Traducción de "first deputy head" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank | Vicedirector de la División de Economía , Oesterreichische Nationalbank |
| Surkov went much deeper into the Kremlin, becoming the president's first deputy chief and later the deputy prime minister. | Surkov profundizó más en el Kremlin, convirtiéndose en vicepresidente y consejero y más tarde en viceprimer ministro. |
| Already about 1,000 people have joined the movement, senator and Combat Brotherhood deputy head Dmitry Sablin told RBC. | Ya cerca de 1000 personas se han unido al movimiento, le dijo a RBC el senador y vicepresidente de La Hermandad de Combate Dmitry Sablin. |
| Other key ministerial positions tend to belong to people born in districts close to Danghara, while in recent years immediate members of the Rahmon family have been appointed to key positions, including his son (Head of the Customs Committee), daughter (First Deputy Minister of Foreign Affairs) and son in law (First Deputy Minister of Finance). | Otros puestos ministeriales clave tienden a pertenecer a personas nacidas en distritos cercanos a Danghara, aunque en años recientes, miembros cercanos de la familia Rahmon han sido designados en puestos clave, incluido su hijo (jefe del Comité de Aduanas), su hija (primera viceministra de Asuntos Exteriores) y yerno (primer viceministro de Finanzas). |
| Deputy Head of the Presidential Administration Dmytro Shymkiv, who drove the National Reform Council, was CEO of Microsoft Ukraine. | El Jefe Adjunto de Administración Presidencial, Dmytro Shymkiv, quien lideró el Consejo Nacional de Reforma, fue director ejecutivo de Microsoft Ucrania. |
| He plunged into the water head first. | Se tiró de cabeza al agua. |
| During the Bay of Pigs Invasion, Piñeiro was deputy to Ramiro Valdés Menéndez, head of G 2 (Seguridad del Estado, or state security). | Durante la Invasión de Bahía Cochinos, Piñeira fue vice de Ramiro Valdés Menéndez, jefe del G 2, la Seguridad del Estado cubana. |
| Stanley Fischer s looming departure as the IMF s first deputy managing director marks the end of an era. | El inminente término de las tareas de Stanley Fischer como primer director administrativo asistente del Fondo Monetario Internacional (FMI) marca el final de una era. En efecto, todos los que dirigieron esa institución durante las crisis globales de 1997 1998 (Fischer |
| The first head of the observatory was Pehr Wilhelm Wargentin. | El primer director del observatorio fue Pehr Wilhelm Wargentin. |
| The programme was announced today in Moscow by Lucas D. Papademos , Vice President of the ECB , Gennady G. Melikyan , First Deputy Chairman of the Bank of Russia and Marc Franco , Head of the European Commission Delegation to Russia . | El programa ha sido anunciado hoy en Moscú por el vicepresidente del BCE , Lucas D. Papademos , el vicepresidente primero del Banco de Rusia , Gennady G. Melikyan , y el jefe de la Delegación de la Comisión Europea en Rusia , Marc Franco . |
| G7 Deputy ( since 2001 ) | Adjunto en el G7 ( desde 2001 ) |
| Deputy Governor , Bank of Greece | Vicegobernador , Bank of Greece |
| Cherkesov s deputy remains in prison. | El segundo de Cherkesov sigue en prisión. |
| The Moscow Deputy Mayor, Yuri Roslyak, and Prefect Anatoly Smirnov of Zelenograd led the Russian delegation and Economic Affairs Head Edwin Schwarz signed on behalf of Frankfurt. | El Vice alcalde moscovita Juri Rosljak y el alcalde de Selengrado, Anatoly Smirnov, encabezaron la delegación rusa por Frankfurt firmó el jefe de servicios de planificación Edwin Schwarz. |
| Lyman recruits his old friend and former White House Deputy Communications Director Sam Seaborn as his deputy. | Lyman contrata entonces a su viejo amigo y antiguo Subdirector de Comunicación de la Casa Blanca Sam Seaborn como su Adjunto. |
| She has literally become deputy mayor. | Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente. |
| And Kabiri's deputy, Saidumar Husayni, vented | El adjunto de Kabiri, Saidumar Husayni, descargó |
| In the following year, the PTA's first chairman, Kazimierz Zarankiewicz (1902 1959) was appointed Deputy Chairman for the International Astronautics Federation. | El año siguiente el primer presidente de la PTA, Kazimierz Zarankiewicz (1902 1959), pasó a ser el vicepresidente de la Federación Internacional de Astronáutica. |
| Many believe the clear target of the leaks is Putin's first deputy chief of staff, Vyacheslav Volodin, and his inner circle. | Muchos creen que el blanco evidente de las filtraciones es el vicejefe de gabinete ruso, Vyacheslav Volodin, y su círculo íntimo. |
| So, I decided to dive in head first, and try to live the Bible. | Entonces decidí zambullirme de cabeza e intentar vivir según la Biblia. |
