Traducción de "first information report" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Information - translation :

Report - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero Informacion Confidencial Datos Obtener Información Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The first report was circulated for information to the IMF Executive Board in April 2002 .	El primer informe se distribuyó a efectos informativos entre los miembros del Directorio del FMI en abril de 2002 .
The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 .	El BCE participó en las actividades ordinarias de seguimiento de la evolución de los mercados que realizan el Foro sobre Estabilidad Financiera , que se ocupa de reunir opiniones sobre los aspectos más vulnerables de los sistemas financieros nacionales e internacionales , y el Comité sobre el Sistema Financiero Mundial para identificar las posibles fuentes de vulnerabilidad y evaluar los cambios en la infraestructura operativa de los mercados financieros .
102. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixty first session	102. Pide al Comité de Información que presente un informe a la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones
Related information Convergence Report December 2006	Informe de Convergencia de diciembre de 2006
(Read a Global Voices report for more information)	(Para más información, lea este artículo de Global Voices).
Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report.	Error desconocido, le rogamos que informe del fallo. En el informe detallado puede consultar más información. The group type
Unknown error, more information available in the detailed report.	Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.
On December 19, an FIR (First Information Report) was lodged against Abdul Aziz at a police station and this Facebook video caught the moment.	El 19 de diciembre, se presentó una denuncia contra Abdul Aziz en una estación de policía y este video de Facebook captó el momento.
First, it would help improve access to information.	Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información.
That is when the first information appeared online.	Ahí fue cuando las primeras informaciones aparecieron en línea.
Approves the first report of the Credentials Committee.	Aprueba el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26	Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26
Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .	Artículo 3 Obligación de informar sobre actividades ilegales 1 .
Then we use the information that's already in the lab report.	Luego usamos esa información que ya esta en el reporte.
I presented a first report to the heads of government.	El Sr. Hervé, como ponente de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, ha comentado de forma muy sólida la propuesta de la Comisión.
First of all, the Colombo report keeps us on coutse.	También yo condeno la invasión ilegal de Kuwait por Irak.
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	El informe financiero anual debería constituir una fuente completa de información financiera , que constara de los estados financieros y de un informe de actividad .
Article 5 First reporting First reporting under this Regulation shall begin with monthly statistical information for January 2003 .	Artículo 5 Primera presentación de información La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento será la correspondiente a los datos mensuales de enero de 2003 .
For more information on this, see How do I submit a bug report?.	Para más información, vea Cómo puedo enviar un informe de un fallo?.
Installing the local file failed. More information is available in the detailed report.	No se pudo instalar el archivo local. En el informe detallado puede consultar más información.
I therefore propose that we should first vote on the Rothley report and then on the Herman report.	Porque tal transferencia de competencias implica una reducción fundamental del espacio político de los Estados miembros y de la pluriformidad de la Comunidad.
The administration of Lal mosque filed a First Information report (FIR) against the participants of the protest. Police in riot gear arrived on the scene and asked protesters to disperse.	La administración de la Mezquita Roja presentó una denuncia contra los participantes de la protesta. la policía llegó con equipo represivo al lugar de los hechos y pidió a los manifestantes que se dispersaran.
The information displayed in the first two columns define the machine type .	La información que aparece en las dos primeras columnas define el tipo de máquina .
The information displayed in the first tow columns define the machine type .	La información que aparece en las dos primeras columnas define el tipo de máquina .
Each report form requires information on short and long term securities other than shares .	En cada formulario de información se incluirá información sobre los valores distintos de acciones a corto y largo plazo .
Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report,	Tomando nota en particular de la información que figura en el capítulo VI de ese informe,
First publication of the ECB 's report on financial integration in Europe .	Se publica por primera vez el informe del BCE sobre la integración financiera en Europa .
First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001	Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2000 2001
First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003	Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2002 2003
First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005	Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005
First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007	Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2006 2007
9. Requests the Secretary General, in the context of his report on the comprehensive information and communication technology strategy of the Organization, to be submitted to the General Assembly at the first part of its resumed sixty first session, to include detailed information on the implementation of paragraph 6 of its resolution 60 235.	9. Pide al Secretario General que, en el contexto de su informe sobre la estrategia amplia de la Organización en materia de tecnología de la información y las comunicaciones, que presentará a la Asamblea General en la primera parte de la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones, incluya información detallada sobre la aplicación del párrafo 6 de su resolución 60 235.
The first thing we would see is a tremendous amount of genetic information.	Lo primero que veríamos sería una cantidad ingente de información genética.
FACTICO is the first mobile media designed in Latin America to geolocate information.	Factico es el primer medio móvil diseñado en América Latina para geolocalizar información.
It even provided the European Parliament with incorrect and incomplete information and refused to listen to Parliament when it requsted a hearing at the time of consideration of the first Muntingh report.	Es más, la Comisión informó incompleta e incorrectemente al Parlamento Europeo, e incluso se negó a atender al Parlamento Europeo cuando así lo solicitó durante el examen del primer informe de Muntingh.
Taking note in particular of the relevant information contained in chapter V.B of that report,	Tomando nota en particular de la información sobre la cuestión que figura en la sección B del capítulo V de ese informe,
A package dependency could not be found. More information is available in the detailed report.	No se ha podido encontrar una dependencia del paquete. En el informe detallado puede consultar más información.
An error occurred while running the transaction. More information is available in the detailed report.	Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. En el informe detallado puede consultar más información.
We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says.	En ningún caso les dimos acceso a la información requerida .
The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 .	El primero de estos informes se presentará a más tardar el 31 de diciembre de 2002 .
Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 21 and addendum (A 61 21 and Add.1).	Tomando nota del amplio e importante informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 21 y adición (A 61 21 y Add.1).,
Select this option to cause the report to be shown as a chart when you first open the report. Otherwise, it will come up as a text report.	Elija esta opción para mostrar el informe como gráfico cuando abre el informe por primera vez. Si no, se mostrará como un informe de texto.
113. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixtieth session	113. Pide al Comité de Información que presente un informe a la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones
The EMU action plan is a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 , and the first two progress reports on information requirements in EMU drawn up by the Economic and Financial Committee .	El plan de acción de la UEM responde al informe del ComitØ monetario sobre los requisitos estadísticos en la UEM , aprobado por el Consejo de Economía y Finanzas el 18 de enero de 1999 , y a los dos primeros informes del ComitØ económico y financiero sobre la aplicación de los requisitos estadísticos en la UEM .
Article 10 The obligation , from the time of the first administrative or judicial report , to report all detected cases of euro counterfeiting to the information system managed by the Unit provided for by Article 7 is imposed on the national central offices via the Europol national units .	Artículo 10 La obligación de comunicación de todos los casos detectados de falsificación del euro , a partir de la primera constatación administrativa o judicial , al sistema de información gestionado por la Unidad contemplada en el artículo 7 , corresponde a las oficinas centrales nacionales a través de las unidades nacionales de Europol .

Display this page in English