Traducción de "finally settled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Finally - translation :

Finalmente

Finally settled - translation :

Finalmente se estableció

Settled - translation :

Colocado

Palabras clave : Finalmente Finalmente Conocerte Final Asentado Instalado Establecido Arreglado Resuelto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The issue of the German Polish frontier can finally be settled only in a peace treaty.	Se imponen medidas urgentes en una serie de ámbitos a fin de evitar la aparición de dos categorías de ciudadanos en Europa, o que la unificación se lleve a cabo en detrimento de los pueblos de la Comunidad.
VERDI I ALDEA want to see the question of the seat of this Parliament finally settled.	VERDE I ALDEA se resuelva definitivamente el problema de cuál es nuestro lugar de trabajo.
Anyway, finally settled on kind of this kind of a look, little poufy body, a little imaginary character.	Finalmente nos centramos en este tipo de imágen, un pequeño cuerpo peludo, un pequeño personaje imaginario.
Finally , efforts to reduce the unwinding risk that can arise when transactions are settled on a net basis have also been made .	Finalmente , los sistemas se han esforzado también por reducir el riesgo de retrocesión que puede surgir cuando se efectúa una liquidación neta .
The matter was settled.	El asunto fue resuelto.
They settled in Canada.	Se afincaron en Canadá.
I'm glad that's settled.	Me alegro de que esté resuelto.
Music has settled her nerves.	La música ha apaciguado mis nervios.
The matter is all settled.	El asunto está arreglado.
Tom considered the problem settled.	Tom consideró al problema resuelto.
Finally!	Finalmente!
Such orders shall be settled immediately .	Se liquidarán inmediatamente .
Such orders shall be settled immediately .	Se liquidarán inmediata mente .
Such orders shall be settled immediately .'	Se liquidarán inmediatamente .
Later, I settled on Mexican American.	Más tarde me decidí por mexicano estadounidense .
Have they settled upon a plan?	Han tramado algo?
The one of vigor. He settled.	fuerte, majestuoso,
possessed of sound judgement. He settled,	fuerte, majestuoso,
But, every issue will be settled!	Pero todo está decretado.
Or have they settled an affair?	Han tramado algo?
The problem is not settled yet.	El problema aún no está resuelto.
International disputes must be settled peacefully.	Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
Illhaeusern... finally	Illhaeusern por fin!
Finally, cabotage.	Por último, el cabotaje.
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life.	Se instalaron en los suburbios a una hora al este de Toronto. Hicieron una vida nueva.
the All beneficent, settled on the Throne.	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
Have they settled on some devious plan?	Han tramado algo?
Their matter will have been settled then.	La cosa está ya decidida.
the All Merciful settled on the throne.	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
His second son married and settled down.	Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza.
And so this question has been settled!	Y entonces el asunto estaba resuelto!
Finally, they commit.	Finalmente, se comprometen.
Finally, she succeeded.	Finalmente, ella tuvo éxito.
Finally, Oedipus replied.	Finalmente, Edipo respondió.
I finally escaped.	Por fin me escapé.
Finally, it's Friday.	Al fin es viernes.
It's finally Friday.	Finalmente es viernes.
It's finally Friday.	Es viernes por fin!
It's finally Friday.	Por fin es viernes.
It's finally over.	Finalmente se acabó.
It finally arrived!	Finalmente llegó!
She finally arrived!	Ella finalmente llegó!
He finally arrived.	Él llegó al fin.
He finally arrived.	Él llegó por fin.
Tom finally snapped.	Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa.

Display this page in English