Traducción de "focusing mainly on" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mainly - translation :

Palabras clave : Enfocando Concentrando Enfocarse Centrarse Centrado Principalmente Principalmente Mayormente Básicamente Sobre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As to the actions promoting eInclusion, these are mainly focusing on education and training.	En cuanto a las acciones de fomento de la e Integración, se centran principalmente en la educación y la formación.
As yet these programmes, often defined by national Innovation platforms, are mainly based on national specialities and focusing on national priorities.	Hasta ahora estos programas, con frecuencia definidos por plataformas nacionales de innovación, se han basado sobre todo en especialidades nacionales y se han centrado en prioridades nacionales.
And they're focusing on function.	Y están enfocados en la función.
She sang for several pop groups, such as The Family Dogg, before she devoted herself from 1970 onwards to her solo career, focusing mainly on Germany.	Cantó en varios grupos pop, tales como The Family Dogg, antes de dedicarse enteramente desde 1970 en adelante a su carrera de solista, enfocada principalmente en Alemania.
We're focusing now on Port au Prince.	Ahora estamos sobre Puerto Príncipe.
It's free. No one's reading it. They're focusing on the war they're focusing on Bush they're not interested in life.	Es gratis. Nadie los está leyendo. Están enfocados en la guerra están enfocados en Bush no están interesados en la vida.
You're focusing on him! This is Steve Jobs.	En él! Es Steve Jobs.
But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to.	Pero esta distinción entre centrarnos en nosotros mismos y centrarnos en otros, es a la que los animo a prestar atención.
We're all focusing on this is a statistic from earlier this month in the Financial Times we're all focusing on the luxury economy.	Todos nos centramos en estos datos se publicaron a principios de mes en el Financial Times todos nos centramos en la economía del lujo.
Focusing on a few sectors yields no quick winning opportunities.	Centrarse en unos pocos sectores no brinda oportunidades rápidas de triunfar.
At the moment, China watchers are focusing on two scenarios.	Al momento, quienes observan a China se centran en dos escenarios.
Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.	En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas.
Most EU member states are selfishly focusing on their own interests.	La mayoría de los estados miembros de la UE han adoptado una actitud egoísta de solo preocuparse por sus propios intereses.
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.	Puso toda su atención en salir del problema.
I'm having trouble focusing.	Estoy teniendo problemas para concentrarme.
I'm incapable of focusing.	Soy incapaz de concentrarme.
Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target.	El de centrarse en los arrecifes de coral resulta ser un objetivo sorprendentemente eficiente.
I will examine these issues by focusing , first , on the single monetary policy .	Comenzaré a examinar estas cuestiones refiriéndome , en primer lugar , a la política monetaria única .
So I'd like to start by focusing on the world's most dangerous animal.	Quisiera empezar concentrándome en el animal más peligroso del mundo.
So what are we trying to find out? We're focusing on the Pacific.	Así que, qué estamos intentando averigüar? Nos hemos enfocado en el Pacífico.
Stop focusing on urban marathons, which, if you do four hours, you suck.	Dejen de obcecarse con las maratones urbanas si tardas 4 horas eres una mierda,
And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact.	E igual que Brunel, centrándonos en sistemas, podemos causar un impacto más grande.
Today, I'm focusing on public sector corruption, which the private sector also participates in.	Hoy, me centro en la corrupción del sector público, en la que el sector privado también participa.
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .	En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro .
This disease affects mainly on the central nervous system.	Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
On September 6, 1982 Rusconi signed a collaboration agreement with Silvio Berlusconi, the owner of Canale 5, mainly focusing on a common policy for the management of advertising limits but also concerning the communal use of high frequency networks and the sharing of some programs.	El 6 de septiembre de 1982 Rusconi firma un acuerdo de colaboración con Silvio Berlusconi, propietario de Canale 5, por la que pasaría a gestionar la publicidad de sus cadenas a través de Publitalia .
In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process.	De hecho, es casi seguro que una estrategia centrada en el salario mínimo acelerará el proceso de automatización.
Instead, they are focusing on rebuilding the state that former leader Muammar el Qaddafi destroyed.	En vez de eso, las autoridades están concentradas en reconstruir el Estado que el antiguo líder Muamar El Gadafi destruyó.
Governments should stop promising everything to everyone and start focusing on delivering the most possible.	Los gobiernos deberían dejar de prometer todo a todo el mundo y comenzar a centrarse en brindar lo más posible.
Fear really sucks because what it means is you're not focusing on what you're doing.	El temor es de verdad nefasto. Porque lo que significa es que no te estás concentrando en lo que estás haciendo.
Needless to say, focusing on Lebanon is a practical choice rather than a moral one.	Sobra mencionar que ha sido una elección práctica más que moral el centrarse en el Líbano.
Focusing on primary school aged children is also part of the educational strategy, Burns said	Centrarse en los niños de la escuela primaria es, también, parte de la estrategia educativa, dijo Burns
But most of southern Europe relies mainly on floating rates.	Pero la mayor parte del sur de Europa depende, esencialmente, de tasas flotantes.
Mainly Clear	Principalmente despejadoweather condition
Mainly Sunny	Principalmenrainte soleadoweather condition
The government must also pursue a more active fiscal policy, rather than focusing on monetary policy.	El gobierno también debe implementar una política fiscal más activa, en lugar de centrarse en la política monetaria.
In 1986, he studied music, focusing on the saxophone at the California Institute of the Arts.	En 1986, estudió música centrándose en el saxofón en el California Institute of the Arts.
The NGO is currently focusing its efforts on raising 20,000 US dollars for its upcoming projects.	La ONG ahora concentra sus esfuerzos en recaudar 20 000 dólares para sus próximos proyectos.
Is making sure there is enough electricity for nighttime illumination something we should be focusing on?	Es asegurarse de que hay suficiente electricidad para la iluminación nocturna algo en lo que deberíamos centrarnos?
The ECB 's opinion is based mainly on the second document .	El dictamen del BCE se basa esencialmente en el segundo documento .
Today, I find myself focusing on broader political trends that also help to explain global economic issues.	Hoy en día mi interés se centra en tendencias políticas más amplias que también pueden ayudar a explicar cuestiones económicas globales.
In their 2011 budgets , they need to specify credible fiscal adjustment measures , focusing on the expenditure side .	En sus presupuestos para el 2011 , deben concretar medidas de ajuste fiscal creíbles y centrarse en el gasto .
First, governments would be better served by focusing on stability, even if it means sacrificing some output.	Primero, los gobiernos estarían mejor servidos al centrarse en la estabilidad, incluso si eso significa sacrificar algo de producción.
NEW YORK At last, Republican candidates in the US presidential campaign have begun focusing on the economy.	NUEVA YORK Por fin, los candidatos republicanos en la campaña presidencial de los EE.UU. han empezado a centrarse en la economía.
I've been focusing now on the visual arts, but I want to give two examples from music.	Me he centrado en las artes visuales pero quiero dar dos ejemplos de la música.

Display this page in English