Traducción de "follow our news" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Follow - translation :

News - translation :

Palabras clave : Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme Noticias Novedad Malas Noticia Buenas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The news dashed our hopes.	La noticia derrumbó nuestras esperanzas.
Tom has to follow our rules.	Tom tiene que seguir nuestras reglas.
Follow our special coverage on Ayotzinapa.	Sigue nuestra cobertura especial con más artículos sobre los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa.
Our messengers came to Abraham with good news.	Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham.
Our Messengers came to Abraham with glad news.	Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham.
And Our messengers cam unto Abraham with good news.	Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham.
The news of his arrival added to our excitement.	La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
Our news are compact and easy to read, and all our contents are georeferenced.	Nuestras notas son compactas y fáciles de leer, y todos nuestros contenidos están georreferenciados.
And, critically, we must follow through on our commitments.	Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones.
We shall follow what we found our fathers following.	Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
The unbelievers say to the believers. Follow our way.	Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados!
And certainly Our apostles came to Ibrahim with good news.	Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham.
But I have news for you our thinking is backwards.	Pero les tengo una noticia lo pensamos al revés.
I saw on the news that our neighbors were irritated.	Vi en las noticias que nuestros vecinos estaban irritados.
There's a belief among our people that morning brings good news.	Hay una creencia, en nuestro pueblo que dice que la mañana trae buenas noticias.
If anyone missed our November news, here's your chance to catch up.	Si alguien se perdió las noticias de noviembre, esta es vuestra ocasión para poneros al día.
Terrible news for the dinosaurs, but great news for our mammalian ancestors, who flourished in the niches left empty by the dinosaurs.	Noticias terribles para los dinosaurios. Pero grandes noticias para nuestros ancestros mamíferos que florecieron en los nichos que dejaron vacíos los dinosaurios.
There has been no follow up on the story by any other news agency as of this writing, however.	Sin embargo, no ha habido ninguna novedad sobre el tema hasta ahora.
I'm e mailing to follow up on our phone conversation this morning.	Te estoy mandando un correo electrónico para seguir nuestra conversación telefónica de esta mañana.
I would like to follow up on our conversation about global warming.	Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global.
Certainly Our messengers came to Abraham with the good news, and said, Peace!	Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham.
Our messengers came to Abraham with good news and greeted him with, Peace.	Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz!
Breaking News Breaking News Breaking News	Última hora Última hora Última hora
For our example configuration we enter the name news. server. com you will, of course, enter the real name of your news server.	En nuestro ejemplo de configuración introduciremos el nombre localhost. Por supuesto, deberá introducir el nombre real de su servidor de noticias.
For our example configuration we enter the name news. server. com you will, of course, enter the real name of your news server.	Para nuestra configuración de ejemplo introduciremos el nombre news. server. es. Usted, por supuesto, debería indicar el nombre verdadero de su servidor de noticias.
In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent.	En los últimos años, los americanos que dicen seguir normalmente las noticias internacionales aumentaron a más del 50 .
When it is said to them Follow what Allah hath revealed They say Nay! we shall follow the ways of our fathers.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.	Con este fin os llamó Dios por medio de nuestro evangelio para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesucristo
With our signs you and those who follow you shall be the victors.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around.	Y educamos a nuestros hijos, tenemos menos hijos, básicamente buenas noticias por todas partes.
Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who perish	Pero aun si nuestro evangelio está encubierto, entre los que se pierden está encubierto
And when it is said to them, Follow what God has revealed, they say, We will follow what we found our ancestors following.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
When they are told Follow what Allah has revealed, they say We will rather follow that which we have found our forefathers following.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
When they are told, Follow what Allah has sent down, they say, No, We will follow what we have found our fathers following.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
When they are told, Follow what Allah has sent down, they say, No, we will follow what we found our fathers following. What!	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
When they are told to follow what God has revealed to them, they say, We shall only follow our father's way of life.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
And when it is said to them, Follow what Allah has revealed, they say Nay! we follow what we found our fathers upon.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
(Muhammad), give the glad news to those of Our servants who listen to the words and only follow the best ones. Tell them that they are those whom God has guided. They are the people of understanding.	que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella! ésos son los que Alá ha dirigido! ésos son los dotados de intelecto!
Our ministers will follow up. LHL QZ8501 Lee Hsien Loong ( leehsienloong) December 28, 2014	Nuestros ministros seguirán el tema.
Blogs let us share our thoughts on campaigns for social change that we follow.	Los blogs nos sirven para compartir nuestras reflexiones sobre campañas de cambio social que estamos siguiendo.
And when it is said to them, Follow what God has revealed, they say, Rather, we follow what we found our parents devoted to.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
And when it is said unto them Follow that which Allah hath revealed, they say We follow that wherein we found our fathers. What!	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
And when it is said to them Follow what Allah has revealed, they say Nay, we follow that on which we found our fathers.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
The only reason for Our sending the Messengers is to give the human being the glad news of Our mercy and to warn him about Our wrath.	No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir.
we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us.	empezaremos nuestra campaña de comunicación en las redes sociales cien días antes de nuestra salida para animar a los internautas a seguirnos.

Display this page in English