Traducción de "first battle of ypres" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Battle - translation :

First - translation :

Palabras clave : Batalla Batallas Combate Pelear Lucha Primeras Primeros Primero Principio Primero Ypres Luchó Batalla Catedral Sebastopol

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Service It was first used in battle in April 1916 at the Battle of St Eloi.	Primero fue utilizado en combate en abril de ese año en la batalla de St Eloi.
Battle of Fromelles The Battle of Fromelles on 19 20 July 1916 was the first occasion on which the First Australian Imperial Force (AIF) saw action on the Western Front.	Historia La Batalla de Fromelles en julio de 1916 es significante como la primera ocasión en que las fuerzas australianas vieron acción en el Frente Occidental.
Soviet campaign The first Soviet mission occurs during the Battle of Stalingrad, on 18 September 1942.	Campaña soviética La primera misión rusa ocurre durante la Batalla de Stalingrado, el 18 de septiembre de 1942.
Along with Dadaejin, Busanjin of Dongnae bu was the site of the first battle in the Imjin War.	Junto a la Tadaejin, Busan fue el sitio de la primera batalla de la Guerra Imjin.
Second, the battle marked the first time in over a hundred years that the massively successful Greco Macedonian phalanx battle formation saw defeat.	En segundo lugar, la batalla marcó el primer momento en cien años que la formación de batalla greco macedonia en falange era derrotada.
Lee withdrew from the battlefield first, the technical definition of the tactical loser in a Civil War battle.	Lee se retiró primero del campo de batalla, la definición técnica de una derrota táctica en una batalla.
Macedonian NGO Develops First Ever Android and iOS App to Battle Hate Speech Global Voices	Macedonia ONG desarrolla aplicación para Android e iOS para combatir la incitación al odio
The Battle of Le Mans was a battle of the War in the Vendée.	La batalla de Le Mans es un episodio bélico de la guerra de Vendée.
The district is the Fort Boquerón, which book the first decisive battle of the Chaco War, September 29, 1932.	En el distrito se encuentra el Fortín Boquerón, donde se libró la primera batalla decisiva de la Guerra del Chaco, el 29 de septiembre de 1932.
It was estimated that only 39 ships of the line could be battle ready in the first year of a conflict.	Se estima que solo 39 embarcaciones de línea pudieron estar listas para la batalla en el primer año de conflicto.
battle	batalla
The men of Israel turned in the battle, and Benjamin began to strike and kill of the men of Israel about thirty persons for they said, Surely they are struck down before us, as in the first battle.	Cuando los hombres de Israel retrocedieron en la batalla, los de Benjamín comenzaron a derribar muertos a unos treinta hombres de Israel y decían Ciertamente son vencidos delante de nosotros, como en la primera batalla.
1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905.	La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905.
And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.	Cuando los hombres de Israel retrocedieron en la batalla, los de Benjamín comenzaron a derribar muertos a unos treinta hombres de Israel y decían Ciertamente son vencidos delante de nosotros, como en la primera batalla.
In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka.	En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka.
I heard the sound of battle.	Oí el sonido de la batalla.
The battle of Waterloo became famous.	La batalla de Waterloo se hizo famosa.
Battle Creek	Battle CreekCity in Michigan USA
Battle ongoing.	Batalla en curso.
The Battle of Cape Ecnomus or Eknomos () (256 BC) was a naval battle, fought off Cape Ecnomus (modern day Poggio di Sant'Angelo, Licata, Sicily), between the fleets of Carthage and the Roman Republic, during the First Punic War.	La Batalla del Cabo Ecnomo se libró en el año 256 a. C. entre las armadas romana y cartaginesa frente al cabo Ecnomo (hoy llamado Poggio di Sant'Angelo , Sicilia) durante la Primera Guerra Púnica.
The Battle of Guastalla or Battle of Luzzara was a battle fought on September 19, 1734, between Franco Sardinian and Austrian (Habsburg) troops as part of the War of Polish Succession.	La batalla de Guastalla tuvo lugar el 19 de septiembre de 1734 en el marco de la Guerra de Sucesión polaca entre las tropas franco piamontesas y las austriacas.
