Traducción de "Luchó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y luchó, sé que luchó contra ti. | And she fought, and I know she fought you. |
| Tom luchó. | Tom fought. |
| Ella luchó hasta el final. | She fought until the end. |
| Él luchó contra la discriminación racial. | He fought against racial discrimination. |
| Tom luchó con toda su fuerza. | Tom fought with all his strength. |
| Tom luchó con toda su fortaleza. | Tom fought with all his might. |
| El león luchó para salir de su jaula. | The lion struggled to get out of his cage. |
| El animal luchó por salir de la jaula. | The animal struggled to get out of the cage. |
| Ella luchó con las hienas con ese palo. | She fought off the hyenas with that stick. |
| Él hombre luchó valientemente, pero finalmente se dio por vencido. | The man fought bravely but finally gave in. |
| Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión. | A great number of students battled for freedom of speech. |
| Por ella se luchó, se hizo una campaña, y se innovó. | It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for. |
| Excalibur luchó contra Technet de Gatecrasher en su primer encuentro juntos. | Excalibur fought Gatecrasher's Technet in their first meeting together. |
| Ella luchó algunos años trabajando como mensajera en bicicleta en Boston. | She struggled for a number of years, working briefly as a bike messenger in Boston. |
| Brunilda después luchó contra Amora y la desterró al cristal de las almas. | Brunnhilde then battled Amora and banished her to the crystal of souls. |
| Durante la Primera Guerra Mundial luchó como soldado alemán en Francia y Rusia. | During World War I he fought as a German soldier in France and Russia. |
| Gaal salió al frente de los señores de Siquem y luchó contra Abimelec | Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech. |
| Gaal salió al frente de los señores de Siquem y luchó contra Abimelec | And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech. |
| Ali Abdullah Saleh, que luchó 6 guerras contra los hutíes, también era zaidí. | Ali Abdullah Saleh, who fought 6 wars against the Houthis, was also Zaydi. |
| Podemos decir que Japón luchó una batalla constante contra el hambre durante la guerra. | We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war. |
| En 2001 y 2002 luchó en varios antes de ser llamado al roster principal. | Lesnar wrestled several dark matches in 2001 and 2002 before being called up to the main roster. |
| En 1897 se alistó en la Armada griega y luchó en la guerra contra Turquía. | In 1897, he enlisted in the Greek Army and fought in the Greco Turkish War of 1897. |
| (pues mi padre luchó por vosotros arriesgando su vida para libraros de mano de Madián | (for my father fought for you, and risked his life, and delivered you out of the hand of Midian |
| Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta que rayaba el alba | And Jacob was left alone and there wrestled a man with him until the breaking of the day. |
| (pues mi padre luchó por vosotros arriesgando su vida para libraros de mano de Madián | (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian |
| En 1590 el General Alejandro Farnesio ayudó a los Católicos en Francia y luchó en Corbeil. | In 1590 General Alessandro Farnese, who had come to the assistance of the Catholics in France, fought at Corbeil. |
| Cómo una mujer luchó y ganó contra una de las compañías petroleras más grandes del mundo | How One Woman Fought One of the World s Biggest Oil Companies and Won Global Voices |
| La noche siguiente en Nitro , Regal acompañado por Fit Finlay y Dave Taylor, luchó contra Billy Kidman. | On Nitro the following night, Regal, accompanied by both Fit Finlay and Dave Taylor, fought Billy Kidman. |
| Luchó durante la participación portuguesa en la primera guerra mundial, y escribió un libro sobre sus experiencias. | He fought during Portuguese participation in World War I, and wrote a book about his experiences. |
| También luchó en la Frontier Elite Wrestling como Kevin Thorn, ganando el Campeonato Peso Pesado de la FEW. | He wrestles for Frontier Elite Wrestling as 'Kevin Thorn', and is the reigning FEW Heavyweight Champion. |
| Cuando los Defensores intentaron detener a Plutón, Lorelei luchó contra Samantha y fue restaurada a su antiguo yo. | When the Defenders tried to stop Pluto, Lorelei battled Samantha and was restored to her former self. |
| Se incorporó al Ejército Federal el 9 de septiembre de 1861 como voluntario y luchó en numerosas batallas cruciales. | He entered the Union Army on September 9, 1861, as a volunteer and fought in many crucial battles. |
| Dos meses después, el 30 de junio de 2006 luchó en su primer evento de K 1 World MAX 2006 . | Almost two months later on the June 30, 2006 Drago fought on his first K 1 World MAX Finals. |
| Cuando conoció a Gambito, Bishop lo reconoció como posiblemente una versión más joven de El Testigo y luchó con él. | When he met Gambit, Bishop recognized him as possibly a younger version of the Witness and fought him. |
| En SummerSlam luchó junto a R Truth Alberto Del Rio contra Rey Mysterio, John Morrison Kofi Kingston, combate que perdió. | At Summerslam,The Miz teamed with R Truth and Alberto Del Rio to lose to Rey Mysterio, Kofi Kingston and John Morrison. |
| Matier explica que ella luchó una vez junto al padre de Dante, Sparda, para defender la isla contra los demonios. | Matier explains that she once fought alongside Dante's father, Sparda, to defend the island against demons. |
| Luego luchó bajo el gimnick de Doink the Clown en dos ocasiones, y formó parte de Los Conquistadores con Conway. | He wrestled in the WWF as Doink the Clown on two later occasions, and as one half of Los Conquistadores (with Rob Conway). |
| La comunidad luchó por años, y en enero, California Resources Corp. decidió retirar su proyecto propuesto de 200 pozos petroleros. | The community fought for years, and in January the California Resources Corp. decided to pull their proposed project of 200 oil wells. |
| De 2004 a 2010, el grupo luchó en seis guerras contra el gobierno yemení e incluso hizo incursiones en Arabia Saudita. | From 2004 to 2010, the group fought six wars against the Yemeni government and even skirmished with Saudi Arabia. |
| Fue elegido pretor en 91 a. C., y luchó por Roma durante las Guerras Marsas de la rebelión itálica contra Roma. | He was elected praetor in 91 BC, and fought for Rome during the Marsic Wars of the Italian Rebellion against Rome. |
| Su padre era un alemán, militar de profesión, que luchó con el ejército de Napoleón en Austria, Italia, Alemania y España. | Her father was German, a professional military man, and fought in Napoleon's army in Austria, Italy, Germany and the Peninsular War. |
| Según su propio testimonio, primero trató de violar a Aslan, y cuando ella se resistió y luchó, la acuchilló hasta matarla. | According to his own testimony, he first tried to rape Aslan, and when she resisted and fought back, he stabbed her to death. |
| La flota luchó con los portugueses en Mozambique, Sumatra y Johor antes de construir una fortaleza en Nera, islas Banda (Indonesia actual). | The fleet fought with the Portuguese in Mozambique, Sumatra and Johore before building a fort at Near, in the Banda Islands (present day Indonesia). |
| Luchó con una pequeña fuerza británica sobre Cornwallis, cerca de Bermudas, el 20 de junio, alcanzando Rhode Island el 11 de julio. | He had a brush with a small British force under William Cornwallis near Bermuda on June 20 and reached Rhode Island on July 11. |
| De hecho, por esta dinámica contra la cual luchó John Maynard Keynes la Gran Depresión de la década de 1930 fue tan nefasta. | Indeed, it was this dynamic against which John Maynard Keynes fought that made the Great Depression of the 1930 s so grim. |
