Traducción de "filed in folder" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Folder - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Check Keep replies in this folder if you want replies to messages in this folder to be filed also into this folder rather than into a special sent mail folder. | Marque Mantener las respuestas en esta carpeta si quiere que las respuestas a los mensajes de esta carpeta se envíen también a esta carpeta en lugar de a la carpeta especial sent mail. |
| Filed a complaint. | Presente una queja. |
| F5 Folder in This Folder | F5 Carpeta Comprobar el correo de esta carpeta |
| He filed a complaint. | Puso una queja. |
| Mary filed her nails. | Mary se limó las uñas. |
| Select the folder into which messages should be filed after sending when using this identity. IMAP users should consider changing this to an IMAP folder, so their sent mail is stored on a server instead of being stored in a local folder. This way they can access these messages at a different location. | Seleccione la carpeta a la que se deban mandar los mensajes tras enviarlos usando esta identidad. Los usuarios de IMAP deberían plantearse cambiarlo a una carpeta IMAP, para que el correo que envíen se guarde en el servidor en lugar de en una carpeta local. De esta forma, podrán acceder a los mensajes desde diferentes ubicaciones. |
| In Folder | En la carpeta |
| Create a new folder in your Bookmarks folder. | Crea una nueva carpeta en su carpeta de marcadores. |
| Select the folder into which drafts should be filed when using this identity. IMAP users should consider changing this to an IMAP folder, so their drafts are stored on a server instead of being stored in a local folder. This way they can easily continue to work on their drafts at a different location. | Seleccione la carpeta a la que se deban enviar los borradores cuando use esta identidad. Los usuarios de IMAP deberían plantearse enviarlo a una carpeta IMAP, para que el correo que envíen se guarde en el servidor en lugar de en una carpeta local. De esta forma, podrán acceder a los mensajes desde diferentes ubicaciones. |
| No charges were filed against McDowall. | Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. |
| Remove settings stored in folder by View Properties Saved in Folder. | Elimina las preferencias guardadas por Ver propiedades guardadas en carpeta. |
| Verify in folder | Verificar en la carpeta |
| The most recently selected folder in the folder selection dialog. | La carpeta seleccionada más recientemente en el cuadro de diálogo de selección de carpetas. |
| Folder New Folder... | Carpeta Nueva carpeta... |
| Folder Delete Folder | Carpeta Eliminar carpeta |
| Folder New Folder | Carpetas Nueva carpeta |
| Folder Rename Folder | Carpetas Renombrar carpeta |
| Folder Compact Folder | Carpetas Comprimir carpeta |
| Folder Empty Folder | Carpetas Vaciar carpeta |
| Folder Delete Folder | Carpetas Eliminar carpeta |
| Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011. | El abogado de Manning presentó en enero de 2011 una reclamación formal sobre el tratamiento que recibía Manning. |
| The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy. | Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota. |
| Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015. | Archivada en 2014, la PEC 215 puede volver a ser discutida por una comisión especial en 2015. |
| Start in the last visited folder, not the current working folder. | Iniciar en la última carpeta visitada, y no en la carpeta actual. |
| Free space in folder | Espacio libre en la carpeta |
| Insert Folder in Project | Insertar carpeta en el proyecto |
| Open Folder in Tabs | Abrir carpeta en pestañas |
| Open Folder in Tabs | Abrir la carpeta en pestañas |
| Loop in Current Folder | Recorrer en bucle la carpeta actual |
| Folder Import MBox Folder... | Carpetas Importar carpeta MBox... |
| Lawsuits have been filed against her in different police stations in Mumbai, Thane and Malegaon. | Cargos contra ella han sido interpuestos en distintas comisarías de policía en Mumbai, Thane y Melagaon. |
| Folder Export as MBox Folder... | Carpetas Exportar como carpeta MBox... |
| The default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below. | La carpeta predefinida para los mensajes de correo basura es la papelera, pero puede cambiarla abajo, en la vista de carpetas. |
| Message Save in Drafts Folder | Mensaje Guardar en la carpeta borrador |
| Free space in temporary folder | Espacio libre en la carpeta temporal |
| Current working folder in Quanta | Carpeta de trabajo actual en Quanta |
| Open Folder in Bookmark Editor | Abrir carpeta en editor de marcadores |
| search in the specified folder | buscar en la carpeta especificadarequest type |
| Check Mail in This Folder | Comprobar correo en esta carpeta |
| Send messages in outbox folder | Enviar mensajes de la carpeta de salida |
| Keep replies in this folder | Mantener las respuestas en esta carpeta |
| Check Mail in This Folder | Tareastype of folder content |
| Open containing folder in Dolphin | Abrir la carpeta contenedora en Dolphin |
| Create playlist in target folder | Almacenar la lista de reproducción en la carpeta de destino |
| Store discid in target folder | Almacenar ID del disco en la carpeta de destino |
Related searches : Filed In - In Your Folder - In Our Folder - In The Folder - Saved In Folder - Located In Folder - In A Folder - Store In Folder - Filed In Court - Filed - Folder Tree - Empty Folder - Add Folder
