Traducción de "first pass quality" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Two pass Encoding First Pass | Codificación en dos pasadas primera pasada |
| First pass of an overlayed printout | Primera pasada de una transparencia |
| And the first thing that people are probably thinking is quality control, right? | y la primera cosa que la gente está pensando es, probablemente, el control de calidad. |
| The first piece of the puzzle is remoteness and the quality of education. | La primera pieza del rompecabezas es la lejanía y la calidad de la educación. |
| If this option is checked K3b encodes the video titles in two passes. The first pass is used to gather information about the video in order to improve the distribution of bits in the second pass. The resulting video will have a higher quality using a variable bitrate. If this option is not checked K3b will create video files with a constant bitrate and a lower quality. 2 pass encoding results in a doubled encoding time. | Si se marca esta opción K3b codifica los títulos de vídeo en dos pasadas. El primer pase se usa para recabar información sobre el vídeo con el fin de mejorar la distribución de bits en el segundo pase. El vídeo resultante tendrá una calidad mayor usando una tasa de bits variable. Si no se marca esta opción K3b creará archivos de vídeo con una tasa de bits constante y una calidad menor. La codificación en 2 pasadas utiliza el doble de tiempo de codificación. |
| The whole first year was pass fail, but the second year was graded. | Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones. |
| No Audio Quality settings available for AC3 pass through. The audio stream from the Video DVD is used without any changes. | No hay ninguna configuración de calidad de audio disponible para pase AC3. El flujo de sonido del DVD se usa sin ningún cambio. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| Two pass Encoding Second Pass | Codificación en dos pasadas segunda pasada |
| In principle, it is logical, because only two weeks pass from birth until the first bathing. | En principio, esto es lógico, porque desde el momento del nacimiento hasta el momento del primer baño pasan sólo 2 semanas. |
| For the First Time Ever, Judges in Peru Pass Sentences in Quechua and Aymara Global Voices | Por primera vez en Perú se dictan sentencias en quechua y aymara |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| pass | pasar |
| Pass | Clave |
| Pass | Pasar |
| Museum quality. | Con calidad de Museo. |
| Compression quality | Calidad de compresión |
| Quality settings | Configuraciones de calidad |
| JPEG quality | Calidad del JPEG |
| PGF quality | Calidad del PGF |
| Quality Settings | Ajustes de calidadFilter name |
| Image quality | Calidad de la imagen |
| Video Quality | Calidad de vídeo |
| Audio Quality | Calidad del audio |
| File Quality | Calidad del archivo |
| Quality level | Nivel de calidad |
| high quality | calidad alta |
| Quality Settings | Configuración de la calidad |
| Encoder Quality | Calidad del codificador |
| Auto quality | Calidad automática |
| Link Quality | Calidad del enlace |
| Link Quality | Calidad del enlace |
| Link quality | Calidad de enlace |
| JPEG Quality | Calidad JPEG |
| Map Quality | Calidad del mapa |
| Outline Quality | Calidad del perfil |
| Low Quality | Calidad pobre |
| High Quality | Calidad alta |
| Print Quality | Calidad de impresión |
| Quality based | Basado en la calidad |
| Advanced quality | Calidad avanzada |
Related searches : First Pass - Quality First - First Quality - A First Pass - First Pass Rate - First Time Pass - First-pass Metabolism - Pass Quality Control - First Time Quality - First Class Quality - Quality Comes First - Put Quality First
