Traducción de "fleet of ships" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fleet - translation :

Palabras clave : Flota Flota Enemiga Japonesa Combate Naves Barcos Buques Puerto Flota

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Romans built a fleet of three hundred ships.	Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos.
The Netherlands intended by 1912 to replace its fleet of pre dreadnought armoured ships with a modern fleet composed of dreadnoughts.	The Netherlands intended by 1912 to replace its fleet of pre dreadnought armored ships with a modern fleet comprising at least five dreadnoughts.
In response, Rome sent out a fleet of ships that entered the Bay of Tarentum.	En respuesta, Roma envió una flota al Golfo de Tarento.
A Spanish fleet of 21 ships (according to the Dutch) or 10 ships (according to the Spanish), including 10 galleons, was led by Don Juan Álvarez de Ávila.	Los españoles, bajo el mando de Don Juan Álvarez de Ávila, tenían fondeados en la bahía 21 barcos, incluyendo 10 galeones de los más grandes.
The fleet advanced along the Sicilian coast in battle formation, with the military ships deployed in three squadrons (see figure).	Su flota avanzó a lo largo de la costa de Sicilia en formación de batalla, con las naves militares desplegadas en tres escuadrones.
History Robert K. Huntington joined the Pacific Fleet 31 May 1945 and from 27 June to 16 August escorted ships between Eniwetok and Ulithi.	El Robert K. Huntington se unió a la Flota del Pacífico el 31 de mayo de 1945 y desde el 27 de junio al 16 de agosto escolto buques entre Eniwetok y Ulithi.
Fleet Overview	Vista general de la flota
Fleet No.	Nº de la flota.
Fleet Overview	Vista general de la flota
Fleet The Aeroméxico Connect fleet consists of the following aircraft (as of November 2014) As of November 2014, the average age of Aeroméxico Connect's fleet is 10.6 years.	Flota La flota de Aeroméxico Connect consiste de las siguientes aeronaves (abril de 2014) A noviembre de 2012, la edad promedio de la flota de Aeroméxico Connect es de 10,5 años.
Rome lacked a fleet the ships it had possessed at the beginning of the war had been largely destroyed in the Battle of Drepana and in the storm that followed.	Roma carecía de flota los barcos que poseía al inicio de la guerra habían sido destruidos en la batalla de Drépano y en la tormenta que siguió .
Game Fleet Overview	Juego Vista general de la flota
Protection of ships' crews	Protección de la tripulación de un buque
Acceleration of the ships	Aceleración de las naves.
Subject Capacity of the fishing fleet of the GDR	Asunto Capacidad de la flota pesquera de la RDA
Ships	Naves
ships	barcos
Aeronautical Fleet San Luis Aerodrome has a fleet of five light aircraft Cessna 172 N with a Lycomig 170 hp engine.	Flota Aeronáutica El Aeroclub de Menorca mantiene una flota de cinco avionetas Cessna 172 N con motor Lycomig 170 hp.
Ships cannot attack other ships in mid air.	Las naves no pueden atacar a otras naves en medio del aire.
In 1573 the Spanish Governor Maximilian de Henin Count of Bossu sent a fleet consisting of about 30 ships with a crew of over 1,300 persons with the prerogative to halt the attacks and destroy the enemy force.	En 1573 el gobernador español Maximiliano de Henin, conde de Boussu, armó una flota de 30 barcos y 1.300 hombres para poner fin a estos ataques destruyendo las fuerzas rebeldes.
How can I desert the fleet?	Cómo puedo abandonar la flota?
As the Rhodian fleet was sailing in the strait between Lade and Miletus on the shore of Asia Minor, Philip's fleet attacked them.	Mientras la flota rodia navegaba por el estrecho entre Lade y Mileto en la costa de Asia Menor, fue atacada por los barcos de Filipo.
Ships Built	Naves construidas
Ships Destroyed	Naves destruidas
The Dutch fleet initially left Flushing, but returned when the Spanish fleet was hit by the city's cannons.	Éstos abandonaron inicialmente el combate, pero regresaron cuando la flota española fue batida por la artillería de la ciudad.
My area is host to 50 of the UK fleet.	Mi circunscipción acoge al 50 de la flota pesquera del Reino Unido.
Sink all of the opponent s ships before the opponent sink all the ships of your own.	Hunda todos los barcos de su oponente antes de que el contrario hunda los suyos.
Artwork for some of the ships	Material gráfico para algunos barcos
That was never the agreement when you cajoled the fishermen of the second biggest fleet, namely the Scottish fleet, into the common fisheries policy!	La obra del profesor Gardner en Sellafield (Reino Unido) ha ilustrado los trágicos resultados de semejante riesgo en el sistema reproductivo de los hombres.
Beatty remained active with the Atlantic Fleet.	Beatty permaneció activa en la Flota del Atlántico.
The Community fleet is being eaten away.	Se está produciendo una erosión en la flota comunitaria.
Its main objective is to strengthen the position of the Community fleet in world competition so as to preserve a fleet under the European flag.	Me referiré a las sugerencias apuntadas por la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo, en particular las posibilidades de conceder préstamos, de adoptar medidas de fomento, tanto en lo que se refiere a la construcción de barcos como a la ayuda a los sectores marítimos en los países de la Comunidad, y aumentar la productividad mediante la formación de las tripulaciones, de mejorar sus condi
About half of the Carthaginian fleet was either destroyed or captured.	Cerca de la mitad de la flota cartaginesa fue destruida o capturada.
The ships position at the beginning of a new round. The ships start at opposite sides of the sun.	Posición de las naves al inicio de un nuevo asalto. Las naves comienzan en caras opuestas del sol.
How many ships?	Cuantas naves?
Assistance aboard ships	Asistencia a bordo de los buques
Camels are the ships of the deserts.	Los camellos son los barcos de los desiertos.
The enemy destroyed many of our ships.	El enemigo destruyó muchos de nuestros barcos.
The submarines sank a lot of ships.	Los submarinos echaron a pique muchos barcos.
Strenth and development of the Community fleet Research and use of specialized technology	En la navegación de cabotaje, por ejemplo, se observa una disminución de empleos, debida no sólo a la crisis de los transportes marítimos, sino también a la existencia de una flota competidora y a una competencia desleal.
In 1789 he was named director of the organization of pilots of the fleet.	En 1789 fue nombrado director de la organización de pilotos de la flota.
The Spanish fleet entered the Strait of Singapore on February 25, 1616.	La flota española entró en el Estrecho de Singapur el 25 de febrero de 1616.
Much of Japan's longline tuna fleet is based in Kesennuma, Miyagi Prefecture.	La mayor parte de la flota palangrera de atún en Japón se encuentra en Kesennuma, en la prefectura de Miyagi.
The battle Van Heemskerk left some of his ships at the bay entrance to prevent the escape of any Spanish ships.	Batalla Van Heemskerk dejó algunas de sus naves a la entrada de la bahía para evitar que salieran los barcos españoles.
Without the support of the rest of their fleet, the Carthaginians were heavily defeated.	Sin el apoyo del resto de su flota, los cartagineses sufrieron una severa derrota.

Display this page in English