Traducción de "financial services provider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Financial - translation :

Provider - translation :

Palabras clave : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos Proveedor Proveedores Sostén Telefonía Internet Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Open Collaboration Services provider management	Gestión de proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosComment
Rates for flights and hotel rooms have dropped again, according to a survey by travel and financial services provider American Express.	Los billetes de avión y las pernoctaciones en hoteles se hicieron nuevamente baratos esto son resultados de un estudio del proveedor de los servicios de viaje y de los servicios financieros de American Express.
The ECB is the provider of services under these Conditions .	The ECB is the provider of services under these Conditions .
Financial services	Servicios financieros
Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it.	El desplazamiento de tareas es cuando uno toma los servicios de salud de un proveedor y hace que otro proveedor lo dé.
Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?	Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ?
Financial Operations Services	Servicios de Operaciones Financieras
Financial Services Policy	Poliítica sobre Servicios Financieros
Financial Operations Services	Instituciones y Foros de la UE
Financial Services Committee	Comité de Servicios Financieros
The insert name of CB is the provider of services under these Conditions .	Insértese el nombre del banco central es el proveedor de servicios con arreglo a las Condiciones .
The insert name of CB is the provider of services under these Conditions .	Insértese el nombre del BC es el proveedor de servicios con arreglo a las Condiciones .
the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider	los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios
( ii ) the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider	( ii ) los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios
Law establishing integrated financial services supervision .	Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros .
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente .
... including the Financial Services Action Plan ...	que comprende el Plan de acción para los servicios financieros ... ...
And he said, Well, financial services.	Y respondió Trabajar en servicios financieros .
Among them , SWIFT , the global provider of secure financial messaging services for the financial industry , is by far the most important player and , although not a payment system in itself , calls for special attention from overseers .	Entre ellos , SWIFT , el proveedor a escala mundial de servicios de mensajería financiera segura para el sector financiero , es con diferencia el agente más importante y , aunque no constituye en sí mismo un sistema de pagos , exige una especial atención por parte de las autoridades responsables de la vigilancia .
Where a payment service provider repeatedly fails to supply the required information on the payer , the payment service provider of the payee shall reject any transfers of funds from that payment service provider or terminate its business relationship with that payment service provider either with respect to transfer of funds services or with respect to any mutual supply of services .	Cuando , de forma reiterada , un prestador del servicio de pagos no facilite la información solicitada sobre el ordenante , el prestador del servicio de pagos del beneficiario rechazará cualquier transferencia de fondos procedente de ese prestador del servicio de pagos o terminará su relación comercial con el mismo , ya sea en lo relativo a los servicios de transferencia de fondos o en lo relativo a cualquier prestación mutua de servicios .
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall	1. Cuando un prestador de servicios de certificación preste servicios para apoyar una firma electrónica que pueda utilizarse como firma con efectos jurídicos, ese prestador de servicios de certificación deberá
The Financial Services Committee ( FSC ) is involved in the preparation of ECOFIN decisions in the field of financial services and supervision .	El Comité de Servicios Financieros participa en la preparación de las decisiones del ECOFIN referidas a los servicios financieros y a la supervisión .
Included are services provided in connection with transactions in financial instruments , as well as other services related to financial activity , such as advisory , custody and asset management services .	Se incluyen servicios prestados en relación con transacciones con instrumentos financieros , así como otros servicios relacionados con la actividad financiera , como los de asesoramiento , custodia y gestión de activos .
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
examination services of accounting records and financial statements	los servicios de examen de asientos contables y estados financieros
The Financial Services Action Plan The Stockholm European Council called for full implementation of the Financial Services Action Plan by 2005 in order to overcome the remaining imperfections in the European market for financial services .	El Plan de acción sobre servicios financieros El Consejo Europeo de Estocolmo instó a poner en práctica totalmente el Plan de acción sobre servicios financieros en el año 2005 , a más tardar , a fin de superar las imperfecciones que aún subsisten en el mercado europeo de servicios financieros .
Financial Services ( code 260 ) Financial services covers financial intermediation and auxiliary services , except those of life insurance enterprises and pension funds ( which are included in life insurance and pension funding ) and other insurance services that are conducted between residents and non residents .	Servicios financieros ( código 260 ) Servicios financieros comprende servicios de intermediación financiera y servicios auxiliares , excepto los de compañías de seguro de vida y de fondos de pensiones ( que se incluyen en seguros de vida y fondos de pensiones ) y otros servicios de seguro entre residentes y no residentes .
( a ) its activities mainly consist in providing financial services in the financial sector	conglomerado financiero todo grupo que cumpla las siguientes condiciones , sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3 a ) que sus actividades consistan principalmente en proporcionar servicios financieros en el sector financiero
Provider	Proveedor
Provider	Proveedor
(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures	e) Por prestador de servicios de certificación se entenderá la persona que expide certificados y puede prestar otros servicios relacionados con las firmas electrónicas
So in financial services, a great deal of opportunity.	Así que en servicios financiero, existen grandes oportunidades.
the current large differences in the weight of financial services in the HICP across countries indicate different practices regarding the coverage of financial services .	las importantes diferencias actuales entre los distintos países en cuanto al peso de los servicios financieros en el IAPC denotan la existencia de prÆcticas diferentes respecto a la inclusión de los servicios financieros .
Financial services enterprises are generally concentrated in the financial market centres of each Member State .	Las empresas de servicios financieros se concentran generalmente en los centros de mercados financieros de cada Estado miembro .
service provider .	pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago .
Provider information	Información sobre el proveedor
MDB Provider	Proveedor de MDB
Apod Provider	Proveedor de ApodName
Epod Provider	Proveedor de EpodName
Flickr Provider	Proveedor de FlickrName
Osei Provider	Proveedor de OseiName
Wcpotd Provider	Proveedor de WcpotdName
Service provider	Proveedor de servicio
The Commission Action Plan for Financial Services identifies a series of actions that are needed in order to complete the Single Market for Financial Services .	El Plan de acción para los servicios financieros de la Comisión enuncia una serie de medidas necesarias para la realización del mercado único de servicios financieros .
Consumers of financial services will benefit from increased competition , transparency and choice in the payment services market .	Los consumidores de servicios financieros gozarán de mayor competencia , transparencia y número de opciones en el mercado de servicios de pago .

Display this page in English