Traducción de "firme creencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Creencia - traducción : Firme - traducción : Firme - traducción : Firme - traducción : Firme creencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No demanda creencia o fe.
It does not demand belief or faith.
Esta fuerza proviene de una firme creencia en su causa, sostiene Nour, quien se dirigió a los autores diciendo A pesar de ser capaces de cometer tales crímenes horribles ustedes son débiles.
This strength stems from a firm belief in their cause, says Nour, who addressed the perpetrators saying Despite being capable of committing such horrid crimes, you are weak.
pero la creencia no se puede medir.
But belief is not measurable.
La creencia en los milagros es popular.
Belief in miracles is popular.
Era una creencia intuitiva que estaba incorrecta.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
Por el contrario, quienes gobiernan según una creencia compartida no pueden permitirse negociar, ya que eso minaría la propia creencia.
By contrast, those who rule according to a shared belief cannot afford to negotiate, for that would undermine the belief itself.
Firme aquí.
Sign here.
Firme esto.
Sign this.
Firme abajo.
Sign it at the bottom.
Si esa creencia resulta errónea, producirá una diferencia.
If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference.
La creencia es la muerte de la inteligencia.
Belief is the death of intelligence.
Por eso hoy quiero hablar de la creencia.
So what I want to talk about today is belief.
Cuál es la causa? Cuál es la creencia?
What's your cause? What's your belief?
Una escalada firme
A Steady Climb
La creencia tecnocrática en modelos ideales es inherentemente utópica.
The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.
La masonería es una creencia en un poder superior.
Freemasonry is a belief in a higher power.
Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión.
A conviction is a settled belief that brooks no argument.
Esto añadido la creencia de que podía sobresalir en Europa.
This added to the belief that he could excel in Europe.
Mantengan firme al renminbi
Steady on the Renminbi
Firme abajo, por favor.
Sign at the bottom, please.
Sostén firme la cuerda.
Pull the rope tight.
Apunta firme al tigre.
Take steady aim at the tiger.
Firme aquí, por favor.
Sign here, please.
Sostén firme la escalera.
Hold the ladder tight.
Sé educado, pero firme.
Be polite, but firm.
Mantenga firme la cuerda.
Hold the rope tight.
Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos
My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
Esta cuerda es muy firme.
This rope is very tough.
Esta mesa no está firme.
This table isn't steady.
Firme al final del documento.
Sign your name at the end of the paper.
Los marineros vieron tierra firme.
The sailors saw land.
Firme usted aquí, por favor.
Sign here, please.
Firme usted aquí, por favor.
You sign here, please.
Este puente se ve firme.
This bridge looks steady.
Solo necesito que firme aquí.
I just need you to sign here.
Solo necesito que firme esto.
I just need you to sign this.
Esta creencia se mantuvo porque convenía a los dos partidos políticos principales.
This belief has suited the two main political parties.
Coge la Escritura con mano firme!
Hold fast the Scripture the Taurat (Torah) .
Coge la Escritura con mano firme!
Hold the Book with all your strength.
Coge la Escritura con mano firme!
Hold fast the Scripture.
Coge la Escritura con mano firme!
We said, Hold on with power to the Book!
Creo que estoy en lo firme.
I believe I'm in the right.
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
Era una creencia ilusoria, pero influyó totalmente en el clima político y social.
It was wishful thinking, but it permeated the political and social climate.

 

Búsquedas relacionadas : Creencia - Firme - Firme - Falsa Creencia - Creencia Errónea - Creencia Defy - Creencia Fundamental - Creencia General - Creencia Errónea - Mendigos Creencia