Traducción de "follow that approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Follow - translation :

That - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .	Este método pretende acomodarse a los BCN que ya siguen dicho procedimiento en la recogida de datos a nivel local .
Stressing the importance of a comprehensive and balanced approach in implementation and follow up,	Destacando la importancia de adoptar un enfoque amplio y equilibrado para la aplicación y el seguimiento,
When quantitative precision and an unyielding approach to debt obligations are the rule, conflict and penury soon follow.	Cuando la precisión cuantitativa y una estrategia inflexible frente a las obligaciones de deuda son la regla, lo que sobreviene de inmediato es el conflicto y la penuria.
The accounts follow the integrated approach outlined in the European system of national and regional accounts ( ESA 95 ) .	Las cuentas se basan en el planteamiento integrado cuyas líneas generales se exponen en el sistema europeo de cuentas nacionales y regionales ( SEC 95 ) .
Follow that car.	Siga a ese coche.
Supervision of electronic money institutions will follow a harmonised and coherent approach , aligned with that of payment institutions , with the same rules for all Member States .	La supervisión de las entidades de dinero electrónico se hará desde un enfoque armonizado y coherente , acorde con el de las entidades de pago , y conforme a las mismas normas en todos los Estados miembros .
That approach would be a mistake.	Este abordaje sería un error.
I think that approach denies reality.	Me parece que ese enfoque niega la realidad.
Wc are unable to follow such an approach, since in this case the cure would prove worse than the disease.	Claro está que tiene que haber normas mínimas.
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ.	Me refiero a que uno de vosotros está diciendo Yo soy de Pablo , otro yo de Apolos , otro yo de Pedro y otro yo de Cristo
Yet that may be the wrong approach.	Sin embargo, ése puede ser un planteamiento equivocado.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
So follow that and do not follow the desires of those who do not know.	Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
According to Royal s Socialist critics, the Hollywoodization of politics from which she benefits entails a new approach in which leaders follow and followers lead.	Según los críticos socialistas de Royal, la quot hollywoodización quot de la política de la que ella se beneficia entraña un nuevo planteamiento en el que los dirigentes siguen y los seguidores dirigen.
According to Royal s Socialist critics, the Hollywoodization of politics from which she benefits entails a new approach in which leaders follow and followers lead.	Según los críticos socialistas de Royal, la hollywoodización de la política de la que ella se beneficia entraña un nuevo planteamiento en el que los dirigentes siguen y los seguidores dirigen.
If so, what will follow from that?	Y en tal caso, qué vendrá después?
and that you follow the right path.	y estás en una vía recta!
So that you did not follow me?	seguirme?
I suggested that he follow my advice.	Le sugerí que siguiera mi consejo.
I don't follow that, but that's cool.	No lo practico, pero es genial .
So, I wanted to follow that rule.	Así que quise seguir esa regla.
I think that in itself is a sound approach.	Pienso que en sí es un enfoque correcto.
That is because the faithless follow falsehood, and the faithful follow the truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
2. Reaffirms that the Conference constituted a new approach by the international community and that its implementation and follow up should be given a very high priority in the economic and social work of the United Nations	2. Reafirma que la Conferencia constituyó un nuevo enfoque respecto de la cooperación para el desarrollo por parte de la comunidad internacional y que su aplicación y seguimiento deben recibir la más alta prioridad en la labor de las Naciones Unidas en las esferas económica y social
It is an approach that awaits the test of time.	Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo.
Skeptics say the approach here falls far short of that.	Los escépticos dicen que el actual enfoque está muy lejos de esto.
In the meantime We made the others approach that place.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.	Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
so that thou didst not follow after me?	seguirme?
And follow him, that you may be guided.	Y seguidle! Quizás, así, seáis bien dirigidos .
Follow him in order that you are guided.'	Quizás, así, seáis bien dirigidos .
That you may follow therein roads of passage.'	para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
Follow devotedly that which is revealed to you.	Aténte a lo que se te ha revelado!
Taxi, Follow that car! . I can't, it's illegal	Taxi, siga a ese coche. No puedo, es ilegal.
That is the path to follow, Madam President.	Este es el rumbo que debemos emprender, señora Presidente.
The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.	Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.
That is because those who disbelieve follow falsehood, while those who believe follow the truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
That is because those who disbelieve follow falsehoods, while those who believe follow the truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
That is because those who disbelieve follow falsehood, and those who believe follow the truth from their Lord.	Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
Supervision of payment service providers will follow a harmonised and coherent approach with the same rules for all Member States , which will help to simplify administrative procedures .	La supervisión de los proveedores de servicios de pago se basará en un planteamiento armonizado y coherente , con normas idénticas para todos los Estados miembros y que contribuyan a simplificar los procedimientos administrativos .
And that verily this is my path, straight follow it then, and follow not other ways that will deviate you from His way.	Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
So, the approach that we took was the other way around.	Así que el enfoque que nosotros tomamos fue al revés.

Display this page in English