Traducción de "firmly believe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Believe - translation :

Creer

Firmly - translation :

Firmemente

Firmly believe - translation :

Creer firmemente

Palabras clave : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Firmemente Firmeza Firmes Firme Fuerza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I firmly believe.	Creo firmemente.
I firmly believe that your time will come.	Creo firmemente que tu turno vendrá.
those who firmly believe in the Day of Recompense,	que tienen por auténtico el día del Juicio,
I firmly believe in that private sector thing too.	Creo firmemente en el sector privado.
As a Keynesian, I firmly believe that market economies need to be stabilized by policy.	Como keynesiano pienso firmemente que las economías de mercado necesitan políticas estabilizadoras.
He makes plain His verses so that you will firmly believe in meeting your Lord.	Explica detalladamente los signos. Quizás, así, estéis convencidos del encuentro de vuestro Señor.
who establish the prayer, pay the obligatory charity, and firmly believe in the Everlasting Life.	que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida.
And the firmly grounded in knowledge Say we believe therein, the whole is from our Lord.	Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello. Todo procede de nuestro Señor .
So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.	Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer.
those who believe in the revelation sent down to you and in what was sent before you, and firmly believe in the life to come	creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida.
Those who are firmly grounded in knowledge say, We believe in it it is all from our Lord.	Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello. Todo procede de nuestro Señor .
And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions.	Y creo firmemente que estudiar el modo en que la Naturaleza resuelve los problemas proporcionará gran cantidad de soluciones.
On the contrary, those firmly rooted in knowledge say 'We believe in it it is all from our Lord alone.'	Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello. Todo procede de nuestro Señor .
And I firmly believe that what we're seeing in the Himalayas is the next great, big battleground on this earth.	Y creo con certeza que lo que estamos viendo en el Himalayas es el próximo gran campo de batalla en la Tierra.
who believe in the Book We have sent down to you (i.e. the Qur'an) and in the Books sent down before you, and firmly believe in the Hereafter.	creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida.
Those among them who are firmly rooted in knowledge and the believers, such do believe in what has been revealed to you and what was revealed before you. (Those who truly believe) establish the Prayer and pay Zakah, those who firmly believe in Allah and in the Last Day, to them We shall indeed pay a great reward.	Pero a los que, de ellos, están arraigados en la Ciencia, a los creyentes, que , creen en lo que se te ha revelado a ti y a otros antes de ti, a los que hacen la azalá, a los que dan el azaque, a los que creen en Alá y en el último Día, a ésos les daremos una magnífica recompensa.
She held my arm firmly.	Ella sostuvo mi brazo firmemente.
But none knows its interpretation except God and those firmly rooted in knowledge say, We believe in it all is from our Lord.	Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello. Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello.
Who believe in that which has been sent down to you (Prophet Muhammad) and what has been sent down before you (to Prophets Jesus and Moses) and firmly believe in the Everlasting Life.	creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida.
O you who believe, if you help (in the cause of) God He will surely come to your aid, and firmly plant your feet.	Creyentes! Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos.
And those firmly rooted in knowledge say, 'We believe in it all is from our Lord' yet none remembers, but men possessed of minds.	Todo procede de nuestro Señor . Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
and firmly fixed in it mountains	fijó las montañas.
And the mountains He set firmly	fijó las montañas.
then set up firmly the mountains.	fijó las montañas.
Tongue firmly in cheek, Welsh said	En un tono burlón, Welsh afirma
And those who are firmly grounded in knowledge say We believe in it the whole of it (clear and unclear Verses) are from our Lord.	Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello. Todo procede de nuestro Señor .
And then, finally, I firmly believe, if we want the MDGs to work the Millennium Development Goals we need to add family planning to it.	Y, para terminar, creo firmemente si queremos que los ODM funcionen, los Objetivos de Desarrollo del Milenio, tenemos que agregarles la planificación familiar.
Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...	Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...
And the mountains He has fixed firmly	fijó las montañas.
and how the mountains were firmly fixed?	cómo erigidas las montañas,
And the mountains hath He firmly fixed	fijó las montañas.
He held on firmly to the branch.	Él se aferró a la rama firmemente.
He held my hand firmly and left.	Me apretó fuertemente la mano y se fue.
Patricia Worrell added, tongue firmly in cheek	Patricia Worrell añadió sin morderse la lengua
But no one knows its interpretation except Allah and those firmly grounded in knowledge they say, We believe in it all of it is from our Lord.	Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello. Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello.
if it firmly anchors inflation expectations ( see also	if it firmly anchors inflation expectations ( see also
Land use and water security are firmly linked.	El uso de tierras y la seguridad del agua están relacionados estrechamente.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.	Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.
And the mountains, how they are firmly fixed,	cómo erigidas las montañas,
I firmly believe that rail transport is the transport of the future because not only does it make economic sense but it clearly makes environmental and social sense also.	Se trata de realizaciones que se inscriben en una lógica de desarrollo turístico deseada por este Parlamento, y muchos de Sus Señorías tuvieron la oportunidad de comprobarlo en sus propias circunscripciones electorales.
The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .	The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .
Then, when you have routed them, bind them firmly.	Entonces, atadlos fuertemente.
Firmly established in the favour of a Mighty King.	en una sede buena, junto a un potísimo Monarca.
Its origins are firmly rooted in the analog age.	Sus orígenes están profundamente arraigados a ese período.
Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly?	Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio?

Display this page in English