Traducción de "financial committee" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Committee - translation :

Financial - translation :

Palabras clave : Comité Comité Comisión Comisión Senado Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Financial Committee	Comité Financiero
Financial Markets Committee	Comité de Mercados Financieros
Financial Services Committee	Comité de Servicios Financieros
Economic and Financial Committee	Comité Económico y Financiero
Economic and Financial Committee	Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
International Monetary and Financial Committee	Comité Monetario y Financiero Internacional
Economic and Financial Committee , alternates	Comité Económico y Financiero , suplentes
Committee on the Global Financial System	Comité sobre el Sistema Financiero Global
POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .	POLICY Financial Committee , a consultative Community economic policy issues .
Committee on Monetary Financial and Balance of Payments Statistics	Comité de Estadísticas Monetarias , Financieras y de Balanza de Pagos
In the area of financial conglomerates , the regulatory Financial Conglomerates Committee ( FCC ) was established in 2003 with no plans to set up a supervisory committee .	En el ámbito de los conglomerados financieros , se ha creado en el 2003 un comité de regulación , el Comité de Conglomerados Financieros , y no está prevista la constitución de un comité de supervisión .
For more information , see Financial Services Supervision and Committee Architecture	Para más información , véase Supervisión y estructura de los comités del sector de los servicios financieros .
Member of the EU Economic and Financial Committee ( since 1999 )	Miembro del Comité Económico y Financiero de la UE ( desde 1999 )
In particular , the ECB and NCBs participated in the regular monitoring of financial developments by the Financial Stability Forum ( FSF ) , the BIS based Committee on the Global Financial System ( CGFS ) , and the OECD 's Committee on Financial Markets .	El BCE participó asimismo en las actividades del Comité sobre Sistemas de Pago y Liquidación , que preside un miembro del Comité Ejecutivo del BCE ( en el capítulo VIII se presenta una discusión de tales actividades ) . Por último , el BCE tomó parte en las reuniones ordinarias del Comité de Mercados , que sustituye al Comité sobre Oro y Divisas .
On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee .	El 1.1.1999 , se instituyó un Comité Económico y Financiero en sustitución del Comité Monetario .
A special regulatory committee would also be set up for financial conglomerates . A restructured Financial Services Policy Group ( renamed the Financial Services Committee , FSC ) would provide advice and oversight on financial market issues for the benefit of the ECOFIN Council .	El debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera de la UE continuó en el transcurso del 2002 , impulsado , entre otras cosas , por el trabajo realizado por el Comité Económico y Financiero ( CEF ) ( véase capítulo V ) .
Such consultations shall be held within the Economic and Financial Committee .	Esta consulta tendrá lugar en el seno del Comité Económico y Financiero . 9
ECB Opinion on the Polish law establishing the Financial Stability Committee	Dictamen del BCE sobre la legislación polaca por la que se establece el comité de estabilidad financiera
Financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
The Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics have been consulted ,	Se ha consultado al Comité del Programa Estadístico y al Comité sobre estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos .
Furthermore , the participation of the ECB in the Sub Committee on financial conglomerates is in line with the current institutional arrangements according to which the ECB attends the meetings of the Joint Committee on Financial Conglomerates and the Interim Working Committee on Financial Conglomerates .	Asimismo , la participación del BCE en el subcomité de conglomerados financieros es conforme con los actuales arreglos institucionales por los que el BCE asiste a las reuniones del Comité mixto de conglomerados financieros y del Comité interino de conglomerados financieros .
( 12 ) The Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics have been consulted .	Tanto el Comité del programa estadístico como el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos han sido consultados . ( 12 )
dinator , since this follows in particular the recommendations of the Economic and Financial Committee Report on financial crisis management .	No obstante , el BCE celebra que se asigne esa función al coordinador , ya que se siguen así las recomendaciones del informe del ComitØ económico y financiero sobre el control de las crisis financieras .
They are examined by the European Commission and the Economic and Financial Committee .	Unión Económica y Monetaria ( UEM ) el Tratado describe el proceso para lograr la Unión Económica y Monetaria en tres fases .
Member of the Committee on the Global Financial System ( G10 , BIS ) ( 1998 2006 )	Miembro del Comité sobre el Sistema Financiero Global G10 , BPI ) ( 1998 2006 )
The Economic and Financial Committee formulates an opinion on the Commission 's report .	El Comité Económico y Financiero emite un dictamen sobre el informe de la Comisión .
Chairman of the Committee on Financial Markets of the OECD ( 2003 June 2005 )	Presidente del Comité de Mercados Financieros de la OCDE ( 2003 ndash junio 2005 )
