Traducción de "fill a void" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They advocate slashing government spending, naively believing that the private sector will somehow magically fill the void. | Defienden el recorte del gasto público, en la ingenua creencia de que el sector privado vendrá mágicamente a llenar el vacío. |
| This is an inefficient system in which criminal groups fill a void in some areas because the city is not providing some services. | Este es un sistema ineficaz en el cual los grupos criminales llenan un vacío en algunas áreas, porque la ciudad no proporciona algunos servicios . |
| If they fail, as we have seen, others will fill the void, potentially with a call for mayhem in the name of messianic futurity. | Si no lo hacen, como hemos visto, otros ocuparán el vacío, posiblemente con un llamamiento en pro del caos en nombre de un futuro mesiánico. |
| void | void |
| Void mark | Marca de vacío |
| Given its extraordinary shortfall of domestic saving, the US runs chronic current account deficits and relies on foreign investors to fill the funding void. | Dado su extraordinario déficit de ahorro interno, EE. nbsp UU. sufre déficits crónicos en su cuenta corriente y depende de inversores extranjeros para cubrir sus necesidades de financiamiento. |
| Fill a contiguous area of color with a color, or fill a selection. | Rellenar un área contigua de color con un color, o rellenar una selección. |
| EDO cartoon you left us a great void. | Asimismo la escasez se evidencia en casi todos los rubros, pues se están agotando los inventarios y cada vez es más complicada la reposición. |
| Fill a glass with water. | Llena un vaso de agua. |
| Click to fill a region. | Haga clic para rellenar una región. |
| They expanded to fill a void left by an absent state whose public health spending was gutted in the march towards neoliberalism during the 1990s, just when the country began facing growing drug problems. | Se expandieron para cubrir el espacio que dejó un estado ausente cuyo presupuesto en salud pública fue desmantelado en la etapa del neoliberalismo en la década de 1990, justo cuando el país comenzó a ser testigo del creciente problema de las drogas. |
| Meanwhile, large emerging markets such as China, India, and Brazil are unlikely to fill the void, as they will remain keen to protect their national sovereignty and room to maneuver. | Mientras tanto, es difícil que el lugar que dejarán vacante lo ocupen otras grandes economías de mercado emergentes como China, India y Brasil, deseosas como se mantendrán de proteger su soberanía nacional y su espacio de maniobra. |
| Click to fill a region. To fill a dithered region, use a Color Similarity setting other than Exact. | Pulse para rellenar una región. Para rellenar una región difuminada, utilice la opción Similitud de colores, seleccionando un valor distinto a Exacto. |
| Force deletion of non void directories | Forzar la eliminación de directorios no vacíos |
| Fill... | Rellenar... |
| Fill | Rellenar |
| Fill | Relleno default fill color button |
| Fill | Relleno |
| Fill | Relleno |
| Fill | Relleno NAME OF TRANSLATORS |
| But, in the last decade, as the US has retreated from its global leadership position, no other country has stepped in to fill the void, leaving the system vulnerable to instability. | Pero, en la década pasada, en tanto Estados Unidos fue abandonando su posición de liderazgo global, ningún otro país dio un paso adelante para ocupar el vacío y el sistema se volvió vulnerable a la inestabilidad. |
| As China shifts from surplus saving to saving absorption using its surpluses to build a safety net for the Chinese people rather than subsidize the savings of Americans a saving short US will find it tough to fill the void. | En tanto China pasa de un excedente de ahorro a una absorción del ahorro y utiliza sus excedentes para construir una red de seguridad para el pueblo chino en lugar de subsidiar los ahorros de los norteamericanos , a Estados Unidos, con su escasez de ahorro, le resultará difícil llenar el vacío. |
| Her words were wholly void of meaning. | Sus palabras carecían totalmente de significado. |
| Flood Fill | Relleno |
| Edit Fill | Editar Rellenar |
| Fill background | Igual al fondo |
| Fill screen | Llenar la pantalla |
| Fill Level | Nivel de relleno |
| Fill gaps | Rellenar los huecos |
| No Fill | Sin rellenar |
| Flood Fill | Rellenar |
| No Fill | Sin relleno |
| Fill Out | Rellenar |
| Use fill | Usar relleno |
| Fill color | Color de relleno |
| Fill Color | Color de relleno |
| Fill Color... | Color de relleno... new sub menu |
| Flood fill | Rellenar |
| Fill color | Conector de polilíneas |
| Winding Fill | Relleno sinuoso |
| Fill background | fondo |
| Fill Patterns | Patrones de relleno |
| Flood Fill | Inundar con el relleno |
| Contiguous Fill | Añadir |
| Fill Selection | Rellenar la selección |
Related searches : Void Fill - Fill This Void - Fill The Void - Filling A Void - Fills A Void - Left A Void - Leave A Void - Fill A Bottle - To Fill A - Fill A Vacuum - Fill A Glass - Fill A Questionnaire
