Traducción de "flows of people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Palabras clave : Fluye Flujos Desemboca Fluyen Fluya Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Calculation of flows data 16 .	Cálculo de los datos de flujos 16 .
Allowing freer flows of people across borders would equalize opportunities even faster than trade, but resistance is fierce.	Permitir un flujo más libre de personas entre fronteras igualaría las oportunidades aún más rápido que el comercio, pero la resistencia es feroz.
Flows data	Datos de flujos
Everything flows.	Todo fluye.
Water flows.	El agua fluye.
( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value .	( 1 ) Los flujos trimestrales calculados a partir de los flujos mensuales , es decir , los datos de los flujos trimestrales facilitados para marzo son el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de final de marzo .
monthly flows agg .	flujos mensuales agr .
quarterly flows agg .	flujos trimestrales agr .
Other flows 2A .	Otros flujos 2A .
A river flows.	Un río fluye.
V. Compilation of flows statistics Objective 1 .	V. Recopilación de estadísticas de flujos Objetivo 1 .
The postwar years marked a complete change of direction, as countries opened up, allowing freer flows of trade, capital, ideas, and people.	Los años de la posguerra trajeron un cambio total de dirección, conforme los países se abrieron y permitieron mayor libertad de movimiento de bienes, capitales, ideas y personas.
Now, as governments erect barriers and reinstate border controls, the refugee crisis is disrupting flows of people and gumming up trade.	Ahora, conforme los gobiernos erigen barreras y restauran controles de frontera, la crisis de los refugiados viene a poner trabas al flujo de personas y el comercio internacional.
We must put in place policies to manage the flows of people in ways that benefit migrants countries of origin, transit, and destination.	Tenemos que poner en práctica políticas para gestionar los flujos de personas en formas que beneficien a los países de origen, tránsito y destino de los migrantes.
B V. Compilation of flows statistics Objective 1 .	V. Recopilación de estadísticas de flujos Objetivo 1 .
The river flows into the Sea of Japan.	El río desemboca en el Mar de Japón.
The river flows in front of our village.	El río fluye en frente de nuestra aldea.
estimated monthly flows agg .	flujos mensuales estimados agr .
The river flows calmly.	El río fluye tranquilamente.
The river flows calmly.	El río fluye pacíficamente.
MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities .	Las IFM presentan los flujos Las IFM acumulan los flujos durante el mes y transmiten a los BCN el valor de compra y venta de los valores .
SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS	CAPÍTULO 3 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS AJUSTES DE FLUJOS MENSUALES
SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA	CAPÍTULO 5 CÁLCULO DE LOS FLUJOS SOBRE LOS DATOS TRIMESTRALES
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.	De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.	El río Misisipi desemboca en el golfo de México.
This approach would enable all countries to be better prepared for and resilient to the continuing flows of millions of miserable and ultimately angry people.	Un enfoque así permitiría a los países estar mejor preparados para el flujo continuo de personas abatidas y, en último término, airadas.
Cash flows in euro area	Flujos de efectivo en la zona del euro
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .	Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr .
In particular , liberalisation should start with the most stable elements of capital flows , i.e. long term flows , such as foreign direct investment .	Concretamente , la liberalización debe comenzar por los elementos más estables de los flujos de capital , es decir , los flujos a largo plazo , como las inversiones extranjeras directas .
Though such flows cost people in Djibouti, Congo, and Chad more than one fifth of their incomes every year, they almost never make headlines.	Estos flujos cuestan a la gente de países como Yibuti, Congo y Chad más de la quinta parte de sus ingresos cada año, pero casi nunca son noticia.
Price valuation Stocks and flows of quoted shares are reported at market value , stocks and flows of securities other than shares at nominal ( face ) value .	Valoración del precio Los saldos y flujos de acciones cotizadas se comunican a valor de mercado , los saldos y flujos de los valores distintos de acciones se comunican a valor nominal .
Balance sheet reporting Securitisations MFI flows corrected for securitisations MFI stocks and flows fully integrated with securitisations	Información del balance Titulizaciones Flujos de las IFM corregidos por las titulizaciones Saldos y flujos de las IFM plenamente integrados con las titulizaciones
These statistics cover the aggregate financial assets and liabilities , in terms of stocks , high quality flows for loans and also improved flows for holdings of securities .	Estas estadísticas comprenden la totalidad de los activos y pasivos financieros , en términos de saldos , y flujos de gran calidad respecto de los préstamos , así como flujos mejorados respecto de las tenencias de valores .
8 ANNEX I DATA FLOWS 1 .	ANEXO I FLUJOS DE DATOS 1 .
The ECB also compiles flows statistics .	Asimismo , el BCE compila las estadísticas de flujos .
Procedure to calculate flows statistics 81 .	Procedimiento para calcular las estadísticas de flujos 81 .
The river flows through the town.	El río fluye a través de la ciudad.
The river flows through the city.	El río fluye a través de la ciudad.
A river flows through the valley.	Un río corre a través del valle.
The water flows under the bridge.	El agua fluye bajo el puente.
That river flows into the Pacific.	Ese río desemboca en el Pacífico.
ANNEX X MANUAL OF PROCEDURES FOR THE COMPILATION OF FLOWS STATISTICS INTRODUCTION	ANEXO X MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LA COMPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE FLUJOS INTRODUCCIÓN
White Volta flows through North Ghana and flows into Lake Volta in Ghana and arises in Burkina Faso.	Se origina en Burkina Faso y fluye hasta el Lago Volta en Ghana.
Requirements for reporting net flows of loans securitised or otherwise transferred	Obligaciones de información respecto de los flujos netos de préstamos titulizados o transferidos de otra forma

Display this page in English