Traducción de "flush mounted device" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This device will be automatically mounted at login. | Este dispositivo se montará automáticamente al inicio. |
| This device will be automatically mounted when attached. | Este dispositivo se montará automáticamente cuando sea insertado. |
| If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. | Si ese dispositivo no está correctamente montado, la opción Montar dispositivo estará disponible. |
| If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. | Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado elegiendo Desmontar dispositivo. |
| This device will not be automatically mounted at login. | Este dispositivo no se montará automáticamente al inicio. |
| This device will not be automatically mounted when attached. | Este dispositivo no se montará automáticamente cuando sea insertado. |
| For kde to use any device, removable or not, the device must first be mounted. When a device is mounted, kde gets all the needed information about the device how to read it, how to write information to it, and much more. | Para que kde utilice cualquier dispositivo, extraíble o no, primero es necesario que el dispositivo esté montado. Cuando se monta un dispositivo, kde obtiene toda la información necesario sobre el mismo cómo leerlo, cómo escribir información sobre él y mucho más. |
| This command is only enabled if a device is selected and no partition on this device is currently mounted. | Esta orden solo está disponible si ha seleccionado algún dispositivo y ninguna de sus particiones está montada. |
| Clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device. | Al hacer clic en un fila se muestra un menú desplegable. Si ese dispositivo no está actualmente montado, se dispondrá de la opción Montar dispositivo. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado seleccionando Desmontar dispositivo. Seleccionando Abrir en Administrador de archivos se abrirá una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos de ese dispositivo. |
| Flush | Color |
| Right clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device. | Al pulsar con el botón derecho del ratón sobre una columna se mostrará un menú. Si ese dispositivo no está montado actualmente, estará disponible la opción Montar dispositivo. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado eligiendo Desmontar dispositivo. Si selecciona Abrir en el administrador de archivos se abre una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos en ese dispositivo. |
| Straight flush | Escalera de color |
| Royal flush | Escalera de color alta |
| Straight Flush | Escalera de color |
| Royal Flush | Escalera de color alta |
| Flush left text | Texto alineado a la izquierda |
| Flush right text | Texto alineado a la derecha |
| The toilet doesn't flush. | El váter no funciona. |
| The toilet doesn't flush. | La cisterna no funciona. |
| The toilet doesn't flush. | La cisterna no echa agua. |
| The toilet doesn't flush. | La cisterna no tiene agua. |
| Just flush the toilet. | Sólo tira de la cadena. |
| There's nowhere to flush. | No tenemos un sistema de evacuación, |
| Can not flush data | No se pueden vaciar los datos |
| Usage of FCNTL locking might cause system lockups when the mail spool file is on an NFS mounted device. | El uso del bloqueo FCNTL puede causar bloqueos del sistema cuando el archivo de almacenamiento del correo se encuentre en un dispositivo montado por NFS. |
| The toilet doesn't flush properly. | El váter no funciona bien. |
| Mounted | Montado |
| Never flush medicines down the toilet. | Nunca tires medicamentos por el inodoro. |
| Tom forgot to flush the toilet. | Tomás se olvidó de tirar la cadena. |
| You forgot to flush the toilet. | Te has olvidado tirar de la cadena. |
| Mounted Camera | Cámara montada |
| Not mounted. | No montado. |
| Tape mounted. | Cinta montada. |
| Mounted Under | Montado bajo |
| Mounted on | Montado en |
| Mounted Shares | Recursos compartidos montados |
| Did you remember to flush the toilet? | Te acordaste de tirar de la cadena? |
| Tape mounted readonly. | Cinta montada como sólo lectura. |
| Mounted Partitions Monitor | Monitor de particiones montadasComment |
| Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted. | Lista todos los dispositivos que se pueden montar, y permite realizar dicha tarea. Note this is a KRunner keyword |
| Device Floppy Device... | Dispositivo Unidad de disquetes |
| Then He mounted the Throne. | Luego, se ha instalado en el Trono. |
| Don't flush yet, we've been cut out the water supply. | No tires todavía de la bomba que nos han cortado el agua. |
| Don't flush yet, we've been cut out the water supply. | No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua. |
| Make sure that your floppy disk is not mounted. kfloppy cannot format a mounted floppy disk. | Asegúrese de que su disquete no está montado. kfloppy no puede formatear un disquete montado. |
Related searches : Mounted Flush - Flush Mounted - Mounted Device - Flush-mounted Box - Flush Mounted Installation - Flush-mounted Housing - Surface Mounted Device - Mounted - Sit Flush - Dual Flush - Flush Bolt - Flush Water - First Flush
