Traducción de "filed for record" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Record - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Filed a complaint. | Presente una queja. |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. |
| He filed a complaint. | Puso una queja. |
| Mary filed her nails. | Mary se limó las uñas. |
| Deschanel subsequently filed for divorce on December 27, 2011, citing irreconcilable differences. | Deschanel posteriormente solicitó el divorcio el 27 de diciembre de 2011, por diferencias irreconciliables. |
| The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy. | Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota. |
| No charges were filed against McDowall. | Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. |
| Tom's record speaks for itself. | El récord de Tom habla por si mismo. |
| Young said he traveled to Seattle to record the record for a challenge. | Young también comentó que viajó a Seattle para grabar el disco como un reto . |
| Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million. | En cambio los inventores residentes en Grecia presentaron tan sólo 69 solicitudes de patentes por cada millón. |
| In 2013, for example, resident inventors in Germany filed some 917 patent applications for every million inhabitants. | En 2013, por ejemplo, los inventores residentes en Alemania presentaron 917 nuevas solicitudes por cada millón de habitantes. |
| We record them all for him. | Nosotros tomamos nota. |
| Lo! We record (it) for him. | Nosotros tomamos nota. |
| Record boot command lines for defaults | Guardar líneas de órdenes de arranque como predeterminadas |
| Record boot command lines for defaults | Guardar líneas de órdenes de arranque como predeterminadas |
| Millions of Americans have filed for personal bankruptcy since 2008 , thereby extinguishing their personal debt. | Millones de estadounidenses se han declarado en bancarrota personal desde del año 2008, por lo que extinguieron en dicha forma su deuda personal. |
| DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944. | DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944. |
| I think Tom's record speaks for itself. | Creo que el historial de Tom habla por sí mismo. |
| State your full name for the record. | Diga su nombre completo para que conste en acta. |
| Users also filed complaints to Facebook about the block. | Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo. |
| The clerk of the court, Jorge Yanez, went to the jail of the municipality of San Nicolas of Garza to notify Jonah that he has been legally pardoned and his record will be filed. | El secretario del Juzgado, Jorge Yánez, se trasladó hasta la cárcel del municipio de San Nicolás de los Garza para notificar a Jonás que ha sido perdonado legalmente y su expediente será archivado. |
| My health is fine and I filed a police report | Mi salud está bien y he presentado una denuncia en la policía. |
| Record | Registro |
| Record | Grabar |
| The Philippines has filed a complaint against China with the International Tribunal for the Law of the Sea. | Filipinas ha presentado una demanda contra China ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar. |
| On July 20, 2010, Hines and Young filed papers for their divorce after nearly eight years of marriage. | El 20 de julio de 2010, Hines y Young comenzaron los trámites de divorcio tras casi ocho años casados. |
| The object record contains meta data for the document. | El registro de objeto contiene metadatos para el documento. |
| The suit was dropped within the week that it was filed. | La demanda fue retirada la misma semana que fue interpuesta. |
| Then as for him who will be given his Record in his right hand will say Take, read my Record! | Aquél que reciba su Escritura en la diestra, dirá Tomad! Leed mi Escritura! |
| So as for he who is given his record in his right hand, he will say, Here, read my record! | Aquél que reciba su Escritura en la diestra, dirá Tomad! Leed mi Escritura! |
| This Our Record speaks about you with truth For We were wont to put on Record all that ye did. | He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . |
| Criminal record | Antecedentes penales |
| object record | registro de objeto |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| Record movie | Grabar una película |
| Record serial | Grabación de series |
| Record serial | Grabación de una serie |
| Instant Record | Grabación instantánea |
| Start record | Registro inicial |
| End record | Registro final |
| Video Record | Grabación de vídeoComment |
| Record Monitor | Monitor de grabación |
| Record Key | Clave de registro |
| Add Record | Añadir registro |
| Remove Record | Eliminar registro |
Related searches : Record Filed With - Filed For - Filed For Approval - Filed For Bankruptcy - Filed For Insolvency - Filed For Divorce - Filed For Registration - Filed For Arbitration - Has Filed For - Filed - For A Record - Track Record For - For Record Purposes - For The Record