| First, because the import quota for feeder cattle has just been raised, a few months ago, from 175 000 head to 198 000 head. | Ante todo, por que hace algunos meses ya se mejoró el contingente de importaciones de ganado de engorde, haciéndolo pasar de 175 000 a 198 000 cabezas. |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro |
| Santos would certainly not be the first head of state to go silent on accountability. | Y Santos no sería tampoco el primer jefe de estado que renuncie a pedir castigo a los culpables. |
| Sounders FC officially introduced Sigi Schmid as its first head coach on December 16, 2008. | Sounders FC presentó oficialmente a Sigi Schmid como su primer entrenador el 16 de diciembre de 2008. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. |
| According to the metadata, the document was created on April 29, 2014 by Sergei Lukin, who, according to a number of news articles, is the Deputy Head of the same department. | Según los metadatos, el documento fue creado el 29 de abril de 2014 por Sergei Lukin quien, según varios artículos periodísticos, es el Director Adjunto del mismo departamento. |
| Directorate General Statistics Steven Keuning Deputy Werner Bier | Dirección General de Estadística Steven Keuning Subdirector General Werner Bier |
| He worked with Sergey Korolev as his deputy in the development of the first Soviet ICBM as well in the Sputnik and Vostok programs. | Trabajó con Sergéi Koroliov y fue su asistente durante el desarrollo del primer ICBM y los programas Sputnik y Vostok. |
| Popular blogger and Moscow municipal deputy Maxim Kats did a Google image search for Boeing top view, with the first result looking suspiciously familiar | Maxim Kats, el popular blogger y diputado local de Moscú, hizo una búsqueda de la vista superior del Boeing en Google image, cuyo primer resultado le pareció sospechosamente familiar |
| It's like saying, If you toss a coin and get a head the first time, that won't affect the chance of getting a head the second time. | Es como decir, Si lanzas una moneda y sale cara a la primera, no afectará a la posibilidad de sacar cara la segunda vez . |
| I was called into the office first, my name being at the head of the list. | Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista. |
| Top text The very first country to invent the shoot leg hit head gunBottom text Myanmar | Texto superior El primer país en inventar un arma que dispara a la pierna e impacta en la cabeza Texto de abajo Birmania |
| First Former African Head of State to Stand Trial Before International Tribunal in Africa Global Voices | El primer exjefe de estado africano que será juzgado ante un tribunal internacional en África |
| The photograph incriminating Potupchik and Prokopenko, Vinokurova says, seems to be part of a wider campaign against Putin s first deputy chief of staff, Vyacheslav Volodin. | La fotografía que incrimina a Potupchik y Prokopenko, según Vinokurova, parece formar parte de una campaña más amplia en contra del jefe adjunto del departamento de Putin, Vyacheslav Volodin. |
| Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt | Director General Adjunto de Investigación , Banco Central Europeo , Fráncfort del Meno |
| Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración |
| Appoint a deputy (for me) from my own people. | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| He will be my deputy while I am away. | Él será mi suplente mientras esté fuera. |
| He served as Deputy Speaker from 1980 to 1984. | Sirvió como Presidente de la cámara desde 1980 a 1984. |
| The deputy is Ukrainian, but the law is Russian. | El diputado es ucraniano pero la ley es rusa. |
| He served as the first head of the military government established on the island, acting as both head of the army of occupation and administrator of civil affairs. | Fue el primer dirigente del gobierno militar que se estableció en la isla, actuando simultáneamente como dirigente del ejército de ocupación y como administrador de asuntos civiles. |
| According to the opinion polls, ERC would lose a deputy it currently has three whereas ICV would remain with a deputy or would gain one. | Según el análisis de los populares, ERC perdería un diputado ahora tiene tres mientras que ICV se quedaría con un diputado o ganaría uno. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | La hay. Cara cruz cara se solapa. |
Related searches : Head Deputy - Deputy Head - First Deputy - Deputy Head Mission - Deputy Team Head - Deputy Department Head - Acting Deputy Head - First Deputy Mayor - First Deputy Minister - Deputy First Minister - First Deputy Chairman - First Deputy President - Deputy Dean
