Traducción de "final conference" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Conference has adopted the following declarations annexed to this Final Act. | La Conferencia ha adoptado las siguientes Declaraciones anexas a la presente Acta final |
| Furthermore, the Conference has noted the declarations listed hereafter and annexed to this Final Act | Además, la Conferencia ha tomado nota de las siguientes declaraciones anexas a la presente Acta final |
| The Commission not being a Member of the Hague Conference did not sign the Final Act . | Dado que la Comisión no era miembro de la Conferencia de La Haya , no firmó el acta final . |
| Declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon | Declaraciones anejas al Acta Final de la Conferencia Intergubernamental que ha adoptado el Tratado de Lisboa |
| The Commission was edified to note that Parliament will be represented at the final conference of ministers in December. | La Comi sión ha tomado nota con satisfacción de que el Parla |
| Welcoming the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). | Acogiendo con beneplácito el Documento Final de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nuclearesConferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, Documento Final, vols. I a III NPT CONF.2000 28 (Parts I IV) y (Parts I and II) Corr.1 ., |
| After all, since we have discussed the final stage of economic and monetary union, why not discuss the final stage of political union, even though, as you yourselves are aware, what comes out of the inter governmental conference will only be a step towards that final stage ? | Es cierto que la gente es muy emotiva no sabían con seguridad de qué lado estaban, pero no puede negarse que se enfrentaban con dificultades económicas gravísimas y las cifras indicadas por el Presidente de la Comisión, Sr. Delors creo que equivalían a unos 90 millones de dólares , para la ayuda prestada en las próximas semanas y meses a Jordania es algo de lo que podemos estar orgullosos. |
| Final | Final |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . |
| Altogether 53 States that are Members of the Hague Conference signed the final act , including the USA , Japan , Australia , Brazil , Argentina and the Russian Federation . | , Japón , Australia , Brasil , Argentina y la Federación Rusa . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| The following have also signed this Final Act, in their capacity as candidate States for accession to the European Union, having been observers to the Conference | The following have also signed this Final Act, in their capacity as candidate States for accession to the European Union, having been observers to the Conference |
| (COM(88) 381 final and COM(90) 59 final) | Protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y la flora salvajes (COM(88)381 final y COM(90)59 final) |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| Final remarks | Comentarios finales |
| Final remarks | Observaciones finales |
| Final provisions | Disposiciones finales |
| Final clauses | Cláusulas finales |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Final Jeopardy! | Final Jeopardy! |
| Final output | Salida final |
| Final Chart | Gráfica final |
| Final Notes | Notas finales |
| Final Amount | Cantidad final |
| Final Object | Objeto final |
| Final value | Valor final |
| Final declination | Declinación final |
| Final amount | Cantidad final |
| Final amount | Cantidad final |
| Final Standings | Posiciones finales |
| Final Activity | Actividad final |
| Final activity | Actividad final |
| Final Payment | Pago Final |
| Final Payment | Pago Final |
| A panel session at the meeting of the American Economic Association was organised in 2003 . The final conference will be held at the ECB in June 2004 . | En el 2003 se organizó una sesión en la reunión de la American Economic Association , cuya conferencia final se celebrará en el BCE en junio del 2004 . |
| Welcoming the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | Acogiendo con satisfacción la aprobación con éxito del Documento Final de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nuclearesConferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, Documento Final, vols. I a III NPT CONF.2000 28 (Parts I IV) y (Parts I and II) Corr.1 ., y subrayando la importancia de la puesta en práctica de sus conclusiones, |
| Welcoming also the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | Celebrando que se aprobara con éxito el Documento Final de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nuclearesConferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, Documento Final, vols. I a III NPT CONF.2000 28 (Parts I IV) ., y destacando la importancia de que se pongan en práctica sus conclusiones, |
| Welcoming also the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | Acogiendo también con beneplácito que se lograra aprobar el Documento Final de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nuclearesConferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, Documento Final, vols. I a III NPT CONF.2000 28 (Parts I IV) y (Parts I and II) Corr.1 ., y destacando la importancia de que se pongan en práctica sus conclusiones, |
| Welcoming also the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | Celebrando que se lograra aprobar el Documento Final de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nuclearesConferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, Documento Final, vols. I a III NPT CONF.2000 28 (Parts I IV) . y destacando la importancia de que se pongan en práctica sus conclusiones, |
| International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference | International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference |
| These are proposals that have already been put forward during the conference that led to the Single Act, and that were not then included in the final text. | Todas las propuestas citadas se formularon ya durante la conferencia previa a la elaboración del Acta Única, pero no fueron incluidas en el texto final. |
| Final provisions 1 . | Disposiciones finales 1 . |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Final provisions 1 . | En nombre del Consejo de Gobierno del BCE El Presidente Willem F. DUISENBERG Disposiciones finales 1 . |
Related searches : Final Final - Medical Conference - Ministerial Conference - Conference Package - Joint Conference - Phone Conference - Conference Center - Conference Bridge - Settlement Conference - Upcoming Conference - Conference Speaker - Industry Conference
