Traducción de "fitness and propriety" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fitness and tracing | Fitness and tracing |
| Fitness | Fitness |
| Fitness 01 | Fitness 01 |
| Fitness 04 | Fitness 04 |
| Fitness test | Prueba de clasificación por estado de uso |
| fitness sorting compliant | fitness sorting compliant |
| What will business have to do to comply with the proposal ? Business will have to meet requirements regarding solvency ( the financial conglomerate should be sufficiently capitalized ) , risk concentration and intra group transaction ( the conglomerate should have adequate risk management policies ) , and the fitness and propriety of its management . | Especifíquese qué medidas deberán adoptar las empresas para conformarse a la propuesta Las empresas deberán cumplir los requisitos en materia de solvencia ( el conglomerado financiero deberá estar suficientemente capitalizado ) , concentración de riesgos y operaciones intragrupo ( el conglomerado deberá aplicar políticas de gestión de riesgos adecuadas ) e idoneidad de la gestión . |
| Traidis AUTODIS Billets Fitness | Traidis AUTODIS Billets Fitness |
| Fitness sw v 3.0 | Fitness sw v 3.0 |
| fitness checks are optional . | La comprobación de aptitud es opcional . |
| The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard. | Los otros productos fueron apoyados por Microsoft con un estándar abierto, no con el estándar de propiedad de Apple. |
| Mary is a fitness freak. | Mary es una chalada en forma. |
| BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness 2 . | Las máquinas procesadoras de billetes comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros . |
| upgraded TCR ES for fitness sorting ) | upgraded TCR ES for fitness sorting ) |
| Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant | Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant |
| Information on how the fitness sorting thresholds can be changed , and | Información sobre el procedimiento para modificar los parámetros de selección de los billetes por estado de uso . |
| Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes | Marco jurídico para la comprobación de la autenticidad , la aptitud para la circulación y el reciclaje de los billetes en euros |
| Fitness V minus 01 minus 02 minus 04 | Fitness V minus 01 minus 02 minus 04 |
| You need to somehow find the fitness function. | De algún modo tenemos que hallar la función de aptitud. |
| All authentication and fitness checks supported by the machine delivered positive results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para retornar a la circulación realizadas por la máquina son positivos . |
| My mother thought that this was not very proper, so she sat with us to add propriety to this activity. | Mi madre pensó que esto no era muy decoroso, entonces se sentó con nosotros para agregarle decoro a esta actividad. |
| All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results . | En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios . |
| All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results | Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resulta dos positivos . |
| Banknotes authenticated and fitness sorted by the NCB on banknote sorting machines or manually . | Billetes cuya autenticidad y aptitud ha sido verificada por el BCN mediante máquinas selectoras de billetes o de forma manual . |
| Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b | Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos . |
| At least one fitness criterion checked giving a negative result | Al menos un criterio de aptitud compro bado da resultado negativo . |
| At least one fitness criterion checked giving a negative result | Todas las comprobaciones de auten ticidad efectuadas por la máquina dan resultados positivos . Al menos un cri terio de aptitud comprobado da resultado negativo . |
| List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description | Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción |
| In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety not just with braided hair, gold, pearls, or expensive clothing | Asimismo, que las mujeres se atavíen con vestido decoroso, con modestia y prudencia no con peinados ostentosos, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos |
| cash recycling machines i.e. machines which accept banknotes , check their authenticity and fitness and dispense banknotes | máquinas recicladoras de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes , comprueban su autenticidad y aptitud para la circulación y los dispensan , y |
| CRMs check euro banknotes for authenticity and fitness and allow for tracebility of the account holder . | Estas máquinas comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor and our unpresentable parts have more abundant propriety | Además, a los miembros del cuerpo que estimamos ser de menos honor, a éstos los vestimos aun con más honor y nuestros miembros menos decorosos son tratados con aun más decoro |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Marco para la detección de billetes falsos y la selección de billetes aptos para la circulación por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Marco para la detección de billetes falsos y selección de billetes aptos para la circulación por las entidades de crédito y otros profesionales responsables del manejo del efectivo |
| Microsoft HealthVault is a web based platform from Microsoft to store and maintain health and fitness information. | HealthVault es una plataforma desarrollada por Microsoft que permite la compartición de historias médicas online. |
| ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines . | ANEXO III A NORMAS MÍNIMAS DE COMPROBACIÓN AUTOMÁTICA DE LA APTITUD DE LOS BILLETES EN EUROS El presente anexo establece las normas mínimas de comprobación automática de la aptitud de los billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes . |
| ANNEX IIIb MINIMUM STANDARDS FOR MANUAL FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for manual fitness checking of euro banknotes by trained staff members . | ANEXO III B NORMAS MÍNIMAS DE COMPROBACIÓN MANUAL DE LA APTITUD DE LOS BILLETES EN EUROS Este anexo establece normas mínimas de comprobación manual de la aptitud de los billetes en euros por personal adiestrado . |
| General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01 | General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01 |
| ( TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR ES for fitness sorting ) | ( TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR ES for fitness sorting ) |
| Talaris TCR Twinsafe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting | Talaris TCR Twinsafe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting |
| Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition | Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición |
| TARMs are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness . | Las máquinas recicladoras auxiliares de cajeros son máquinas recicladoras , operadas por entidades que manejan efectivo , que comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros . |
| Torres, along with Maryse and Michelle McCool, appeared in the January 2009 issue of Muscle Fitness magazine. | Ella junto a Maryse y Michelle McCool apareció en la revista Muscle Fitness en la edición de enero del 2009. |
| The tests assess a machine type 's ability to recognise genuine banknotes ( pre test ) , distinguish between genuine euro banknotes and counterfeits ( counterfeit detection test ) and , if applicable , to sort banknotes according to their fitness for use in circulation ( fitness test ) . | Mediante las pruebas que se realizan , se evalúa la capacidad de cada tipo de máquina para reconocer billetes legítimos ( prueba previa ) , para distinguir los billetes auténticos de los falsos ( prueba de verificación de autenticidad ) y , en algunos casos , para clasificar los billetes en función de su aptitud para la circulación ( prueba de clasificación por estado de uso ) . |
| Talaris TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting | Talaris TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting |
Related searches : Propriety Information - Propriety Rights - Propriety Technology - Propriety Research - Legal Propriety - Sports And Fitness - Health And Fitness - Merchantability And Fitness - Quality And Fitness - Standards Of Propriety - Sense Of Propriety - Fitness Room