The Financial Services Committee ( FSC ) is involved in the preparation of ECOFIN decisions in the field of financial services and supervision .	El Comité de Servicios Financieros participa en la preparación de las decisiones del ECOFIN referidas a los servicios financieros y a la supervisión .
The ECB is a member of several EU Committees , notably the Economic and Financial Committee , its Alternates and the Economic Policy Committee .	El BCE es miembro de diversos Comités de la UE , en particular del Comité Económico y Financiero , de sus suplentes y del Comité de Política Económica .
Vice President of the Economic and Financial Committee of the EU ( 2003 May 2005 )	Vicepresidente del Comité Económico y Financiero de la Unión Europea ( 2003 mayo 2005 )
The chair of the Financial Services Committee, Barney Frank, told Reuters this on Sunday.	Dijo el domingo a la agencia Reuters, Barney Frank, presidente del Comité para Servicios financieros y de la Banca de la Asamblea.
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .	El Comité Económico y Financiero emitirá un dictamen sobre el informe de la Comisión .
The establishment of a Financial Conglomerates Committee is therefore a key element of the proposal .	La creación del ComitØ de conglomerados financieros es así un aspecto fundamental de la propuesta .
The proposal has also been extensively discussed in the Committee of Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics and in the Statistical Programme Committee .	Asimismo , la propuesta se debatió ampliamente en el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos y en el Comité del programa estadístico .
At the start of the third stage , an Economic and Financial Committee shall be set up .	A partir del inicio de la tercera fase , se establecerá un Comité Económico y Financiero .
In addition to these relations at the political level , the ECB continued to participate in meetings of various European bodies at senior expert and working levels , including , most notably , the Economic and Financial Committee ( EFC ) , the Economic Policy Committee ( EPC ) and the newly created Financial Services Committee ( FSC ) .	Además de las citadas relaciones de carácter político , el BCE continuó participando tanto en las reuniones de expertos como en los grupos de trabajo de diversos organismos europeos y , en especial , el Comité Económico y Financiero ( CEF ) , el Comité de Política Económica ( CPE ) y el recién creado Comité de Servicios Financieros ( CSF ) .
The proposed regulation reflects the joint proposals by the Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics in February 2003 .	La propuesta de reglamento refleja las propuestas conjuntas hechas en febrero de 2003 por el Comité del Programa Estadístico y el Comité de Estadísticas Monetarias , Financieras y de Balanza de Pagos .
LONDON In the alphabet soup of institutions involved in the regulation of global financial markets, the FMLC the Financial Markets Law Committee is not very prominent.	LONDRES En la sopa de letras de las instituciones involucradas en la regulación de los mercados financieros globales, el FMLC el Comité de Legislación para los Mercados Financieros no es muy prominente.
The 2004 Economic and Financial Committee ( EFC ) Status Report on Information Requirements in EMU confirmed this orientation .	El informe de situación de 2004 del Comité Económico y Financiero sobre los requisitos de la UEM en materia de información confirmó esta tendencia .
Article 9 The Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .	Artículo 9 La Comisión someterá el proyecto de acuerdo al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
The format of the EBC should be expected to follow the recommendations of the Report of the Economic and Financial Committee on financial regulation , supervision and stability .	En cuanto a formato , se prevé que el CBE siga las recomendaciones del Informe del Comité Económico y Financiero sobre reglamentación financiera , supervisión y estabilidad .
In June 2000 , the Committee on Monetary , Financial and Balance of payments statistics ( CMFB ) discussed the proposed Regulation .	En junio de 2000 , el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos debatió la propuesta de Reglamento .
Economic and Financial Committee ( EFC ) a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when the Monetary Committee was dissolved .	Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente .
The Eurosystem was also involved in the preparation of the Financial Services Committee 's Report on Financial Supervision , finalised in February 2006 and endorsed by ECOFIN in May 2006 .	El Eurosistema también participó en la elaboración del Informe sobre Supervisión Financiera del Comité de Servicios Financieros , finalizado en febrero del 2006 y aprobado por el Consejo ECOFIN en mayo de ese mismo año .
Given the position now taken also by the Legal Affairs Committee as regards the problem of the financial coverage ('insurance or other financial guarantee'), we find this proposal unclear.	Me refiero en particular lo ha recordado el ponente, pero deseo destacarlo al problema de la seguridad financiera de las víctimas potenciales, al papel de las organizaciones ambienta les, a quienes el ponente y el Parlamento atribuían y siguen atribuyendo, de manera acertada, una especia lísima importancia.

Display this page in English