Traducción de "financial environment" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Environment - translation : Financial - translation : Financial environment - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 23 financial intermediation , financial auxiliaries and environment that is comparable among Member States . | En consecuencia , una iniciativa comunitaria es necesaria para producir datos sobre entidades de crédito , fondos de pensiones , otros tipos de intermediación financiera , actividades auxiliares a la intermediación financiera y medio ambiente que sean comparables entre los Estados miembros . |
| ( enterprises ) or send reduced questionnaires ( in particular , on other financial intermediation , financial auxiliaries and environment ) . | Los Estados miembros pueden decidir hacer un sondeo de las unidades estadísticas ( empresas ) o enviar cuestionarios reducidos ( en particular , sobre otros tipos de intermediación financiera , actividades auxiliares a la intermediación financiera y medio ambiente ) . |
| The second article examines monetary analysis in an environment of financial turmoil . | El segundo , analiza el análisis monetario en un entorno de turbulencias financieras . |
| Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment . | Los bancos centrales y las instituciones financieras deben operar en un marco legal sólido . |
| But these reforms can succeed only in an environment of financial stability. | Pero estas reformas sólo pueden tener éxito dentro de un ambiente de estabilidad financiera. |
| Finally, firms that become more oriented toward short term performance may be reacting to their real environment, not to their financial environment. | Finalmente, las empresas más orientadas hacia el desempeño en el corto plazo pueden estar reaccionando a su entorno real y no al financiero. |
| A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment . | La mayor capacidad de resistencia económica y financiera ha generado un entorno internacional complejo . |
| High levels of debt may also have adverse effects on the real economy and the financial environment . | pueden también afectar negativamente a la economía real y al entorno financiero . |
| In others still , it is associated with the structure of the financial system and the organisational environment . | En otros , en fin , estan vinculadas a la estructura del sistema financiero y al ordenamiento institucional . |
| THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to be driven by the impact of the financial crisis . | Los supuestos relativos a la política fiscal se basan en los planes presupuestarios nacionales de cada uno de los países pertenecientes a la zona del euro a fecha de 13 de mayo de 2009 , e incluyen todas las medidas que ya han sido aprobadas por los parlamentos o que han sido concretadas por los gobiernos y probablemente se aprueben tras su tramitación legislativa . ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan viéndose afectadas por la crisis financiera . |
| The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions. | La preocupación es que en un entorno de tasas de interés bajas, la búsqueda irracional de rendimientos avive distorsiones en el sector financiero. |
| 4.1 DESCRIPTION OF OPERATION General objective This Council Regulation aims to make available harmonised statistical information on credit institutions , pension funds , other financial intermediation , financial auxiliaries and environment . | 4.1 DESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN Objetivo general El presente Reglamento del Consejo tiene por objeto ofrecer información estadística armonizada sobre entidades de crédito , fondos de pensiones , otros tipos de intermediación financiera , actividades auxiliares a la intermediación financiera y medio ambiente . |
| Increased 'horizontal' financial cooperation in the Mediterranean is also proposed by the Commission in several sectors, for example the environment. | La Comisión ha propuesto asimismo que se intensifique la cooperación financiera horizontal en el Mediterráneo en varios sectores, entre ellos el medio ambiente. |
| Environment | Medio ambiente |
| environment | environment |
| environment | medio ambiente |
| ENVIRONMENT | MEDIO AMBIENTE |
| environment | el medio ambiente |
| Environment | Entorno |
| Environment | Entorno |
| Environment | EntornoComment |
| Environment | Entorno |
| Environment | Entorno |
| That represents a profound change in Europe s financial environment, which Greek politicians, along with many economic analysts, still fail to understand. | Es un cambio profundo en el ambiente financiero europeo del que los políticos griegos ni muchos analistas económicos parecen haber caído en cuenta. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente. |
| Environment Mode | Modo entorno |
| Environment Variables | Variables de entorno |
| Environment Variable | Variable de entorno |
| Environment variables | Variables de entorno |
| Figure Environment | Entorno de figura |
| Table Environment | Entorno de tabla |
| LaTeX Environment | Entorno LaTeX |
| QuickPreview Environment | Entorno de vista previa rápida |
| List Environment | Entorno de lista |
| Tabular Environment | Entorno de tabulación |
| Floating Environment | Entorno variable |
| Code Environment | Entorno de Código |
| Environment Settings | Preferencias del entorno |
| Environment Group | Grupo de entorno |
| Environment Canada | Medioambiente de CanadaComment |
| Edit Environment | Editar entorno |
| Source environment | Entorno fuente |
| The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment | El Common Desktop Environment, un estándar en los entornos de escritorio propietariosName |
| Moreover , further progress was made in 2002 with regard to providing the EU with structures for financial regulation , supervision and stability that are capable of meeting the needs of a rapidly changing financial environment . | Asimismo , durante el año 2002 se han realizado progresos para dotar a la UE de estructuras de regulación , supervisión y estabilidad financiera capaces de satisfacer las necesidades derivadas de un entorno financiero sometido a rápidos y continuos cambios . |
| The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment | El entorno de escritorio K. Un potente entorno de escritorio gráfico de código abiertoName |
Related searches : Financial Control Environment - External Financial Environment - Financial Management Environment - Financial And Non-financial - Conducive Environment - Clean Environment - Ecological Environment - Distributed Environment - Laboratory Environment - Organizational Environment - Tough Environment - Environment Pollution
