Traducción de "fixed rate loan" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Fixed - translation : Loan - translation : Rate - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
Fixed interest rate
Interés de tipo fijo
Fixed rate and variable rate tenders
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Fixed rate tender operations
Subastas a tipo de interés fijo
A step up ( step down ) deposit or loan is a deposit or loan with a fixed maturity to which an interest rate is applied that increases ( decreases ) from year to year by a pre fixed number of percentage points .
Un depósito o préstamo con tipo de interés creciente ( o decreciente ) es un depósito o préstamo a plazo al que se aplica un tipo de interés que aumenta ( o disminuye ) de año en año en un número predeterminado de puntos porcentuales .
A step up ( step down ) deposit or loan is a deposit or a loan with a fixed maturity to which an interest rate is applied that increases ( decreases ) from year to year by a pre fixed number of percentage points .
Un depósito o préstamo con tipo de interés creciente ( o decreciente ) es un depósito o préstamo a plazo al que se aplica un tipo de interés que aumenta ( o disminuye ) de año en año en un número predeterminado de puntos porcentuales .
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
Is the interest of this loan fixed over a period of time or is it adapted from time to time? If the interest rate changes during the amortization phase of the loan you should choose the option'variable interest rate '.
Este préstamo es de interés fijo o variable? Si la tasa de interés cambia durante la fase de amortización debe escojer la opción 'interés de tipo variable '.
( ii ) a fixed rate coupon
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo
( ii ) a fixed rate coupon
( ii ) un cupón fijo
See also fixed rate tender .
Unión Económica y Monetaria ( UEM ) el Tratado describe el proceso de consecución de la unión monetaria en tres fases .
( ii ) a fixed rate coupon
ii ) un cupón a tipo de interés fijo
Fixed and variable rate tenders 65
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Volume tender see fixed rate tender .
Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o más personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control .
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
Fecha de adquisición fecha en la que se hace efectiva la venta de los activos al comprador .
BOX 4 Allotment of fixed rate tenders
RECUADRO 4 Adjudicación de subastas a tipo de interés fijo
Loans with a flat charge rate ( fixed )
Préstamos de tipo único ( fijo )
Loans with a flat charge rate ( fixed )
Préstamos a tipo único ( fijo )
An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract .
Por revisión de los tipos de interés se entiende un cambio en el tipo de interés de un préstamo previsto en el contrato de préstamo en vigor .
No split available between fixed and variable rate
No se dispone del detalle entre tipos de interés fijo y variable .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Además , el cupón debe ser uno de los siguientes i ) un cupón cero , ii ) un cupón fijo , o iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
No split available between fixed and variable rate EN
No se dispone del detalle entre tipos de interés fijo y variable .
5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
5.1.5 PROCEDIMIENTOS DE ADJUDICACIÓN SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO En la adjudicación de una subasta a tipo de interés fijo se suman las pujas presentadas por las entidades de contrapartida .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo 1 .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 1 ) .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo ( 1 ) .
11 In a fixed rate tender procedure , the ECB specifies the interest rate in advance and banks bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Entonces , las entidades tenían un incentivo especialmente poderoso para obtener financiación mediante la OPF y , por tanto , para sobrepujar . El 8 de junio de 2000 , el Consejo de Gobierno del BCE decidió cambiar las subastas a tipo de interés fijo por las subastas a tipo de interés variable para las OPF , con fecha efectiva el 28 de junio .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 21 ) .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo ( 21 ) .
Would the fixed exchange rate system have endured or collapsed?
Se habría mantenido el sistema de tipos de cambio fijos o se habría desplomado?
The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders .
El Eurosistema puede llevar a cabo subastas a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable .
The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
a bank ) agree on a nominal interest rate , they do the loan period .
a bank ) agree on a nominal interest rate , they do the loan period .
most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days Sample New business P90851B Fixed rate housing loans to households
Tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles Muestra Nuevas operaciones P90851B Préstamos para vivienda a tipo de interés fijo a hogares
the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
porcentaje de adjudicación ( en el caso de las subastas a tipo de interés fijo )
Legal nature The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .
Naturaleza jurídica Los depósitos constituidos por las entidades de contrapartida son depósitos a plazo y tipo de interés fijos .
LEGAL NATURE The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .
NATURALEZA JURÍDICA Los depósitos constituidos por las entidades de contrapartida son depósitos a plazo y tipo de interés fijos .
Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Facilidad marginal de crédito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para recibir créditos a un día de un banco central nacional a un tipo de interés especificado previamente a cambio de activos de garantía .
Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Facilidad marginal de crédito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para recibir créditos a un día de un banco central nacional a un tipo de interés especificado previamente .
Note The rate for main refinancing operations is the rate applicable to fixed rate tenders for operations settled before 28 June 2000 .
Nota El tipo de las operaciones principales de financiación es el tipo de interés aplicado a las subastas a tipo fijo de las operaciones liquidadas antes del 28 de junio de 2000 .
maturity breakdown for fixed rates ( 2 , 5 and 10 years ) No information on unsecured loan for house purchase
detalle por vencimientos para tipos de interés fijos ( 2 , 5 y 10 años ) . Las entidades de crédito no prestan dinero para adquirir una vivienda sin asegurarse de que dicho dinero se utiliza para comprar una casa o un apartamento concreto
LIQUIDITY PROVIDING REVERSE TRANSACTION BY FIXED RATE TENDER The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure .
OPERACIÓN TEMPORAL DE INYECCIÓN DE LIQUIDEZ MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS FIJO El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés fijo .

 

Related searches : Fixed Loan - Loan Rate - Fixed Rate - Fixed Interest Loan - Fixed Term Loan - Loan Delinquency Rate - Variable Rate Loan - Loan Default Rate - Loan Interest Rate - Floating Rate Loan - Loan Growth Rate - Fixed Monthly Rate - Fixed Rate Financing - Fixed Rate Funding