Traducción de "finalised data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This report was finalised in early May 1998 .	Este informe fue finalizado al principio de mayo de 1998 .
1 The Editorial was finalised on 6 October 2008 .	1 El presente Editorial terminó de redactarse el 6 de octubre de 2008 .
Nothing is finalised yet but we have a vision.	Nada está definido por ahora, pero tenemos una visión.
The finalised arrangements appeared to successfully cover all of the bases.	El acuerdo final pareció ser satisfactorio para cubrir todas las bases.
The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer .	El equipo de inspección de seguridad adjuntará el informe final a su comunicación al fabricante .
The report on the ESCB CESR standards is expected to be finalised by mid 2004 .	Está previsto que el informe sobre los estándares SEBC CREV quede concluido a mediados del 2004 .
All national implementation and migration plans must be finalised and published by the end of 2007 .	Los planes nacionales de implantación y migración deberán concluirse y publicarse antes de que termine el 2007 .
In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .	In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .
In the context of risk control of collateral , a new haircut schedule was finalised in 2003 .	En el año 2003 se completó un nuevo esquema de recortes en el contexto de las medidas de control de riesgos de los activos de garantía .
This initiative was finalised in June 2007 and integrated into the risk based oversight framework applied to SWIFT .	Esta iniciativa culminó en junio del 2007 y se integró en el marco de vigilancia en función del riesgo aplicado a SWIFT .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Budget plans for 2009 , which are currently being finalised in a number of countries , need to reflect European commitments .	Los planes presupuestarios para el 2009 , que están finalizándose actualmente en diversos países , deben reflejar los compromisos adquiridos a escala europea .
Actual government deficit and government debt level figures mean estimated , provisional , half finalised or final results for a past year .	Por cifras de déficit público real y de nivel de deuda pública real se entenderán los resultados estimados , provisionales , semidefinitivos o definitivos de un año anterior .
A paper on the governance of the operational phase of T2S will be finalised by the second half of 2007 .	En el segundo semestre del 2007 , se concluirá un documento sobre la gestión de la fase operativa de TARGET2 Valores .
1.1 POLICY ISSUES CONSTITUTION FOR EUROPE In July 2003 the European Convention on the future of Europe ( Convention ) finalised the 128	BCE Informe Anual 2003 Constitución que simplificaba , racionalizaba y clarificaba el marco jurídico e institucional de la Unión Europea .
When this Commission proposal is finalised, it will be communicated to the Member States who will be invited to present their proposals.	Cuando finalice la elaboración de esta propuesta de la Comisión, se comunicará a los Estados miembros, a los que se invitará a presentar sus propuestas.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
Transposition of those provisions of the Directive which are linked to implementing measures cannot proceed until the concomitant implementing measures have been finalised .	La transposición de las disposiciones de la Directiva que están relacionadas con las medidas de ejecución no puede proseguir hasta que se hayan completado las medidas de ejecución concomitantes .
Two weeks after the introduction of the euro banknotes and coins , the cash changeover in Slovenia was finalised successfully in accordance with the schedule .	Transcurridas dos semanas desde la introducción de los billetes y monedas en euros , el cambio de moneda en Eslovenia había concluido satisfactoriamente conforme a lo previsto .
Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year .	Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 .
Data	Data
Data	Dato
Data...	Datos
Data	Datos
Data	Datos
Data	Datosa planet without data
Data	Formato
Data	DatosStencils
Data	Datos
Data	Dato
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
The second parameter, data, contains the character data.	El segundo parámetro, data, contiene los caracteres de dato.
The third parameter, data, contains the PI data.	El tercer parámetro, data, contiene los datos PI.
Data where to find the server data files	Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor.
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB	R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar?
Slovak legislation complies with the requirements for central bank independence , while Slovakia 's legal integration into the Eurosystem is in the process of being finalised .	La legislación eslovaca cumple los requisitos de independencia del banco central y la integración legal de Eslovaquia en el Eurosistema está a punto de culminar .
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .

Display this page in English