The first confrontation occurred on April 14 at the battle of Forum Gallorum, where Antony hoped to deal with his opponents piecemeal.	El primer enfrentamiento tuvo lugar el 14 de abril en la Batalla de Forum Gallorum, donde Antonio esperaba poder llegar a un acuerdo con sus oponentes.
It was the first battle that George Washington won, in fact, and was pretty much of a turning point in the war of independence.	Fue la primera batalla ganada por George Washington, de hecho, y fue en gran medida un momento clave en la guerra de la independencia.
In 1259, the Livonian Order lost the Battle of Skuodas, and in 1260, it lost the Battle of Durbe.	En 1259, la Orden Livonia perdió en la batalla de Skuodas, y en 1260 en la de Durbe.
If these are indeed the first signs of the second machine age, it is possible that we have been fighting the wrong battle.	Si ésas son en verdad las primeras señales de la segunda era de las máquinas, es posible que hayamos estado riñendo una batalla que no debíamos.
You chose to linger behind the first time, so this time stay behind with those who are of no help in the battle.	Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
The Battle Cry of the Non Oppressed	El grito de guerra de los no oprimidos
This battle left Napoleon master of Europe.	Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
The Battle of Pandosia's significance is threefold.	El significado de la batalla de Pandosia es triple.
A 21 man Battle Royal was held during the show, to crown the first ever FCW Southern Heavyweight Champion.	En una Battle Royal de 21 hombres se coronó al primer Campeón Sureño Peso Pesado de la FCW, ganándolo Harry Smith.
The first time bovo is started it is launched in demo mode, where two AI players battle each other.	La primera vez que se inicia bovo lo hace en modo demostración, donde los dos jugadores de IA se baten uno contra otro.
It was Indian jawans who stopped the German advance at Ypres in the autumn of 1914, soon after the war broke out, while the British were still recruiting and training their own forces.	Fueron los jawans indios quienes detuvieron el avance alemán en Ypres en el otoño de 1914, poco después del estallido de la guerra, mientras los británicos reclutaban y entrenaban sus propias fuerzas.
The children of Israel arose, and went up to Bethel, and asked counsel of God and they said, Who shall go up for us first to battle against the children of Benjamin? Yahweh said, Judah first.	Luego se levantaron los hijos de Israel, subieron a Betel y consultaron a Dios diciendo Quién subirá primero por nosotros a la batalla contra los hijos de Benjamín? Y Jehovah respondió Judá subirá primero
The Canadians in South Africa won much acclaim for leading the charge at the Second Battle of Paardeberg, one of the first decisive victories of the war.	Los canadienses en Sudáfrica ganaron mucha aclamación por encabezar el ataque en la Segunda Batalla de Paardeberg, una de las primeras victorias decisivas de la guerra.
He fought at the Battle of Junín in August 1824 against heavy odds and chose the site of the Battle of Ayacucho.	En 1824 llegó al Perú como parte del Ejército Unido Libertador del Perú y participó en la batalla de Junín.
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols.	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
The Battle of Rorke's Drift, also known as the Defence of Rorke's Drift, was a battle in the Anglo Zulu War.	La batalla de Rorke's Drift fue uno de los enfrentamientos de la guerra anglo zulú.
Feature 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon	Motivo conmemorativo 2.500º aniversario de la Batalla de Maratón
The Battle of Cassano, fought on 16 August 1705, was a battle in the Italian theatre of the War of the Spanish Succession.	La batalla de Cassano se libró el 16 de agosto de 1705 durante la Guerra de Sucesión Española en Cassano (norte de Italia).
The real battle, the true battle for Catalan, has also been postponed, and that battle concerns the linguistic and political rights of the nations in Europe that have no state of their own.	En nombre de la Comisión me permito transmitir a todos los participantes el rue go de que no se llegue a un procedimiento tan lento y penoso como el que tuvo lugar con motivo de la ayuda para la región del Golfo.
The Battle for Moscow	La batalla por Moscú
Inside America s Tax Battle	La batalla fiscal en los Estados Unidos
The Battle for Russia	La batalla por Rusia
They lost the battle.	Perdieron la batalla.
They died in battle.	Ellos murieron en el campo de batalla.

Display this page in English