las estrellas.
Follow the stars.	Sigan las estrellas.
Follow the rules.	Seguir las reglas!
Follow the sun	Seguir al Sol
Today, the United States has built a mammoth financial bureaucracy to promote homeownership, and economists, bankers, politicians, and of course homeowners themselves keenly follow house price indicators.	En Estados Unidos existe una burocracia financiera gigantesca cuyo objetivo es promover la tenencia de la casa propia y los vaivenes del mercado inmobiliario son seguidos con atención por economistas, banqueros, políticos y, por supuesto, por los propietarios mismos.
Other recent courses include one on the production of natural clay plaster and adobe September 5 7, while a course on birdwatching will follow later this autumn.	Dentro de los últimos cursos realizados se encuentra uno de producción de arcilla para encalar, celebrado entre el cinco y el siete de setiembre y al que le seguirá a finales de otoño un curso de observación de aves.
Follow it and do not follow the desires of the ignorant people.	Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Some of them wrong their souls, and some follow a middle course, and some are in the foremost in good deeds by God s leave that is the greatest blessing.	Algunos de ellos son injustos consigo mismos otros, siguen una vía media otros, aventajan en el bien obrar, con permiso de Alá. Ése es el gran favor.
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
I follow the rules.	Sigo las normas.
I'll follow the rats.	seguiré a las ratas .
Follow	Seguir
Follow	Continuar
Chosen course is already on course list.	El campo elegido ya está en la lista.
Course	Campo
8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento
You follow your religion and I follow mine.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ.	Me refiero a que uno de vosotros está diciendo Yo soy de Pablo , otro yo de Apolos , otro yo de Pedro y otro yo de Cristo
To follow the challenge, which is still going on, follow the hashtag Retodelaslenguas on Twitter.	Puedes seguir el desafío de las lenguas en Twitter vía la etiqueta Retodelaslenguas.
Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies.	Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos.
That is because the faithless follow falsehood, and the faithful follow the truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
This is because the unbelievers follow falsehood while the believers follow the truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.

Display this page in English