Traducción de "flyers" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 1977, the last two flyers were retired. | En 1977, se retiraron los últimos dos aviones operacionales. |
| We understood this from the flyers they distributed. | Lo entendimos por los volantes que repartieron. |
| Paramilitary groups (Rastrojos and Aguilas Negras) are circulating flyers that directly threaten INDIGENOUS protesters. | A la fecha han circulado panfletos emitidos por grupos paramilitares (Rastrojos, y Águilas Negras),amenazando de manera directa a INDIGENAS Kiwe Nasa ( KiweNasa) marzo 6, 2015 |
| Do you know how many people we would have gotten if we put up flyers in the laundromat? | Saben a cuánta gente habría llegado si hubiésemos puesto volantes en la lavandería? |
| You sometimes feel such things, explained Jágr, after whose action Giroux scored a goal on the first Flyers shot. | A veces parecen emboscadas , explicó Jágr, después de que su actuación le diese un gol a Giroux, a raíz del primer trallazo del Flyers. |
| The 150 million crown campaign will appear on television, on the radio, in cinemas, on the Internet, but also on flyers. | La campaña de 150 millones se hará sentir en la televisión, radio, cine, internet y en folletos. |
| Although all tickets, flyers and publicity for this tour were credited to Shadow Project, Williams had decided that the band name should change to Daucus Karota. | Aunque las entradas y publicidad mostraban el nombre de Shadow Project, Rozz había decidido que la banda debería cambiar su nombre por Daucus Karota. |
| A second before the first break, a home player, Patrick Dwyer, narrowed the lead in a power play, but the beginning of the second part was led by Flyers again. | Un segundo antes de la primera pausa un jugador local, Patrick Dwyer, fue expulsado, pero desde el principio de la segunda parte ya dominaron los Flyers. |
| (It has only happened five times total in sports history, the 1942 Toronto Maple Leafs, 1975 New York Islanders, 2004 Boston Red Sox, 2010 Philadelphia Flyers and 2014 Los Angeles Kings. | (Esto sólo ha sucedido tres veces en la historia del deporte Toronto Maple Leafs 1942, New York Islanders 1975 y los 2004 Boston Red Sox). |
| The authorities also cut the electricity of the Li Xianting Film Fund office and confiscated all the festival flyers and film archives that the fund had accumulated over the last decade. | Las autoridades también cortaron la electricidad de la oficina del Fondo cinematográfico Li Xianting y confiscaron todos los folletos y archivos fílmicos que el fondo ha acumulado a lo largo de la última década. |
| The Thunderdome crowd of 28,183 for the April 23 playoff game against the Flyers was the largest crowd for an NHL game, a record that stood until the 2003 Heritage Classic in Edmonton. | Uno de los partidos frente a Philadelphia Flyers en el Thunderdome albergó a 28.183 espectadores, la cifra más grande en un partido de la NHL que no fue superada hasta 2003 en Edmonton. |
| And this is aggravated by acts of intimidation against the mayor of Corinto, Oscar Quintero, who has called the actions a form of permanent 'terrorism' as well as by the threats to the lives of residents through the circulation of flyers put out by paramilitary groups the Rastrojos and Aguilas Negras warning of social cleansing and directly threatening organizations and their leaders. | Y se agrava por los actos de estigmatización del alcalde de Corinto, Oscar Quintero, quien califica de manera permanente de terroristas a las comunidades, y por las amenazas a la vida que se dan a través de la circulación de panfletos emitidos por grupos paramilitares Rastrojos y Águilas Negras anunciando limpieza social y amenazando de manera directa a organizaciones y dirigentes. |
