Traducción de "flight departure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Departure - translation :

Flight - translation :

Palabras clave : Partida Anuncia Embarque Despegue Repentina Vuelo Vuelo Vuelos Aeropuerto Pasajeros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At congested airports any departure delays can have serious consequences on slot and flight planning.	En un aeropuerto congestionado, cualquier retraso en las salidas puede tener graves consecuencias en la planificación de los vuelos y las franjas horarias.
Departure	SalidaTime of arrival of a tram or bus
First departure	Primera salida
Filter This Departure	Filtrar esta salida
Original departure time	Hora de salida original
minutes before departure	minutos antes de la salida
Show departure list	Mostrar lista de salidas
departing, depart, departure, dep	saliendo, salir, salida, salA comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. The order is used for autocompletion. Note Keywords should be unique for each meaning.
He made an abrupt departure.	Él hizo una abrupta partida.
When is the next departure?	Cuándo es la próxima salida?
Set Alarm for This Departure	Establecer alarma para esta salida
Remove Alarm for This Departure	Eliminar alarma de esta salida
I heard news of his departure.	Escuché noticias de su partida.
He decided to postpone his departure.	Él decidió posponer su partida.
Tom decided to postpone his departure.	Tom decidió posponer su salida.
Visual flight	Vuelo visual
In Flight	Volando
In Flight	En vuelo
Rights protection should begin before their departure.	La defensa de sus derechos debe iniciarse antes de su partida.
He advanced his departure by two days.	Él adelantó su partida dos días.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.	Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
Zelaya's departure attempt from Honduras to Mexico aborted	Honduras abortó la salida de Zelaya hacia México
We postponed our departure because of the storm.	Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
We are worried because of his unexpected departure.	Estamos preocupados por su inesperada partida.
Possible departure dates October 1960 to February 1967.	Posibles fechas de salida octubre de 1960 hasta febrero de 1967.
Error parsing departure information or currently no departures	Error al procesar la información de la salida, o no hay ninguna salida
Have a nice flight.	Buen vuelo.
Have a nice flight.	Que tengas un buen vuelo!
Our flight was canceled.	Nuestro vuelo fue cancelado.
Has Flight 123 arrived?	Ha llegado el vuelo 123?
Tom's flight was delayed.	El vuelo de Tom fue retrasado.
What a long flight!	Qué vuelo tan largo!
Is this our flight?	Este vuelo es el nuestro?
Is this your flight?	Este es tu vuelo?
How was the flight?	Cómo fue el vuelo?
What time's your flight?	A qué hora es tu vuelo?
When is my flight?	A qué hora es mi vuelo?
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight.	Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior.
I will put off my departure if it rains.	Si llueve pospondré mi partida.
We put off our departure because of the rain.	Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
The heavy snow made them put off their departure.	La fuerte nevada les hizo posponer su partida.
Kay Wilson and Muhammad Zoabi embracing before his departure.	Kay Wilson y Muhammad Zoabi abrazándose antes de su partida.
Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.	Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.	El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach.

Display this page in English