Traducción de "first and final" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In their first season U finished first in its group and played the championship final against Ripensia Timișoara (0 0 and 3 5). | En esta primera temporada de U terminó primero en su grupo y jugó la final del campeonato contra el Ripensia Timișoara (0 0 y 3 5). |
| 5 . in Section 3.1.2 the final sentence of the first paragraph is deleted | 5 ) En la sección 3.1.2 se suprimirá la última frase del primer párrafo . |
| I can't calculate the final cost without first discussing it with our contractors. | No puedo calcular el coste definitivo sin hablar primero de ello con nuestros contratistas. |
| The first edition included 45 objects, with Messier's final list totaling 103 objects. | La primera edición del catálogo incluyó 45 objetos luego Messier completó la lista totalizando 103 objetos. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . |
| (COM(88) 381 final and COM(90) 59 final) | Protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y la flora salvajes (COM(88)381 final y COM(90)59 final) |
| His first court hearing took place in November 2014, and no final sentence has been delivered so far. | Su primera audiencia judicial se realizó en noviembre de 2014, y hasta ahora no ha habido sentencia definitiva. |
| GENERAL AND FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES |
| and TITLE VI FINAL PROVISIONS | TÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES |
| Final and transitional provisions 1 . | Disposiciones finales y transitorias 1 . |
| A second and final consideration. | Somete a prueba el nuevo orden. |
| He had wowed the audience and the judges with his first performance in the Top 20 motto show and so on to the final. | Había impresionado a la audiencia y al jurado con su primera interpretación en los Top 20 motto show y así continuó hasta el final. |
| Final | Final |
| Zemmal won his first fight, a semi final in his class (80 kg), before losing in the finals. | Zemmal ha ganado su primer combate, en las semifinales de su categoría (80 kg), pero perdió en la final. |
| But in September 2014 the first judge handed down his final decision the restraining order went back to 1 kilometer. Fraga filed another appeal and now waits for a final ruling from São Paulo State Court. | Pero en setiembre de 2014, el primer juez dictó su decisión final la orden de alejamiento volvió a 1 km. Fraga presentó otra apelación y ahora espera una decisión final del Tribunal Estatal de São Paulo. |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| SECTION IV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS | SECCIÓN IV DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES |
| Chapter VII Transitional and final provisions | Capítulo VII Disposiciones transitorias y finales |
| PART IV GENERAL AND FINAL PROVISIONS | PARTE IV DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES |
| And excellent is the final home. | Qué agradable será la Morada Postrera! |
| And then, again, the final shot. | De nuevo, la escena final. |
| the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 139 final and final 2 doc. | la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 139 final final 2 doc. |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| Final remarks | Comentarios finales |
| Final remarks | Observaciones finales |
| Final provisions | Disposiciones finales |
| Final clauses | Cláusulas finales |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Final Jeopardy! | Final Jeopardy! |
| Final output | Salida final |
| Final Chart | Gráfica final |
| Final Notes | Notas finales |
| Final Amount | Cantidad final |
| Final Object | Objeto final |
| Final value | Valor final |
| Final declination | Declinación final |
| Final amount | Cantidad final |
| Final amount | Cantidad final |
| Final Standings | Posiciones finales |
| Final Activity | Actividad final |
| Final activity | Actividad final |
| Final Payment | Pago Final |
| Final Payment | Pago Final |
| Article 3 Final and transitional provisions 1 . | Artículo 3 Disposiciones finales 1 . |
Related searches : And First - Final And Unappealable - Fixed And Final - Final And Enforceable - Full And Final - Final And Absolute - Final And Conclusive - Last And Final - Trim And Final - Final And Binding - Final And Irrevocable - Final And Definitive - Ultimate And Final - Final Final
