Traducción de "firm belief" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Belief - translation :

Creencia

Firm - translation :

Firma

Firm belief - translation :

Firme creencia

Palabras clave : Creencia Convicción Creencias Confianza Bufete Firmes Firme Firma Despacho

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nay, they have no firm belief.	No, no están convencidos.
Nay, but they have no firm Belief.	No, no están convencidos.
Her belief in God is very firm.	Su fe en Dios en muy firme.
Who is a better judge than Allah for a nation whose belief is firm?	Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
to have firm belief in the up right religion and not to be an idolater	Y Profesa la Religión como hanif y no seas asociador!
This is a firm call that we make in the belief that it is absolutely essential.	Nos satisface comprobar que el Parlamento Europeo ha dado una respuesta positiva a las indica ciones de la Comisión.
Yet it is our firm belief that the Community itself must quickly further develop initiatives on this issue.	Ahora tiene prioridad la buena conclusión de la Ronda de Umguay, y ustedes saben que nos quedan solamente seis semanas.
people who are steadfast in prayer, pay the religious tax, and have firm belief in the life to come.	que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida.
We appointed some of the Israelites as leaders for their exercising patience to guide the others to Our commands. They had firm belief in Our revelations.	Elegimos de entre ellos a jefes que les dirigieran siguiendo Nuestra orden como premio por haber perseverado y por haber estado convencidos de Nuestros signos.
This strength stems from a firm belief in their cause, says Nour, who addressed the perpetrators saying Despite being capable of committing such horrid crimes, you are weak.	Esta fuerza proviene de una firme creencia en su causa, sostiene Nour, quien se dirigió a los autores diciendo A pesar de ser capaces de cometer tales crímenes horribles ustedes son débiles.
Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
Containing firm decrees.	que contenían Escrituras verdaderas.
once a firm has	once a firm has
My plan is firm.	Mi estratagema es segura.
My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.	Mi estratagema es segura!
setting firm the mountains,	fijó las montañas.
Is this bench firm?	Es sólida esta banca?
Be polite, but firm.	Sé educado, pero firme.
It's a solvent firm.	Es una firma acreditada.
Avendaño Law Firm summarised	Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
But belief is not measurable.	pero la creencia no se puede medir.
Allah best knows their belief.	Alá conoce bien su fe.
Belief in miracles is popular.	La creencia en los milagros es popular.
I had lost my belief.	había perdido mi confianza.
Indeed, my plan is firm.	Mi estratagema es segura.
Indeed, My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
and making the mountains firm	fijó las montañas.
My uncle manages a firm.	Mi tío es gerente de una empresa.
My uncle manages a firm.	Mi tío dirige una compañía.
Whose firm do you represent?	A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?	A qué empresa representa?
He has very firm convictions.	Tiene unas convicciones muy firmes.
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
He was encouraging, but firm.	Era estimulante, pero a la vez, firme.
God knows very well their belief.	Alá conoce bien su fe.
No, their belief is not certain!	No, no están convencidos.
All people (once) followed one belief.	La Humanidad no constituía sino una sola comunidad.
and our belief has destroyed us .	Mi poder me ha abandonado
Belief is the death of intelligence.	La fe es la muerte de la inteligencia.
Belief is the death of intelligence.	La creencia es la muerte de la inteligencia.
What's your cause? What's your belief?	Cuál es la causa? Cuál es la creencia?
It is my firm belief that if we want to keep our firms in Europe competitive we must give them the chance to compete, and so once again I commend our amendments to the House.	Sin embargo, la Comisión de Asuntos Jurídicos, como antes indicaba, ha preferido mantener la enmienda n 1 que suprime la excepción a favor de las pequeñas y medianas empresas en lo que concierne a las remuneraciones de los cargos de dichas empresas.
Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing.	Hazme entrar bien, hazme salir bien!

Display this page in English