Traducción de "focus too narrowly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Focus - translation :

Narrowly - translation :

Palabras clave : Concéntrate Céntrate Foco Centrarme Centrarse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Harvard s Kenneth Rogoff holds a different view Bernanke s cardinal error was to focus too narrowly on the money supply.	Kenneth Rogoff, de Harvard, lo entiende de manera diferente el error fundamental de Bernanke fue limitarse excesivamente a la oferta monetaria.
Insulating CEOs and boards further from financial markets may perversely free them to focus even more narrowly on short term results.	Aislar más aún a las juntas y los directores ejecutivos de los mercados financieros puede generar una perversa libertad que los lleve a concentrarse en mayor medida todavía en los resultados de corto plazo.
EU leaders focus narrowly on limiting short term financial and political costs, rather than thinking strategically about broader longer term consequences.	En vez de pensar estratégicamente en las consecuencias más amplias a largo plazo, a los líderes de la UE solo les preocupa limitar los costos políticos y financieros inmediatos.
First, the agreement would have to define the relevant cases clearly neither too widely nor too narrowly and build on well established R2P language.	Primero, el acuerdo tendría que definir claramente los casos relevantes ni tan ampliamente ni de manera tan estricta y apelar a un lenguaje de R2P bien establecido.
He narrowly escaped death.	Huyó por poco de la muerte.
He narrowly escaped being killed.	Huyó por poco de la muerte.
Tom narrowly escaped being hit.	Tom escapó del golpe por los pelos.
He narrowly escaped being run over.	Él se salvó por poco de ser atropellado.
( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) .
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.	Enfocarse demasiado en todas las posibilidades de alta tecnología que existen
He was narrowly defeated by Dahir Riyale Kahin.	Fue derrotado por pocos votos ante Dahir Riyale Kahin.
AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) .
Much of the analysis, though, has been narrowly focused on the short term and may be too negative in assessing his actions likely long term consequences.	Sin embargo, gran parte de ellos han estado estrictamente centrados en el corto plazo y pueden ser demasiado negativos al evaluar las probables consecuencias a largo plazo de sus acciones.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.	Deberíamos ser cautelosos a la hora de definir la seguridad nuclear de manera tan limitada.
America s medium and long term political, security, and, yes, economic interests require the Fed to recognize that its policy mission is not to focus narrowly on attempting to achieve and maintain internal balance.	Los intereses políticos, de seguridad y, sí, económicos de mediano y largo plazo de Estados Unidos requieren que la Fed admita que su misión en relación a las políticas no es concentrarse estrechamente en intentar lograr y mantener un equilibrio interno.
Narrowly defined, these activities account for 12 of Chinese value added.	Si se parte de una definición estricta, estas actividades representan el 12 del valor agregado chino.
A focus on care, by contrast, opens the door to the dual problem of too few women at the top and far too many at the bottom.	En cambio, prestando más atención al cuidado familiar veríamos el doble problema que supone que haya pocas mujeres en la cima y demasiadas en la base.
SEOUL Last month, North and South Korea narrowly avoided a catastrophic military confrontation.	SEÚL El mes pasado, Corea del Norte y Corea del Sur evitaron por poco una catastrófica confrontación militar.
Focus!	Céntrate!
Focus!	Centrate!
Focus!	Centraos!
Focus!	Céntrese!
Focus!	Céntrense!
Focus!	Concéntrate!
Focus!	Concentrate!
Focus!	Concentraos!
Focus!	Concéntrese!
Focus!	Concéntrense!
Focus	Primer plano
Focus	FocoComment
focus	focoNAME OF TRANSLATORS
Focus	Enfocar
Focus	Foco
Focus	FocoMetres
Focus	Foco
Rayman pointed out that the information consumption culture in cyberspace makes citizen journalists focus too much on violent conflict scenes.	Rayman señala que la cultura de consumo del ciberespacio determina que los periodistas ciudadanos centren su atención en las escenas más violentas del conflicto.
Focus Searchbar	Foco de la barra de búsqueda
Focus Blur	Desenfoque de foco
Focus Editor	Foco en el editor
Focus Decoration	Decoración del foco
Focus window	Enfocar ventana
Accept focus	Aceptar foco
Focus password	Foco en contraseña
First Focus	Primer foco
Second Focus	Segundo foco

Display this page in English